GAL
A práctica de 𝗥𝗮𝗽𝗵𝗮𝗲𝗹 𝗘𝘀𝗰𝗼𝗯𝗮𝗿 propón un enfoque social, cunha atención sostida a colectivos habitualmente invisibilizados. Durante anos desenvolveu procesos prolongados en contextos de alta vulnerabilidade, como a Cracolândia en São Paulo, baseados na escoita, a colaboración e a integración a través da cultura.
En 𝘙𝘦𝘣𝘦𝘭𝘪ã𝘰 𝘎𝘳𝘰𝘰𝘷𝘦 investiga ritmos de traballo e work songs: os asubíos, tarareos e cantos que acompañan a acción laboral. Esta investigación materializouse en 𝙇𝙖 𝘾𝙤𝙧𝙖𝙡 𝙙𝙚 𝙎𝙤𝙣𝙞𝙙𝙤𝙨 unha performance desenvolvida durante a súa residencia
@istoenormal @udc_oficial na que persoas traballadoras —de limpeza, mantemento, hostalaría, reposición ou construción— participaron nun proceso artístico colectivo e remunerado.
Tras varias sesións de ensaio, utilizando un método de partituras de cor, o coro presentou a acción no
@conservatorioacoruna levando estas voces e ritmos a un espazo cultural e integrándoos en institucións culturais das que normalmente non forman parte.
ES
La práctica de 𝗥𝗮𝗽𝗵𝗮𝗲𝗹 𝗘𝘀𝗰𝗼𝗯𝗮𝗿 plantea un enfoque social, con atención sostenida a colectivos habitualmente invisibilizados. Durante años ha desarrollado procesos prolongados en contextos de alta vulnerabilidad, como Cracolândia en São Paulo, basados en la escucha, la colaboración y la integración a través de la cultura.
En 𝘙𝘦𝘣𝘦𝘭𝘪ã𝘰 𝘎𝘳𝘰𝘰𝘷𝘦 investiga ritmos de trabajo y work songs: silbidos, tarareos y cantos que acompañan la acción laboral. Esta investigación se materializó en 𝙇𝙖 𝘾𝙤𝙧𝙖𝙡 𝙙𝙚 𝙎𝙤𝙣𝙞𝙙𝙤𝙨 una performance desarrollada durante su residencia en
@istoenormal en la que personas trabajadoras —limpieza, mantenimiento, hostelería, reposición o construcción— participaron en un proceso artístico colectivo y remunerado.
Tras varias sesiones de ensayo, utilizando un método de partituras de color, el coro presentó la acción en el
@conservatorioacoruna llevando estas voces y ritmos a un espacio cultural e integrándolas en instituciones culturales de las que normalmente no forman parte.
Video:
@pablo_goluboff
#residenciasartísticascentrodeartefmjj #centrodeartefmjj #artefmjj #IstoÉNormal #espazodeintervencióncultural