Plongez dans les œuvres des artistes Vitor Cesar & Enrico Rocha ! / Mergulhe nas obras dos artistas Vitor Cesar e Enrico Rocha !
[Encontre abaixo o texto em português]
Partant des frictions entre écologie, politiques publiques et cosmologies locales, Vitor Cesar et Enrico Rocha explorent les récits qui façonnent la Caatinga – unique biome entièrement brésilien, une mosaïque de forêts sèches qui « hibernent » pendant les sécheresses et verdissent dès les premières pluies.
La vidéo 𝘋𝘦𝘴𝘦𝘳𝘵𝘰, 𝘕𝘢𝘵𝘶𝘳𝘢𝘭, 𝘖𝘭𝘩𝘰, 𝘊𝘰𝘮𝘶𝘯𝘪𝘤𝘢𝘤̧𝘢̃𝘰, 𝘚𝘦𝘮𝘪𝘢́𝘳𝘪𝘥𝘰, 2025, est le fruit d’immersions successives dans ces paysages, entre forêt et espace ouvert, abondance et pénurie. Les artistes y dénoncent la politique de la sécheresse, qui aggrave la pénurie visible et affecte les flux souterrains qui alimentent l’agro-industrie et l’exploitation minière.
→ Découvrez 𝘋𝘦𝘴𝘦𝘳𝘵𝘰, 𝘕𝘢𝘵𝘶𝘳𝘢𝘭, 𝘖𝘭𝘩𝘰, 𝘊𝘰𝘮𝘶𝘯𝘪𝘤𝘢𝘤̧𝘢̃𝘰, 𝘚𝘦𝘮𝘪𝘢́𝘳𝘪𝘥𝘰 dans l’exposition « Eaux souterraines : récits en confluence » jusqu’au 28 septembre aux
@fracpoitoucharentes
🇧🇷 À partir du 13 novembre à São Paulo
@institutotomieohtake
________
A partir das fricções entre ecologia, políticas públicas e cosmologias locais, Vitor Cesar e Enrico Rocha exploram as narrativas que moldam a Caatinga – o único bioma inteiramente brasileiro.
O vídeo "Deserto, Natural, Olho, Comunicação, Semiárido", 2025, é o resultado de sucessivas imersões nessas paisagens, entre floresta e espaço aberto, abundância e escassez. Nele, os artistas denunciam a política da seca, que exacerba a escassez visível e afeta os fluxos subterrâneos que alimentam o agronegócio e a mineração.
____
© Vitor Cesar & Enrico Rocha, 𝘋𝘦𝘴𝘦𝘳𝘵𝘰, 𝘕𝘢𝘵𝘶𝘳𝘢𝘭, 𝘖𝘭𝘩𝘰, 𝘊𝘰𝘮𝘶𝘯𝘪𝘤𝘢𝘤̧𝘢̃𝘰, 𝘚𝘦𝘮𝘪𝘢́𝘳𝘪𝘥𝘰, 2025. Vidéo, 9 min 30
#fracpoitoucharentes #institutotomieohtake #saisonbresilfrance #temporadabrasilfrança
@bresilfrance2025