novo projeto! ✨✏️ new case study [EN ⤵️]
a nova coleção de livros de bell hooks chega à
@editorawmfmartinsfontes e tive o prazer de criar em 2023, junto de
@terezabettinardi , o projeto gráfico e as capas dos cinco títulos publicados. entre textos e entrevistas inéditas em português, hooks amplia sua crítica e conecta a negritude a temas como feminismo, latinidade, política e educação, costurando encontros e tensões entre eles.
criar um projeto afrocentrado era uma meta pessoal que virou realidade, e trazer novas vozes negras contemporâneas foi essencial pra expandir a intersecção proposta pela autora. por isso convidei
@kikacarvalhokika e
@mulambeta (que conheci na expo “um defeito de cor”, em fev/2023 no
@museudeartedorio ) pra ilustrar as capas. para a tipografia, utilizamos a Ruben, da
@vocaltype.co , reforçando essa rede de conexões.
para além de um projeto importante na minha carreira, esse me toca num lugar especial. enquanto pessoa negra da américa latina, estar tão próximo da obra de hooks foi mais que uma reafirmação pessoal: foi uma forma de amplificar sua voz pra uma nova geração de leitores. feliz demais com o resultado!
—
the new bell hooks collection is out now at
@editorawmfmartinsfontes , and I had the joy of designing, with
@terezabettinardi , the visual identity and covers for its five titles in 2023. featuring texts and interviews newly translated into portuguese, hooks expands her critique and bridges blackness with feminism, latinidad, politics and education, weaving both tension and connection.
creating an afro-centered project was a personal dream come true. inviting
@kikacarvalhokika and
@mulambeta (whom I met at the “um defeito de cor” exhibition, shown at
@museudeartedorio ) to illustrate the covers, and using the Ruben typeface by
@vocaltype.co , helped build the layered, collective vision behind the series.
beyond being a milestone in my career, this project touches a special place in me. as a Black person from latin america, working closely with hooks’ legacy felt both grounding and transformative: a way to carry her voice to new readers. proud and grateful for everything that came to life here.
case study ➡️ dasc.design/bell-hooks