OUT Museum 華語酷兒博物館

系列活动日程合集 Event Schedule ❤️05/29  OUT|出|博物館開館慶典Opening Ceremony 5:00-6:00 pm，嘉賓致詞與剪綵儀式 Guest Speeches and Ribbon Cutting 6:00-8:00 pm，慶典表演  Live Performances 地點/Location: OUT Museum-949 Clay Street, San Francisco (near Joice Street) 時間/Time: 5 - 8 p.m., Friday, May 29, 2026 🧡05/29-07/29 OUT|出|博物館開幕展覽Opening Exhibition 未竟之勢：中國LGBTQ社群的發展流變 The Ongoing: Mapping the Chinese LGBTQ Community 地點/Location: OUT Museum-949 Clay Street, San Francisco (near Joice Street) 時間/Time: 3 - 8 p.m., Friday, May 29, 2026 💛05/30  公眾論壇Public Forum 跨越文化與身份｜華人LGBTQ公眾論壇
Beyond Cultures and Identities:  Chinese LGBTQ Public Forum 地點/Location: CYC-830 Sacramento St, San Francisco, CA 94108 時間/Time: 1:30 - 5 p.m., Saturday, May 30, 2026 💚05/31-06/07 舊金山亞洲酷兒影展（SFAQFF） The San Francisco Asian Queer Film Festival (SFAQFF) 開幕之夜 Opening Film Night 地點/Location: Great Star Theater－636 Jackson St, San Francisco, CA 94133 時間/Time: 7:00- 10:00 p.m., Sunday, May 31, 2026 💙06/06  社群連接 Community  實驗性沙龍酒會 | 從歷史裂縫中，重構酷兒女性未來 Salon and Cocktail | From the Ruptures of History, Reconstruct Queer Feminist Futures 地點/Location: OUT Museum – 949 Clay Street, San Francisco (near Joice Street) 時間/Time: 5:30 - 9:30 p.m., Saturday, June 6, 2026 💜06/07 表演 Performance  Queer 脫口秀｜「銀灰色的琴」 單口喜劇專場 Queer Standup Comedy | Spreading Obscenity: A Comedy Special 地點/Location: Clarion Performing Arts Center - 2 Waverly Pl, San Francisco, CA 94108 時間/Time: 6:30 - 9:30 p.m., Sunday, June 7, 2026 門票/Tickets: $20
 💓5/30 驚喜空降特別活動 Surprise Event
《愛的流動態》— 舊金山特別放映（EP 1 & 2） LeLaLes: Fluid Love - Screening and Director Q&A 地點/Location: Clarion Performing Arts Center - 2 Waverly Pl, San Francisco, CA 94108
時間/Time: 7:00 - 9:00 p.m., Saturday, May 30, 2026
門票/Tickets: $15 👉票已售罄Tickets Sold Out)👈 🌈Visit our website for more details: / #sfchinatown #sfevent #outmuseum

OUT | 出 | 博物館計劃的發起時間可以追溯到2020年。那一年，理想與突如其來的阻礙相撞，斷裂。或許你也曾感受到那種集體式的無力感，流離退避，星辰失光……唯幸信念未退。 2024年，在舊金山中華文化中心@cccsanfrancisco 的支持下，在舊金山唐人街舉辦了“OUT | 出 | 博物館-試水”展覽，這不僅檢驗了OUT | 出 | 博物館這一前所未有的想象與可能性，更得到了觀眾的回應與共鳴。 2026年的第一天，我們很高興地分享：全球第一家華語酷兒博物館將計劃於2026年5月正式開幕！ 經過2025年的努力，我們終於擁有了自己的博物館空間。OUT | 出 | 博物館深感幸運，能夠在歷史悠久、充滿韌性與文化活力的舊金山唐人街，為華語 LGBTQ 文化開啓新的篇章。並期待與社區街坊、遊客、非營利機構夥伴以及本地商鋪攜手合作，共同服務華埠社區，共創更多元的新聲。 我們已開始籌備開館活動與開幕慶典的系列活動，誠摯期待與全球LGBTQ朋友及盟友共襄盛舉，共同慶祝這個激蕩人心的里程碑！同時，在彼此的經驗與創造中，共同想象一個被看見被肯定的未來。 如果你有任何關於開幕的想法，歡迎聯繫：[email protected] 祝你新年快樂！ —- On the first day of 2026, we are thrilled to share wonderful news: the world’s first Chinese Queer Museum - OUT Museum is scheduled to officially open in May 2026. After a year of dedicated effort throughout 2025, we have finally secured our own museum space. OUT Museum is deeply honored to begin a new chapter for Chinese-language LGBTQ culture in San Francisco’s Chinatown—a neighborhood rich with history, resilience, and cultural life. We look forward to working hand in hand with neighbors, visitors, nonprofit partners, and local businesses to serve the Chinatown community and to help uplift new and diverse voices together. We have already begun preparing a series of opening events and the opening ceremony. We look forward to connecting with LGBTQ friends and allies from around the world to celebrate this exciting milestone! At the same time, through shared experiences and creativity, we will collectively imagine a future that is visible for all. If you have any ideas or would like to be involved in the opening, please contact us at:
[email protected] Wishing you a happy New Year! —- #chinatown #sfchinatown #queerchinese #lgbtqchina #lgbtq

「華埠大出彩－OUT|出|博物館開館典禮暨文藝活動」系列四·亞酷影展 「Rainbow Chinatown — OUT|出|Museum Grand Opening Arts & Cultural Events」Series 4 – Asian Queer Film Festival 舊金山亞洲酷兒影展（SFAQFF） 首屆主題「彩虹唐人街」 The San Francisco Asian Queer Film Festival (SFAQFF) Our Inaugural Theme: ”Rainbow Chinatown“ OUT|出|博物館 × BACCS Cinema × 活檔案 聯合呈現 Present by OUT Museum @outmuseum × BACCS Cinema @baccscinema × The Living Archive @huo_archive 策展人/Curator: 墨殊 Leslie Xiong @_lesliexiong 🌈開幕之夜 Opening Film Night🌈 為慶祝 OUT 博物館盛大開幕系列活動之一，以「彩虹唐人街」為主題，旨在連結傳統與現代的酷兒身分，大膽亮相。 as part of a series of events celebrating the grand opening of the is themed ”Rainbow Chinatown,“ aiming to boldly connect traditional and modern queer identities. 🌈開幕影片《面子》 導演伍思薇親臨開幕之夜， 與你重溫二十年前的女同志浪漫喜劇！ 《面子》是2004年由華裔導演伍思薇（Alice Wu）自編自導的經典浪漫喜劇。影片以紐約唐人街為背景，講述了一對華裔母女在面對傳統家庭壓力與尋求真愛時的衝突與和解，是一部兼具溫情與幽默的女性視角佳作，同時也成為LGBTQ+題材與亞裔美國電影的代表作之一。(主演：陳衝 楊雅慧 陳凌) 🌈Opening Film: Saving Face Director Alice Wu @subwayalice will be present at the opening night，Revisit the beloved lesbian rom-com Saving Face, 20 years later！ Saving Face is a 2004 romantic comedy written and directed by Alice Wu. Set in New York’s Chinatown, the film tells the story of a Chinese-American mother and daughter navigating the conflicts and reconciliations between traditional family pressures and their search for true love. It‘s a heartwarming and humorous film from a female perspective, and a representative work of LGBTQ+ themes and Asian American cinema. (Starring: Joan Chen, Yang Ya-hui, Ling Chen) 👉Ticket QR code or Bio 🔗 👉/ Learn more about our events and discover the rainbow in your Chinatown. Thank you @APASF @QTAPICOALITION @CCCSANFRANCISCO @caasanfrancisco @jingyingcantoneseopera @nonalienbox @apuslit @upwomxn @baccs_2023 @baccscinema @chineseindiecollective @chineserainbownetwork @societyofheartsdelight @anonima_press @Pleasurev.luna @silicomedy @Snoww_studio @Sanfranciscopride @sanmateopride @sflgbtcenter @lalgbtcenter @gltb_history @lesbian_herstory @castrolgbtq @bayarealesbianarchive @qcc_sf @SFCHINATOWN.TODAY @sf_commercial_break

🌈 OPENING FEATURE 🌈 SAVING FACE In-Person Q&A with Director Alice Wu We are excited to invite the award-winning Dir. Alice Wu @subwayalice (our favorite 90s Lesbian💃🏻) for the in-person Q&A screening of SAVING FACE, as the opening feature of our series of film festival events. 舊金山亞洲酷兒影展 The San Francisco Asian Queer Film Festival (SFAQFF) 首屆主題「彩虹唐人街」 Our Inaugural Theme: "Rainbow Chinatown" BACCS Cinema x OUT|出|博物館 × 活檔案 聯合呈現 Present by BACCS Cinema x OUT Museum × The Living Archive 策展人/Curator: @_lesliexiong 舊金山亞洲酷兒影展(SFAQFF) 由 OUT |出|博物館 和 BACCS Cinema 共同創立第一屆，致力於亞裔美國人、太平洋島民和 LGBTQ+ 群體的聲音，將帶來經典長片回顧繫列，短片單元，以及影人論壇活動。 首屆電影節作為慶祝 OUT 博物館盛大開幕系列活動之一，以「彩虹唐人街」為主題，旨在連結傳統與現代的酷兒身分，大膽亮相。重塑「唐人街」的酷兒敘事，唐人街不止於一個旅遊景點，而是一個充滿活力、令人感到歸屬的多元社區。 The San Francisco Asian Queer Film Festival (SFAQFF) is co-founded by OUT Museum and BACCS Cinema, dedicating to amplifying the voices of Asian Americans, Pacific Islanders, and the LGBTQ+ community. This time, we will showcase a retrospective series of classic feature films, short film programs, and filmmaker forum events. The film festival, as part of a series of events celebrating the grand opening of the OUT Museum, is themed ”Rainbow Chinatown,“ aiming to boldly connect traditional and modern queer identities. It seeks to reshape the queer narrative of Chinatown, showing it as more than just a tourist attraction, but a vibrant and welcoming diverse community. 📍Great Star Theater, San Francisco 📅 2026/05/31, 7:15pm 🎫 Tickets on sale NOW! Link in bio Design credits: @yuc_art_or_not #filmfestival #savingface #baccscinema #outmuseum #sfchinatown #sfevents

🥳感謝大家的支持，門票已全部售罄！
Thank you all for your support — tickets are officially sold out! 「華埠大出彩－OUT|出|博物館開館典禮暨文藝活動」特別活動 「Rainbow Chinatown — OUT|出|Museum Grand Opening Arts & Cultural Events」Special Events 
《愛的流動態》— 舊金山特別放映（EP 1 & 2） LeLaLes: Fluid Love - Screening and Director Q&A OUT|出|博物館 × 愛的流動態 聯合呈現 Present by OUT Museum × LeLaLes: Fluid Love A night of Asian Sapphic celebration and screening of the first-of-its-kind Chinese lesbian dating show - LeLaLes: 愛的流動態 Fluid Love Eight Chinese women. One villa in Chiang Mai. No script. No rules. Just real feelings. 《LeLaLes 愛的流動態》是一部融合戀綜與紀錄片的實驗性作品，記錄了8位中國女生在6天共居中產生的真實情感與關係流動：親密、混亂、真實。這檔節目獨立眾籌完成，記錄了一個中國酷兒從來沒有過的拉拉夏令營。 “LeLaLes: Fluid Love” is a bold, first-of-its-kind Chinese queer women dating show that follows eight women living together in a Chiang Mai villa for six summer days. Blending the structure of a dating series with the intimacy of documentary filmmaking, the show captures real attraction, vulnerability, friendship, and emotional risk as relationships form without scripts or censorship. Funded entirely through independent crowdfunding, the show documents a lesbian summer camp that Chinese queer community has never seen. ✨ 放映內容： 第1&2集（約80分鐘） 導演分享 + Q&A 自由交流 mingle 🌈 來看故事，也來認識彼此。 Program: Episodes 1 & 2 (approx. 80 minutes) Director’s Talk + Q&A Socializing 🌈 Come watch the story and get to know each other. 
地點/Location: Clarion Performing Arts Center - 2 Waverly Pl, San Francisco, CA 94108 時間/Time: 7:00 - 9:00 p.m., May 30, 2026 門票/Tickets: $15 感謝《LeLaLes 愛的流動態》將本次活動的門票銷售所得捐贈給 OUT|出|Museum Thank you to LeLaLes: Fluid Love  for donating the proceeds from this event’s ticket sales to OUT|出|Museum💖 #sfevents #outmuseum #sfpride #sfchinatown

「華埠大出彩－OUT|出|博物館開館典禮暨文藝活動」系列四·亞酷影展 「Rainbow Chinatown — OUT|出|Museum Grand Opening Arts & Cultural Events」Series 4 – Asian Queer Film Festival 舊金山亞洲酷兒影展 The San Francisco Asian Queer Film Festival (SFAQFF) 首屆主題「彩虹唐人街」 Our Inaugural Theme: ”Rainbow Chinatown“ OUT|出|博物館 × BACCS Cinema × 活檔案 聯合呈現 Present by OUT Museum ×  BACCS Cinema × The Living Archive 策展人/Curator: 墨殊 Leslie Xiong 舊金山亞洲酷兒影展(SFAQFF) 由 OUT |出|博物館 和 BACCS Cinema 共同創立第一屆，致力於亞裔美國人、太平洋島民和 LGBTQ+ 群體的聲音，將帶來經典長片回顧繫列，短片單元，以及影人論壇活動。 首屆電影節作為慶祝 OUT 博物館盛大開幕系列活動之一，以「彩虹唐人街」為主題，旨在連結傳統與現代的酷兒身分，大膽亮相。重塑「唐人街」的酷兒敘事，唐人街不止於一個旅遊景點，而是一個充滿活力、令人感到歸屬的多元社區。 The San Francisco Asian Queer Film Festival (SFAQFF) is co-founded by OUT Museum and BACCS Cinema, dedicating to amplifying the voices of Asian Americans, Pacific Islanders, and the LGBTQ+ community. This time, we will showcase a retrospective series of classic feature films, short film programs, and filmmaker forum events. The film festival, as part of a series of events celebrating the grand opening of the OUT Museum, is themed ”Rainbow Chinatown,“ aiming to boldly connect traditional and modern queer identities. It seeks to reshape the queer narrative of Chinatown, showing it as more than just a tourist attraction, but a vibrant and welcoming diverse community. 開幕之夜 Opening Film Night 地點/Location: 大明星戲院Great Star Theater－636 Jackson St, San Francisco, CA 94133 時間/Time: 6:30 - 9:30 p.m., May 31, 2026 🎫門票即將開售 Tickets will be on sale soon! Thanks to: @apasf @qtapicoalition @cccsanfrancisco @caasanfrancisco @jingyingcantoneseopera @nonalienbox @apuslit @upwomxn @baccs_2023 @chineseindiecollective @chineserainbownetwork @societyofheartsdelight @lavenderalliance.berkeley @anonima_press @pleasurev.luna @silicomedy @snoww_studio @41.ross @sanfranciscopride @sanmateopride @sflgbtcenter @lalgbtcenter @glbt_history @lesbian_herstory @castrolgbtq @bayarealesbianarchives @sfchinatown.today @sf_commercial_break #filmfestival #outmuseum #sfchinatown #sfevents

「華埠大出彩－OUT|出|博物館開館典禮暨文藝活動」系列六·Queer 脫口秀 「Rainbow Chinatown — OUT|出|Museum Grand Opening Arts & Cultural Events」Series 6 – Queer Standup Comedy Queer 脫口秀｜「銀灰色的琴」 單口喜劇專場 Queer Standup Comedy | Spreading Obscenity: A Comedy Special OUT|出|博物館 × 硅谷脫口秀 聯合呈現 Present by OUT Museum × Silicomedy 硅谷脱口秀明星 Sean羊王 單口喜剧专场《银灰色的琴》登陸舊金山唐人街！为「華埠大出彩－OUT|出|博物館開館典禮暨文藝活動」带来2026年的酷儿脱口秀之夜 Silicomedy Star Sean Live in San Francisco Chinatown — Spreading Obscenity for Rainbow Chinatown’s 2026 Queer Comedy Night! 專場亮點/Highlights: * 從酷兒社群的視角觀察世界，把生活中的無力、膽怯、喜悅和力量都融入笑聲里。 * Through a queer lens, the show transforms vulnerability, fear, joy, and strength into comedy. * 笑中帶淚、感動加魔力，每一秒都是奇妙體驗。一場身份認同與分享自我的演出。 * A blend of humor and emotional depth, offering a surreal journey of identity and self-expression. * 在這裡感受被理解的溫暖或不被接納的難過，在這裡體驗幽默背後的人生張力。 * Audiences may feel both the comfort of being seen and the pain of not always being accepted—revealing the emotional tension beneath comedy. 放空你的心，請和 Sean一起笑、一起感動。讓脫口秀藝術點亮酷兒話題！ Take a breath, and join Sean in laughing, feeling, and reflecting. Let stand-up comedy illuminate queer stories. 
地點/Location: Clarion Performing Arts Center - 2 Waverly Pl, San Francisco, CA 94108 時間/Time: 7:00 - 9:00 p.m., Sun, June 7, 2026 语言/Language: 中文 門票/Tickets: $20  感謝硅谷脫口秀將本次活動的門票銷售所得捐贈給 OUT|出|Museum
Thank you to Silicomedy for donating the proceeds from this event’s ticket sales to OUT|出|Museum 🔗購票鏈接：見Bio Thanks to: @clarion_sf @apasf @qtapicoalition @cccsanfrancisco @caasanfrancisco @jingyingcantoneseopera @nonalienbox @apuslit @upwomxn @baccscinema @baccs_2023 @chineseindiecollective @chineserainbownetwork @societyofheartsdelight @anonima_press @pleasurev.luna @snoww_studio @41.ross @sanfranciscopride @sanmateopride @sflgbtcenter @lalgbtcenter @glbt_history @lesbian_herstory @castrolgbtq @bayarealesbianarchives @qcc_sf @sfchinatown.today @sf_commercial_break #standupcomedy #sfevents #sfchinatown #outmuseum

「華埠大出彩－OUT|出|博物館開館典禮暨文藝活動」系列五·社交連接 「Rainbow Chinatown — OUT|出|Museum Grand Opening Arts & Cultural Events」Series 5 – Social Gathering 實驗性沙龍酒會 | 從歷史裂縫中，重構酷兒女性未來 Salon and Cocktail | From the Ruptures of History, Reconstruct Queer Feminist Futures OUT|出|博物館 × UPWOMEN 聯合呈現 Present by OUT Museum × UPWOMEN United Proud Women為擁有女性生命經驗的朋友們創造新的思想土壤，挑戰既有邊界，想像並共同建構屬於我們的酷兒世界。OUT Museum與United Proud Women携手，将带来一場創新形式的實驗性沙龍酒會。在這個夜晚，我們將一起討論歷史——屬於酷兒、屬於女性、也屬於被主流敘事長久忽略的人們的歷史。 讓我們一起重新談論她們，重新閱讀酷兒與女性的歷史，在歷史之中尋找彼此，也以歷史為鑒，重新書寫屬於我們的未來。 Collaborating with United Proud Women, OUT Museum is co-hosting an experimental salon and cocktail gathering, cultivating new conditions of thought for those lived experiences as women or womanhood— unsettling inherited boundaries while imagining and constructing queer worlds of our own making. Together, we will dwell within histories so often relegated to the periphery: queer histories, women’s histories, and the submerged genealogies effaced by dominant regimes of memory. Let us gather to speak of them together: to revisit queer and feminist histories as unfinished constellations of possibility. Through collective remembrance, historical excavation, and political imagination, we hope to reclaim the capacity to narrate histories of our own — and, in turn, to rewrite the futures still yet to emerge. 地點/Location: OUT Museum – 949 Clay Street, San Francisco (near Joice Street) 時間/Time: 5:30 - 9:30 p.m., Sat, June 6, 2026 門票/Tickets: 免費，建議報名 Free, RSVP recommended  🔗報名鏈接：/en-US/ticketing/rainbow-chinatown-series-5-community Thanks to: @apasf @qtapicoalition @cccsanfrancisco @jingyingcantoneseopera @caasanfrancisco @apuslit @nonalienbox @baccscinema @baccs_2023 @chineseindiecollective @chineserainbownetwork @societyofheartsdelight @anonima_press @pleasurev.luna @silicomedy @snoww_studio @41ross @sanfranciscopride @sanmateopride @sflgbtcenter @lalgbtcenter @glbt_history @lesbian_herstory @castrolgbtq @bayarealesbianarchives @qcc_sf @sfchinatown.today @sf_commercial_break #sfevents #outmuseum #sfchinatown

「華埠大出彩－OUT|出|博物館開館典禮暨文藝活動」系列三 「Rainbow Chinatown — OUT|出|Museum Grand Opening Arts & Cultural Events」Series 3 跨越文化與身份｜華人LGBTQ公眾論壇 Beyond Cultures and Identities: Chinese LGBTQ Public Forum OUT |出|博物館 X  China Rainbow Collective  聯合呈現 Present by OUT Museum X  China Rainbow Collective 鳴謝場地/Venue support from Community Youth Center of San Francisco 在充滿歷史與傳統的舊金山華埠，一場關於性別與身份的深度對話，正在以新的方式展開。我們邀請LGBTQ群體成員及盟友，從不同成長背景與文化語境出發，分享他們的故事與思考。在傳統與變化之間，我們如何重新看見彼此？我們經歷了怎樣不同的“出櫃”、沈默與表達？ 這不僅是一次分享，更是一個傾聽與對話的空間。 歡迎LGBTQ社群成員、盟友、唐人街街坊以及所有關心性別與文化議題的人士參與。 論壇主題 * 在地經驗：LGBTQ移民與社區機構的挑戰與突破 * 中國同志去罪30年走過了哪些路：策略、成就與挑戰 * 跨界觀察: 媒體、藝術與學術研究作為LGBTQ運動參與方式 As a space shaped by history and tradition, San Francisco’s Chinatown holds conversations around gender and identity that are unfolding in new ways. This forum brings together LGBTQ members of the Chinese community and their allies, who, from diverse upbringings and cultural contexts, share personal stories of self-identification, family relationships, and lived social experiences. What different experiences of coming out, silence, and expression have shaped those of us raised in varying social environments? We hope this will be not only a space for sharing, but also a space for listening, dialogue, and mutual understanding. We warmly welcome members of the LGBTQ community, allies, Chinatown residents, and all who care about questions of gender and culture to join us. What we’ll cover: * Local experiences of LGBTQ immigrants and the challenges faced by community organizations; * Looking back on 30 years of LGBTQ advocacy and change in China, what has been achieved, what strategies were used, and what challenges remain; * How media, art, and academic research contribute to LGBTQ activism and community engagement? 地點/Location: CYCSF – 830 Sacramento St, San Francisco, CA 94108 時間/Time:  1:30 - 5 p.m., May 30, 2026 语言/Language: 中英双语 English & Chinese 門票/Tickets: 免費，建議報名 Free, RSVP recommended at /en-US/ticketing/20-4 Thanks to: @castrolgbtq @chinatown_sanfrancisco @qcc_sf @sfchinatown.today @sf_commercial_break @qtapicoalition #sfchinatown #outmuseum #sanfrancisco #sfpride #sflgbtcenter

「華埠大出彩－OUT|出|博物館開館典禮暨文藝活動」系列二·開幕展覽 「Rainbow Chinatown — OUT|出|Museum Grand Opening Arts & Cultural Events」Series 2 – Exhibition 未竟之勢：中國LGBTQ社群的發展流變 2026年5月29日至7月29日 OUT |出|博物館 × 出出版 聯合呈現 The Ongoing: Mapping the Chinese LGBTQ Community May 29, 2026 – July 29, 2026 Present by OUT|出|Museum × OUT Press LGBTQ社群的声音被长期边缘化，在主流社会语境下，尽管不少人持理解与支持的态度，却往往缺乏真正了解这一群体及其个体经验的机会。 “未竟之势”汇集的展品，从中国LGBTQ社群自古至今的发展脉络，延展至当代社会运动；从个体性别认同的觉醒历程，到观众在现场以自身故事制作小书的参与环节，通过沉浸式体验，邀请每一位参与者走近LGBTQ社群，感受其多元而真实的生命经验。 The voices of the LGBTQ community have long been marginalized. Those situated within the social mainstream may express understanding and support, yet often lack opportunities to truly engage with and comprehend the lived experiences of LGBTQ individuals and communities. The Ongoing brings together a range of works that trace the historical trajectory of LGBTQ communities in China from ancient times to the present, extending into contemporary social movements. From the awakening of individual gender identity to an interactive component in which visitors create zines based on their own stories, the exhibition offers an immersive experience that invites each participant to come closer to the LGBTQ community and encounter the diversity and authenticity of its lived realities. 開幕展覽酒會 Opening Exhibition Reception 地點/Location: OUT Museum – 949 Clay Street, San Francisco (near Joice Street) 時間/Time: 3 - 8 p.m., May 29, 2026
門票/Tickets: 免費，建議報名 Free, RSVP recommended  請報名參加我們的活動。感謝您的支持。
Please sign up for our event. Thank you for your support. 🔗/en-US/ticketing/rainbow-chinatown-series-2-opening-exhibition 📧若您錯過了5月29日的開幕式，請透過電子郵件與我們聯繫以安排參觀時間：[email protected] If you are unable to attend the opening, please email us to schedule a visit at [email protected]  #sfchinatown #outmuseum #sfart #sfevents

「華埠大出彩－OUT|出|博物館開館典禮暨文藝活動」系列一 「Rainbow Chinatown — OUT|出|Museum Grand Opening Arts & Cultural Events」Series 1 OUT|出|博物館開馆慶典Opening Ceremony 開館慶典｜致辭、剪彩與精彩表演
Opening Ceremony | Speeches, Ribbon Cutting & Live Performances 慶祝全球第一個華語酷兒博物館OUT|出|博物馆正式落成舊金山唐人街並向公眾開放。2026年5月29日，我们诚邀您莅临庆典仪式，与各界嘉宾共同见证这一重要时刻。 開館慶典標誌著全球第一家華語酷兒博物館正式落成舊金山唐人街向公眾開放，同時開啓為期兩個月的系列文化活動，將結合亞太裔傳統月（AAPI Heritage Month）與 LGBTQ+ 驕傲月（Pride Month），呈現一系列藝術展演、社區參與及文化交流活動，促進社會包容，亞裔移民社區凝聚。 As the world’s first Chinese queer museum, OUT|出|Museum’s grand opening will take place on May 29, 2026. We are pleased to invite you to join us at “Rainbow Chinatown — OUT|出|Museum Grand Opening Arts & Cultural Events.” This grand opening marks the museum’s official establishment in Chinatown, San Francisco. It also launches a two-month series of cultural programs in celebration of AAPI Heritage Month and LGBTQ+ Pride Month, featuring a diverse range of artistic performances, community engagement, and cultural events, with the aim of fostering social inclusion and strengthening the cohesion of Asian immigrant communities. 🎊開館揭幕 Opening Ceremony Program： 5:00-6:00 pm，嘉賓致詞與剪綵儀式 Guest Speeches and Ribbon Cutting 6:00-8:00 pm，慶典表演 Live Performances 🪩演出節目 Performance： 傳統粵曲-帝女花之香夭 演出者：Xiangqi and Dixon Traditional Cantonese Opera Performers: Xiangqi and Dixon 舞蹈《蓮花生》 演出者：Nebula Dance “Lotus Birth”                         Performer: Nebula 女子樂團演出                                 演出者：招妹兒樂隊 Band Performance                          Performer: All-Female Band 原創歌曲《Be Your Monster》       演出者：Snoww Original song “Be Your Monster”   Performer: Snoww Jazz樂團演出                                   演出者：Waverly Players Band Performance                          Performer: 天後靚仔 
 地點/ Location: OUT Museum – 949 Clay Street, San Francisco (near Joice Street) 時間/ Time: 5 - 8 p.m., May 29, 2026 門票/ Tickets: 免費，建議報名 Free, RSVP recommended 🪭Special Thanks to Artists: @lam.duen.shan.ming @snoww_studio @xiangqiecho @pleasurev.luna @chaloemtiarana 招妹兒樂隊 #outmuseum #pridemonth2026 #aapiheritagemonth #sfchinatown #bayareaevents

Traces:Queering Chinese Historical Archive 💫 . Invited by the @outmuseum for its opening exhibition, I made this work as part of the show. The book revisits the construction, naming, and shifting forms of queer experience in China from the Spring and Autumn and Warring States periods to 2026, opening a dialogue between past and present to reflect on both the possibilities and the urgency of constructing queer narratives in a Chinese context. Directed by @mingyu_jia Designed by @afish_bone Photoed by @loui4284068 Written by @afish_bone and Larim Academic Advisor: Bao Hongwei, Nico Xian Translated By @afish_bone and Larim Special thanks to Echo Chen, Nico Xian, @ousiteong and @maybe.monday