Il y a quelques semaines, le Lézard a eu l’occasion (et le défi !) de participer à un projet de
@alexandra_mcn et
@retinaa.ch pour le
@festival_nous porté par
@labnf ! Alexandra Mocanu, artiste et brodeuse franco-roumaine, a réalisé durant plusieurs mois une broderie représentant un fragment du Massif du Mont-Blanc à partir d’images créées par le duo suisse Retinaa. En plus de la broderie, l’image révèle, à la lumière UV, un autre aspect et de nouveaux reliefs, et c’est là qu’est intervenu le Lézard !
Défi de taille pour nous, puisque ce type d’encre n’avait jamais été utilisé dans l’atelier, la broderie présente une texture particulière, différents niveaux, un format gigantesque, nécessitant un raccord entre les écrans et un temps de séchage entre les 2 passages !
Un travail impressionnant, dont voici quelques photos !
——
A few weeks ago, the reptile Lézard had the opportunity (and the challenge !) to be part of the project of
@alexandra_mcn and
@retinaa.ch for the
@festival_nous by the
@labnf ! Alexandra Mocanu, a French-Romanian artist and embroiderer, realized during a few months an embroidery representing a fragment of the Mont-Blanc Massif based on the ideas and images from the swiss duo Retinaa. With UV light, new aspects et depths of the embroidery become visible. And with that Lézard’s work begun !
HUGE challenge for us, since this type of ink was never used in our workshop, the embroidery has a certain texture, different depths, a gigantic size and with that size, needed two printing screens and time between each of them to dry.
An impressive job, here some pictures !
#serigraphy #printingprocess #broderie #embroideryart #screenprinting