Da Projects Limited

環境體驗劇場三步曲 之 三 《異步同曲》𝘍𝘶𝘨𝘶𝘦 𝘰𝘧 𝘛𝘸𝘰 𝘚𝘩𝘰𝘳𝘦𝘴 @大館表演藝術季 SPOTLIGHT 2025  2025.04.24-05.17 📍大館F倉展室及監獄操場 🎫詳情及購票 /doc/82055 (link in bio) 𓆝 𓆟 ˖˖⊹°﹏﹏𓊝﹏𓂁﹏⊹°˖˖ 𓆟 𓆞 啟程，穿越至大航海時代，前行千百萬哩外，你會抵達一座名為澳門的城市。在那裡，西方殖民者卸下蒐集自航程上的珍奇植物，餘光下，另一座名為香港的城正蘊釀着。兩座被海環抱的城，一種待將萌芽的苗，從澳門移植至香港後迅速拔地生根——從初培的苗圃萌發成馥郁的植物園，從建構西方城市的零散符號，漸結成具規模具系統的果實。一海之隔的兩座城市，曾塑造海洋帝國的輪廓，接連被創建的傳說亦如夢一般扣連彼此。 承接「歷歷在目」團隊以香港礦石史為創作靈感的《牆邊練習曲》（2021）、以物種流動及族群遷徙為題的《未境進行曲》（2023），團隊接續鉤沉歷史傳說，以浸沉式環境劇場《異步同曲》作三部曲的系列終章，由四位行者、兩座遙相契合的城市，帶你穿梭大館的深邃時空，在光影與聲境、投影與表演交織的多維空間裡，遊逛兩座城市的前世今生，墮入由傳說與歷史、虛構與真實織造的線索，來回往復在流動的水與結實土壤上，編織兩座命運扣連卻又迥異的相鄰城市，一種新的對話逐漸建立，呈現原先看不見的城市，看不見的一幅埋在地底下的脈絡。 𓆝 𓆟 ˖˖⊹°﹏﹏𓊝﹏𓂁﹏⊹°˖˖ 𓆟 𓆞 策劃及製作：歷歷在目 @imagine.vividly    概念、聯合導演、多媒體設計：李沛榮 @impixelian   概念、聯合導演、編劇、資料搜集：李淑雯 @hahajaywalker   劇場構作：郭慶亮 演員：陳頴璇、陳秄沁、許晉邦、李頊珩 @boatcws @orangececi @huijimmm @unclemoving   聲演及戲劇指導：蔡澤民  聲演：楊螢映 空間及佈景設計︰陳鈞至^ 作曲、聯合聲音設計、錄音師︰劉志強 @ellison_b_lau   聯合聲音設計及操控員：梁浩賢、區健朗 燈光設計︰杜國康 @ketaminetou   服裝設計︰張視製作 宣傳文案編輯：蕭朗宜 @longe.n.com.art 主視覺設計：黃子瑋 @jimivong   製作經理︰周怡 技術經理：吳立斌（大鼻） 舞台監督：李凱欣 助理舞台監督：陳臻亮 影像編程：陳家濠 鳴謝：自家劇場（澳門）、Da Projects ^承蒙香港演藝學院允許參與是次製作 #異步同曲 #FugueOfTwoShores #大館 #大館表演藝術季 #港澳歷史 #歷史研究 #城市 #環境劇場

今年秋天，載譽歸來，由大館到東華義莊，與觀眾延續無憂之旅，知死，為了悟生🍂。密切留意大館網頁及Da Projects IG。 🌳+†+🪦+†++†+🪦+†+🌳 《無憂之旅》（重演） 2024年11月9-17日 ┊原創概念、導演及設計┊Contenidos Superfluos 劇團（加泰隆尼亞）@contenidossuperfluos ┊導演及編劇┊Pau Masaló（加泰隆尼亞）@paumasalo ┊編劇┊Irena Visa （加泰隆尼亞）@lafilla ┊訪問及資料搜集、劇場構作┊羅妙妍 @lawmiu ┊訪問及資料搜集┊陳曉嵐 @iamyresearching ┊作曲┊ Adrià Pagès（加泰隆尼亞） ┊合唱指揮┊楊欣諾 @yeung_felix ┊作詞┊鄭君熾 @jordanchengkc ┊服裝設計┊Laila Rosato（加泰隆尼亞）@lodelarosato ┊助理服裝設計┊胡穎妍 @wuwinginjasmine ┊演出┊胡智健 @ricochet_ensemble 、劉善鵬* @jp_hkwildlife 、鍾家樂 @lokness23 、鄺汝溡 @blackwhitegreybluehk 、張順智# @roycheung614 、吳保新 ┊合唱團┊陳穎欣 @xx_laetiziacwy_ 、徐天藴 @tabitha.zee 、李海欣 @yanhoilee 、沈培娜 @memesang52 、楊欣諾 、陸愷堯 @Longisland0218 、楊謙儒 @mic012777 、葉頌生 @sang_yip 、陳子榮 @Wing94720 、梁立群 @Cyrusjustinleung ┊聲演┊蔡運華 @tsoiwanwa_shirlee ┊策劃及監製┊吳卓恩 @friedang ┊合唱統籌┊陸愷堯 @longisland0218 ┊宣傳文案及編輯┊蕭朗宜 @longe.n.com.art ┊製作經理┊梁達明 @tatmingleung * 參與11月9-10日演出 # 參與11月15-17日演出 #無憂之旅 #DormitoryTown #重演 #載譽歸來 #大館 #東華義莊 #墳場 #導賞團 #合唱團 #加泰隆利亞 #ContenidosSuperfluos #本地化 #田野考察 #香港歷史 #歷史研究 #古蹟 #紀錄劇場 #環境劇場 #生死教育 #知死悟生

「仲記唔記得點樣出發啊？即使未有目的地，你哋依然會一往無前咁踏出第一步。」 ── 嘩啦嘩啦 謝謝各位觀眾和我們渡過一個又一個的兩小時，從兩個港口開始，穿梭時空，遊歷港澳。角色們由蕩失路，到最後找到一點點前進的希望和信心，你呢？ 希望《異步同曲》能夠成為大家的引子，開始對本地小歷史有興趣，再而一步步發掘回應到你問題的歷史脈絡。 藉這個機會感謝各位演員和台前幕後工作人員，有你們的心思和付出，才有這樣的《異步同曲》。最後要感謝大館 @taikwun.hk 一直以來各方面、有形無形的支持和後援，撐著我們很多很多，亦謝謝你們對我們的信任，給了很大的空間和自由讓我們可以探索和實驗各種可能。 Photos by @thomson_ho 𓆝 𓆟 ˖˖⊹°﹏﹏𓊝﹏𓂁﹏⊹°˖˖ 𓆟 𓆞 《異步同曲》𝘍𝘶𝘨𝘶𝘦 𝘰𝘧 𝘛𝘸𝘰 𝘚𝘩𝘰𝘳𝘦𝘴 @大館表演藝術季 SPOTLIGHT 2025 📅 2025.04.24-05.17 📍 大館F倉展室及監獄操場 啟程，靜聽來回往復的流水，發掘兩城的歷史輪廓與脈絡，尋覓未來 ﹏﹏𓊝﹏𓂁﹏ 策劃及製作：歷歷在目 @imagine.vividly 概念、聯合導演、多媒體設計：李沛榮 @impixelian 概念、聯合導演、編劇、資料搜集：李淑雯 @hahajaywalker 劇場構作：郭慶亮 演員：陳頴璇、陳秄沁、許晉邦、李頊珩 @boatcws @orangececi @huijimmm @unclemoving 聲演及戲劇指導：蔡澤民 聲演：楊螢映 空間及佈景設計︰陳鈞至^ 作曲、聯合聲音設計、錄音師︰劉志強 @ellison_b_lau 聯合聲音設計及操控員：梁浩賢、區健朗 燈光設計︰杜國康 @ketaminetou 服裝設計︰張視製作 宣傳文案編輯：蕭朗宜 @longe.n.com.art 主視覺設計：黃子瑋 @jimivong 製作經理︰周怡 技術經理：吳立斌（大鼻） 舞台監督：李凱欣 執行舞台監督：仇港廷 @alienallenalien 執行舞台監督及操控員：陳臻亮 @calebchancl 影像編程：陳家濠 影像編程及操控員：楊承熹、盧文康 ^承蒙香港演藝學院允許參與是次製作 鳴謝：自家劇場（澳門）、Da Projects @da.arts.projects #異步同曲 #FugueOfTwoShores #大館 #大館表演藝術季 #港澳歷史 #歷史研究 #城市 #環境劇場

鳳凰木：「佢地嘅生命就好似我嘅花期咁短暫，但係佢哋就用以佢地生命嘅角度去判斷咩係有用，咩係無用，仲左右咗我哋生命嘅軌迹。」 麵包樹：「冇錯，真係好笑。我啱啱，竟然因為不被佢地重視而失落。」 鳳凰木：「所以你要繼續落葉，繼續跌啲果實落嚟」 麵包樹：「而你就要繼續開花，繼續展開你嘅樹冠。」 鳳凰木：「企穩，用樹根抓實個地下。」 𖡼.𖤣𖥧𖡼.𖤣𖥧 謝謝各位觀眾的熱情和愛戴，最後幾場《異步同曲》都全部滿座！ 嘩啦嘩啦、麵包樹和鳳凰木以一個和人類不一樣的視覺觀看兩座城市，當時間維度拉長了，對城市、發展和歷史的看法又會唔會有不同？ 而你，又最心醉哪個片段？ Photos @thomson_ho @t_c_heiii 𓆝 𓆟 ˖˖⊹°﹏﹏𓊝﹏𓂁﹏⊹°˖˖ 𓆟 𓆞 《異步同曲》𝘍𝘶𝘨𝘶𝘦 𝘰𝘧 𝘛𝘸𝘰 𝘚𝘩𝘰𝘳𝘦𝘴 @大館表演藝術季 SPOTLIGHT 2025 📅 2025.04.24-05.17 📍 大館F倉展室及監獄操場 啟程，靜聽來回往復的流水，發掘兩城的歷史輪廓與脈絡，尋覓未來 策劃及製作：歷歷在目 @imagine.vividly 概念、聯合導演、多媒體設計：李沛榮 @impixelian 概念、聯合導演、編劇、資料搜集：李淑雯 @hahajaywalker 劇場構作：郭慶亮 演員：陳頴璇、陳秄沁、許晉邦、李頊珩 @boatcws @orangececi @huijimmm @unclemoving 聲演及戲劇指導：蔡澤民 聲演：楊螢映 空間及佈景設計︰陳鈞至^ 作曲、聯合聲音設計、錄音師︰劉志強 @ellison_b_lau 聯合聲音設計及操控員：梁浩賢、區健朗 燈光設計︰杜國康 @ketaminetou 服裝設計︰張視製作 宣傳文案編輯：蕭朗宜 @longe.n.com.art 主視覺設計：黃子瑋 @jimivong 製作經理︰周怡 技術經理：吳立斌（大鼻） 舞台監督：李凱欣 執行舞台監督：仇港廷 @alienallenalien 執行舞台監督及操控員：陳臻亮 @calebchancl 影像編程：陳家濠 影像編程及操控員：楊承熹、盧文康 ^承蒙香港演藝學院允許參與是次製作 鳴謝：自家劇場（澳門）、Da Projects @da.arts.projects #異步同曲 #FugueOfTwoShores #大館 #大館表演藝術季 #港澳歷史 #歷史研究 #城市 #環境劇場

《異步同曲》𝘍𝘶𝘨𝘶𝘦 𝘰𝘧 𝘛𝘸𝘰 𝘚𝘩𝘰𝘳𝘦𝘴 @大館表演藝術季 SPOTLIGHT 2025 📅 2025.04.24-05.17 📍 大館F倉展室及監獄操場 🎫 詳情及購票：/doc/82055 (link in bio) 啟程，靜聽來回往復的流水，發掘兩城的歷史輪廓與脈絡，尋覓未來 𓆝 𓆟 ˖˖⊹°﹏﹏𓊝﹏𓂁﹏⊹°˖˖ 𓆟 𓆞 《異步同曲》快問快答 ٩( ᐛ )( ᐖ )۶ ④ 《異步同曲》隱藏角色開估！ 有兩把聲音貫穿著整部《異步同曲》，它亦雌亦雄，出現在空氣中、河流裹、石牆間、噴水池內、樹根旁；滴答滴答，如時間的見證人 ── 它是「嘩啦嘩啦」。 嘩啦嘩啦由蔡澤民 Sam 及楊螢映 Anna 聲演，他們兩位都是專業演員，以聲音陪伴著四位角色和觀眾渡過時間洪流。在潮、滄、潺、洄、港、澳間，嘩啦嘩啦觀看著兩座城市的變化和發展，會有什麼想法呢？ Photos @thomson_ho @t_c_heiii 𓆝 𓆟 ˖˖⊹°﹏﹏𓊝﹏𓂁﹏⊹°˖˖ 𓆟 𓆞 策劃及製作：歷歷在目 @imagine.vividly 概念、聯合導演、多媒體設計：李沛榮 @impixelian 概念、聯合導演、編劇、資料搜集：李淑雯 @hahajaywalker 劇場構作：郭慶亮 演員：陳頴璇、陳秄沁、許晉邦、李頊珩 @boatcws @orangececi @huijimmm @unclemoving 聲演及戲劇指導：蔡澤民 聲演：楊螢映 空間及佈景設計︰陳鈞至^ 作曲、聯合聲音設計、錄音師︰劉志強 @ellison_b_lau 聯合聲音設計及操控員：梁浩賢、區健朗 燈光設計︰杜國康 @ketaminetou 服裝設計︰張視製作 宣傳文案編輯：蕭朗宜 @longe.n.com.art 主視覺設計：黃子瑋 @jimivong 製作經理︰周怡 技術經理：吳立斌（大鼻） 舞台監督：李凱欣 執行舞台監督：仇港廷 @alienallenalien 執行舞台監督及操控員：陳臻亮 @calebchancl 影像編程：陳家濠 影像編程及操控員：楊承熹、盧文康 ^承蒙香港演藝學院允許參與是次製作 鳴謝：自家劇場（澳門）、Da Projects @da.arts.projects #異步同曲 #FugueOfTwoShores #大館 #大館表演藝術季 #港澳歷史 #歷史研究 #城市 #環境劇場

LI(N)ES 《跣》 張雅麗作品 提名 第16屆香港小劇場奬最佳女主角及第33屆香港舞台劇奬最佳音樂劇女主角 入行15年，得到五個舞台劇奬項提名，有四個提名屬於兩個近年自己自編自導自演的獨腳戲作品，做盡所有歷年來未有人想/敢找我做的劇種、角色和崗位，再將作品帶到去香港以外的觀眾。我終於覺得對自己當初轉行的選擇，有所交代。 多謝上帝，向我証明祂的真實到無可推諉的地步，令我可以抓緊真理，然後無畏無懼地去探索無盡的未知與可能。 多謝家人，我們這個家沒有太多言情或擁抱的文化，但你們默默的支持和照顧，我一直記在心裏。舉家撐場，不是必然，感恩。 多謝朋友，我常常感到自己是一個很差勁的朋友，因為我投放很多時間在工作和獨處中，感激你們一直沒有遺忘和嫌棄我。 多謝LI(N)ES 台前幕後的每一個人。It’s a solo cabaret but it took a village to make it. 我渴望今次可以在頒奬台上逐一向你們言謝，感激你們對我的教導、支持和包容。 多謝自己，你向我證明了我不需要被動地等待被看見和被𧶽予機會；你向我證明了我的故事、創作和演繹對其他人有價值；你向我證明了其實我比我想像中強大和勇敢。 ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 概念、創作及演出 ‖ 張雅麗 @actressannie 現場樂手 ‖ 連婕 @lint.jl 舞台空間設計 ‖ 陳鈞至 @samuelcvlx 音響設計及混音 ‖ 黄嘉俊 @jwkachun 聲音設計 ‖ 岑宗達 @victorsham 創作顧問 ‖ 陳桂芬 @brenda_chankf 劇場顧問 ‖ 甄詠蓓 @olivia_yan_ 音樂創作顧問 ‖ 朱肇階 @thedanielchu 形體指導 ‖ 林薇薇@weiweimeimei 監製 ‖ 吳卓恩 @friedang @da.arts.projects 製作經理 ‖ 徐偉康（大寶）@daaibou 執行舞台監督 ‖ 吳嘉雯 @ngkm_ 形象設計 ‖ 許立人@rayhui_s_gallery 化妝 ‖ @wingkee.wingkee 宣傳海報攝影 ‖ @chu_frankie @stfbfc 宣傳文案及編輯 ‖ 蕭朗宜@longe.n.com.art 平面設計 ‖ 林詠因 @vvnlori 主辦 ‖ Arts Options @arts.options

謝謝尋蹤覓蹟 @hongkongheritage 的書寫，簡單精要地介紹了《異步同曲》！ //本應錯亂的歷史背景，三國四方之間錯綜複雜而又深刻微妙的關係變動，都通過演員們以英國、葡萄牙、香港、澳門四個角色的身份進行演繹而變得活靈活現，加上各種投影道具的運用，以層層解構的多層次表達方式，令一個又一個的隱喻昭然若揭。// //劇情在情理之中也有意料之外，港澳雙城從沉睡的漁港發展成繁榮都市，一早一晚也在時光的洪流中交疊，看過《異步同曲》過後，對香港、澳門的歷史更為理解，而他們的故事仍然繼續。// 𓆝 𓆟 ˖˖⊹°﹏﹏𓊝﹏𓂁﹏⊹°˖˖ 𓆟 𓆞 《異步同曲》𝘍𝘶𝘨𝘶𝘦 𝘰𝘧 𝘛𝘸𝘰 𝘚𝘩𝘰𝘳𝘦𝘴 @大館表演藝術季 SPOTLIGHT 2025 📅 2025.04.24-05.17 📍 大館F倉展室及監獄操場 🎫 詳情及購票：/doc/82055 (link in bio) 啟程，靜聽來回往復的流水，發掘兩城的歷史輪廓與脈絡，尋覓未來 𓆝 𓆟 ˖˖⊹°﹏﹏𓊝﹏𓂁﹏⊹°˖˖ 𓆟 𓆞 策劃及製作：歷歷在目 @imagine.vividly 概念、聯合導演、多媒體設計：李沛榮 @impixelian 概念、聯合導演、編劇、資料搜集：李淑雯 @hahajaywalker 劇場構作：郭慶亮 演員：陳頴璇、陳秄沁、許晉邦、李頊珩 @boatcws @orangececi @huijimmm @unclemoving 聲演及戲劇指導：蔡澤民 聲演：楊螢映 空間及佈景設計︰陳鈞至^ 作曲、聯合聲音設計、錄音師︰劉志強 @ellison_b_lau 聯合聲音設計及操控員：梁浩賢、區健朗 燈光設計︰杜國康 @ketaminetou 服裝設計︰張視製作 宣傳文案編輯：蕭朗宜 @longe.n.com.art 主視覺設計：黃子瑋 @jimivong 製作經理︰周怡 技術經理：吳立斌（大鼻） 舞台監督：李凱欣 執行舞台監督：仇港廷 @alienallenalien 執行舞台監督及操控員：陳臻亮 @calebchancl 影像編程：陳家濠 影像編程及操控員：楊承熹、盧文康 ^承蒙香港演藝學院允許參與是次製作 鳴謝：自家劇場（澳門）、Da Projects @da.arts.projects #異步同曲 #FugueOfTwoShores #大館 #大館表演藝術季 #港澳歷史 #歷史研究 #城市 #環境劇場

謝謝港識多史 @wetoasthk 的書寫，看透了創作人的心思，感動到了我們🤍 //歷史是什麼？是史料編年？還是代代相傳的故事？《異步同曲》（Fugue of Two Shores） 以劇場為媒介，重新探問歷史的「格式」，以藝術作為另一種有力的敘述方式，補足文字無法承載情感與細節。// // 《異步同曲》的「符號」串起劇場與歷史，「河」、「港」、「澳」—每滴水都在劇中被賦予更深層的意義，成為權力流動、身份變遷的隱喻，誰在定義我們的土地與記憶？我們的這滴水又會在歷史洪流中流淌多長時間？還是流逝蒸發？// //互動的安排刻意營造出一種若即若離、帶迷失感的體驗。有時語意模糊，有時資訊斷裂，觀眾必須主動思考、拼湊線索。恰恰回應著香港與澳門人在歷史中所面對的身份混沌與矛盾，我們其實也一直在思考：自己究竟是誰？又從何而來？這種稍帶混亂的參與感，反而成為作品的一大亮點，讓人更真切地「感受歷史」。// 𓆝 𓆟 ˖˖⊹°﹏﹏𓊝﹏𓂁﹏⊹°˖˖ 𓆟 𓆞 《異步同曲》𝘍𝘶𝘨𝘶𝘦 𝘰𝘧 𝘛𝘸𝘰 𝘚𝘩𝘰𝘳𝘦𝘴 @大館表演藝術季 SPOTLIGHT 2025 📅 2025.04.24-05.17 📍 大館F倉展室及監獄操場 🎫 詳情及購票：/doc/82055 (link in bio) 啟程，靜聽來回往復的流水，發掘兩城的歷史輪廓與脈絡，尋覓未來 𓆝 𓆟 ˖˖⊹°﹏﹏𓊝﹏𓂁﹏⊹°˖˖ 𓆟 𓆞 策劃及製作：歷歷在目 @imagine.vividly 概念、聯合導演、多媒體設計：李沛榮 @impixelian 概念、聯合導演、編劇、資料搜集：李淑雯 @hahajaywalker 劇場構作：郭慶亮 演員：陳頴璇、陳秄沁、許晉邦、李頊珩 @boatcws @orangececi @huijimmm @unclemoving 聲演及戲劇指導：蔡澤民 聲演：楊螢映 空間及佈景設計︰陳鈞至^ 作曲、聯合聲音設計、錄音師︰劉志強 @ellison_b_lau 聯合聲音設計及操控員：梁浩賢、區健朗 燈光設計︰杜國康 @ketaminetou 服裝設計︰張視製作 宣傳文案編輯：蕭朗宜 @longe.n.com.art 主視覺設計：黃子瑋 @jimivong 製作經理︰周怡 技術經理：吳立斌（大鼻） 舞台監督：李凱欣 執行舞台監督：仇港廷 @alienallenalien 執行舞台監督及操控員：陳臻亮 @calebchancl 影像編程：陳家濠 影像編程及操控員：楊承熹、盧文康 ^承蒙香港演藝學院允許參與是次製作 鳴謝：自家劇場（澳門）、Da Projects @da.arts.projects #異步同曲 #FugueOfTwoShores #大館 #大館表演藝術季 #港澳歷史 #歷史研究 #城市 #環境劇場

《異步同曲》𝘍𝘶𝘨𝘶𝘦 𝘰𝘧 𝘛𝘸𝘰 𝘚𝘩𝘰𝘳𝘦𝘴 @大館表演藝術季 SPOTLIGHT 2025 📅 2025.04.24-05.17 📍 大館F倉展室及監獄操場 🎫 詳情及購票：/doc/82055 (link in bio) 啟程，靜聽來回往復的流水，發掘兩城的歷史輪廓與脈絡，尋覓未來 𓆝 𓆟 ˖˖⊹°﹏﹏𓊝﹏𓂁﹏⊹°˖˖ 𓆟 𓆞 #香港澳門冷知識 ── ⑤ 都市傳說 「佢話就喺聖殿下，秘道嘅盡頭，就有個金庫。」── 志亮 不同地方，因為不同的歷史和文化背景，都有著獨特的都市傳説／怪談／鬼故。它們的出現和流傳，都與特定時代的人所面對的問題有關，反映著集體的焦慮和社會的矛盾。當城市狀態改變，舊的傳説／怪談／鬼故有機會消失不見；相反，如果它被一直流傳，就暗示城市的某種不安和燥動一直未消化，「結」未解開。 在澳門，人們一見到工程掘地，就會笑言說「佢一定掘緊寶藏啦」。年輕一輩可能會以為這是一個約定俗成的笑話，但它其實是在60年代澳葡政府嘗試挖掘大三巴秘道之後才出現的，而當次挖掘有不少人懷疑他們是在挖寶藏。 而你，又會想起什麼香港傳說／怪談／鬼故呢？ 相關參考資料，詳見：https://taplink.cc/vividly (link in bio) （1）《大三巴的秘道傳說（下）——藏身於秘道的傳教士》，澳門記憶 （2）《【香港不思議事件｜校園篇（二）】中大宿舍牛尾湯｜人類學系「鬼佬」教授Joseph Bosco談鬼故的意義：人類創作各式各樣的怪物，幫助我們理解人生中無法解答的問題》，明報焦點 相片： @thomson_ho @t_c_heii 𓆝 𓆟 ˖˖⊹°﹏﹏𓊝﹏𓂁﹏⊹°˖˖ 𓆟 𓆞 策劃及製作：歷歷在目 @imagine.vividly 概念、聯合導演、多媒體設計：李沛榮 @impixelian 概念、聯合導演、編劇、資料搜集：李淑雯 @hahajaywalker 劇場構作：郭慶亮 演員：陳頴璇、陳秄沁、許晉邦、李頊珩 @boatcws @orangececi @huijimmm @unclemoving 聲演及戲劇指導：蔡澤民 聲演：楊螢映 空間及佈景設計︰陳鈞至^ 作曲、聯合聲音設計、錄音師︰劉志強 @ellison_b_lau 聯合聲音設計及操控員：梁浩賢、區健朗 燈光設計︰杜國康 @ketaminetou 服裝設計︰張視製作 宣傳文案編輯：蕭朗宜 @longe.n.com.art 主視覺設計：黃子瑋 @jimivong 製作經理︰周怡 技術經理：吳立斌（大鼻） 舞台監督：李凱欣 執行舞台監督：仇港廷 @alienallenalien 執行舞台監督及操控員：陳臻亮 @calebchancl 影像編程：陳家濠 影像編程及操控員：楊承熹、盧文康 ^承蒙香港演藝學院允許參與是次製作 鳴謝：自家劇場（澳門）、Da Projects @da.arts.projects #異步同曲 #FugueOfTwoShores #大館 #大館表演藝術季 #港澳歷史 #歷史研究 #城市 #環境劇場

謝謝馮程程Vee @fvee.ccfung 的觀後分享，她可以說是這系列環境劇場三曲步的忠實觀眾，三步曲的每一步曲都看過了。節錄她的分享： 「我覺得作為一個系列，看到今次第三部曲是相當圓滿的。在第三部曲，我特別喜歡的地方就是澳門和香港的對話，在地圖上 plot（點劃）到兩個好近的點，它們的一個對讀和對話。我都很喜歡作品的英文名（Fugue of Two Shores）賦格曲，是一個好對位的作品。」 「我為創作人感到很高興。同一個 research，可以用三種不同的角度，去不斷去深化研究得來的資料，尤其是歷史的一些思考和感受。」 「雖然三部曲的聚焦都很不同，但其實都有個共通點，就是能好好運用大館這個空間和本身這個場域的歷史感，與這個作品想說的那種很浩瀚的歷史，我覺得是很相對應的。」 𓆝 𓆟 ˖˖⊹°﹏﹏𓊝﹏𓂁﹏⊹°˖˖ 𓆟 𓆞 《異步同曲》𝘍𝘶𝘨𝘶𝘦 𝘰𝘧 𝘛𝘸𝘰 𝘚𝘩𝘰𝘳𝘦𝘴 @大館表演藝術季 SPOTLIGHT 2025 📅 2025.04.24-05.17 📍 大館F倉展室及監獄操場 🎫 詳情及購票：/doc/82055 (link in bio) 𓆝 𓆟 ˖˖⊹°﹏﹏𓊝﹏𓂁﹏⊹°˖˖ 𓆟 𓆞 啟程，靜聽來回往復的流水，發掘兩城的歷史輪廓與脈絡，尋覓未來 策劃及製作：歷歷在目 @imagine.vividly 概念、聯合導演、多媒體設計：李沛榮 @impixelian 概念、聯合導演、編劇、資料搜集：李淑雯 @hahajaywalker 劇場構作：郭慶亮 演員：陳頴璇、陳秄沁、許晉邦、李頊珩 @boatcws @orangececi @huijimmm @unclemoving 聲演及戲劇指導：蔡澤民 聲演：楊螢映 空間及佈景設計︰陳鈞至^ 作曲、聯合聲音設計、錄音師︰劉志強 @ellison_b_lau 聯合聲音設計及操控員：梁浩賢、區健朗 燈光設計︰杜國康 @ketaminetou 服裝設計︰張視製作 宣傳文案編輯：蕭朗宜 @longe.n.com.art 主視覺設計：黃子瑋 @jimivong 製作經理︰周怡 技術經理：吳立斌（大鼻） 舞台監督：李凱欣 執行舞台監督：仇港廷 @alienallenalien 執行舞台監督及操控員：陳臻亮 影像編程：陳家濠 影像編程及操控員：楊承熹、盧文康 ^承蒙香港演藝學院允許參與是次製作 鳴謝：自家劇場（澳門）、Da Projects @da.arts.projects #異步同曲 #FugueOfTwoShores #大館 #大館表演藝術季 #港澳歷史 #歷史研究 #城市 #環境劇場

《異步同曲》藝術家座談 01.05.2025 | 6pm-7pm | 洗衣場石階 免費入場 提提大家，明天在演出之前，有藝術家座談。劇演導演馮程程 Vee @fvee.ccfung 會擔任主持，和《異步同曲》創作團隊成員對話。 這次座談會就像是一個「演前導賞」，向參加者介紹《異步同曲》的創作背景和脈絡，這環境劇場三步曲一直以來的累積、劇與劇之間的連接點和呼應；亦會討論貫徹這三步曲的劇場呈現方式，讓參加者可以以一個宏觀的角度了觲這三步曲，開拓一些觀看《異步同曲》的角度。 講者 。李沛榮 @impixelian （概念、聯合導演、多媒體設計） 。李淑雯 @hahajaywalker （概念、聯合導演、編劇、資料搜集） 。《異步同曲》創作團隊成員 主持 。馮程程 @fvee.ccfung （劇場導演） 相片 1-4 《異步同曲》 @thomson_ho @t_c_heiii 相片5-7 《未境進行曲》 大館提供 @taikwun.hk 相片 8-10 《牆邊練習曲》 大館提供 𓆝 𓆟 ˖˖⊹°﹏﹏𓊝﹏𓂁﹏⊹°˖˖ 𓆟 𓆞 《異步同曲》𝘍𝘶𝘨𝘶𝘦 𝘰𝘧 𝘛𝘸𝘰 𝘚𝘩𝘰𝘳𝘦𝘴 @大館表演藝術季 SPOTLIGHT 2025 📅 2025.04.24-05.17 📍 大館F倉展室及監獄操場 🎫 詳情及購票：/doc/82055 (link in bio) 策劃及製作：歷歷在目 @imagine.vividly 概念、聯合導演、多媒體設計：李沛榮 概念、聯合導演、編劇、資料搜集：李淑雯 劇場構作：郭慶亮 演員：陳頴璇、陳秄沁、許晉邦、李頊珩 @boatcws @orangececi @huijimmm @unclemoving 聲演及戲劇指導：蔡澤民 聲演：楊螢映 空間及佈景設計︰陳鈞至^ 作曲、聯合聲音設計、錄音師︰劉志強 @ellison_b_lau 聯合聲音設計及操控員：梁浩賢、區健朗 燈光設計︰杜國康 @ketaminetou 服裝設計︰張視製作 宣傳文案編輯：蕭朗宜 @longe.n.com.art 主視覺設計：黃子瑋 @jimivong 製作經理︰周怡 技術經理：吳立斌（大鼻） 舞台監督：李凱欣 執行舞台監督：仇港廷 @alienallenalien 執行舞台監督及操控員：陳臻亮 影像編程：陳家濠 影像編程及操控員：楊承熹、盧文康 ^承蒙香港演藝學院允許參與是次製作 鳴謝：自家劇場（澳門）、Da Projects @da.arts.projects #異步同曲 #FugueOfTwoShores #大館 #大館表演藝術季 #港澳歷史 #歷史研究 #城市 #環境劇場

謝謝大城誌 @hkcitycreation 的訪問和書寫！ //歷史環境劇場《異步同曲》訴說澳門和香港，兩座海港城市，由殖民時代到主權移交，不由自主的命運，從身分迷失到城市迷失。土生土長的居民問著外來的人：「你們的故事，會不會埋藏我們的故事？」// //編劇和聯合導演李淑雯說，兩座城市的發展命脈，都不是由本地人去掌控，「兩地都有殖民歷史，都是由外來的人提出一個將來給我們，我們就在歷史的洪流，跌跌撞撞來到這一步。其實很不可思議，我們都是被兩個不同時期最大的帝國掌控，他們用了很多時間，由原本的國家，來到遠東取得一塊土地，再將他們的構想放到這個城市。兩種不同意識，都影響了我們城市今天的輪廓，而這個輪廓是會不斷轉變的，過程就會產生我們對於身分的扣問、不安和反思，我們要在這個根基下，找回我們自己。」// 𓆝 𓆟 ˖˖⊹°﹏﹏𓊝﹏𓂁﹏⊹°˖˖ 𓆟 𓆞 《異步同曲》𝘍𝘶𝘨𝘶𝘦 𝘰𝘧 𝘛𝘸𝘰 𝘚𝘩𝘰𝘳𝘦𝘴 @大館表演藝術季 SPOTLIGHT 2025 📅 2025.04.24-05.17 📍 大館F倉展室及監獄操場 🎫 詳情及購票：/doc/82055 (link in bio) 啟程，靜聽來回往復的流水，發掘兩城的歷史輪廓與脈絡，尋覓未來 𓆝 𓆟 ˖˖⊹°﹏﹏𓊝﹏𓂁﹏⊹°˖˖ 𓆟 𓆞 策劃及製作：歷歷在目 @imagine.vividly 概念、聯合導演、多媒體設計：李沛榮 @impixelian 概念、聯合導演、編劇、資料搜集：李淑雯 @hahajaywalker 劇場構作：郭慶亮 演員：陳頴璇、陳秄沁、許晉邦、李頊珩 @boatcws @orangececi @huijimmm @unclemoving 聲演及戲劇指導：蔡澤民 聲演：楊螢映 空間及佈景設計︰陳鈞至^ 作曲、聯合聲音設計、錄音師︰劉志強 @ellison_b_lau 聯合聲音設計及操控員：梁浩賢、區健朗 燈光設計︰杜國康 @ketaminetou 服裝設計︰張視製作 宣傳文案編輯：蕭朗宜 @longe.n.com.art 主視覺設計：黃子瑋 @jimivong 製作經理︰周怡 技術經理：吳立斌（大鼻） 舞台監督：李凱欣 執行舞台監督：仇港廷 @alienallenalien 執行舞台監督及操控員：陳臻亮 影像編程：陳家濠 影像編程及操控員：楊承熹、盧文康 ^承蒙香港演藝學院允許參與是次製作 鳴謝：自家劇場（澳門）、Da Projects @da.arts.projects #異步同曲 #FugueOfTwoShores #大館 #大館表演藝術季 #港澳歷史 #歷史研究 #城市 #環境劇場