🎬 L’autoprod‘ - « Apoléon » de @amiryoussef____
📲 Découvrez en images « Apoléon », disponible sur notre site jusqu’au 10 mai (lien en bio) !
🗿 Synopsis : Un groupe de figurines du musée de l'Armée de Paris rejoint Napoléon lors de son expédition en Égypte. Au cours de leur voyage, ils découvrent le nez cassé du Sphinx, ce qui donne lieu à une interaction surréaliste entre Napoléon et le monument.
Amir Youssef, "Apoléon", film, 2023, 14 min, production Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains @lefresnoy
#cinema #films #diffusion #autoproduction #courtmetrage #MaisonduFilm
🎬 L’autoprod‘ - « Apoléon » de @amiryoussef____ produit par @lefresnoy
📲 Découvrez le teaser de « Apoléon », disponible sur notre site jusqu’au 10 mai (lien en bio) !
🗿 Synopsis : Un groupe de figurines du musée de l'Armée de Paris rejoint Napoléon lors de son expédition en Égypte. Au cours de leur voyage, ils découvrent le nez cassé du Sphinx, ce qui donne lieu à une interaction surréaliste entre Napoléon et le monument.
Amir Youssef, "Apoléon", film, 2023, 14 min, production Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains @lefresnoy
#cinema #films #diffusion #autoproduction #courtmetrage #MaisonduFilm
Thrilled and truly honored to be participating in Salon de Montrouge this year with my work
* DIORAMA "among other incredible works and artists
Don’t miss the exhibition, on view until March 1st!
Special thanks to the entire team and curators at Salon de Montrouge @ponsiniandrea for their incredible work, and to @lorinfrederic for his support and encouragement.
Artist text : @abygaye_
Scénographie : @victoria_frenak
Technical assistance : @amer_albarzawi
AMIR YOUSSEF - PORTRAIT EN DEUX DIMENSIONS
Malgré la gravité des sujets traités – le colonialisme ou le deuil – Amir Youssef ne se départ jamais de son trait d’esprit qui assaisonne les drames et les désamorce. Derrière cette irrévérence pour les domaines du sacré et du politique, l’artiste s’essaye à reproduire la machinerie de leurs miracles, à la source de ces deux institutions. [...]
#articleartaïs de #amelieboulin à retrouver dans son integralité sur le site #artaïsartcontemporain et prochainement dans la #revueartaïs
@amiryoussef____@amelieboulin
#amiryoussef @lefresnoy@salondemontrouge_
69e Salon de Montrouge
Jusqu’au 1er mars 2026
"Par-delà les Mille et une Nuits. Histoires des orientalismes"
Du 25 mars au 20 juillet 2026
Exposition collective au @louvrelens
A la découverte de @amiryoussef____
Amir Youssef est né en 1992. Il travaille entre Paris et Alexandrie (Égypte). Il est diplômé de la faculté des beaux-arts d’Alexandrie, où il a également enseigné, de l’École supérieure d’art d’Aix-en-Provence et du Fresnoy – studio national des arts contemporains de Tourcoing.
Dans Apoléon (2024), un film de 15 minutes réalisé au Fresnoy – studio national des arts contemporains, Amir Youssef Yacob revisite avec humour et acuité l’expédition de Napoléon en Égypte à la fin du XVIIIe siècle. En détournant les dioramas et figurines exposés au musée de l’Armée à Paris, l’artiste explore la manière dont l’histoire coloniale s’incarne dans les institutions muséales et les imaginaires collectifs européens. Le film mêle documentaire et fiction pour donner voix à une lecture égyptienne de la campagne napoléonienne. En revisitant le mythe de la rencontre entre Napoléon et le Sphinx, Amir Youssef Yacob s’empare d’un épisode fondateur de la mémoire coloniale égyptienne. Il interroge la persistance des récits européens sur le monde arabe et les manières de les relire depuis un autre point de vue. Derrière la légèreté apparente du ton, Apoléon déploie une réflexion sur la décolonisation des musées, inspirée notamment par les travaux de la politologue et militante féministe décoloniale Françoise Vergès.
1.EMAN إ يمان 2025
2.Floating Spaces 2023
3.Apoleon أبــــوليــون, 2024 production Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains @lefresnoy
Retrouvez Amir Youssef à l’occasion du 69e Salon de Montrouge entre le 13 février et le 1er mars !
@amiryoussef____
#AmirYoussef #SalondeMontrouge #ArtContemporain #diorama #dé #colonisation #n #apoleon
🗳️️ في تقليد سنوي بنحتفي من خلاله بصُناع وصانعات أفلام الدورة اللي فاتت، بنبدأ تسليط الضوء على المشاركات البارزة بالفايز بجايزة الجمهور للفيلم القصير سنة ٢٠٢٥: «أپوليون» لأمير يوسف.
من داخل المتحف الحربي بقصر الأنڤاليد في پاريس، بيصطحبنا الفيلم بين ڤتارين زجاجية وفوق مجسّمات وعبر الأساطير – لكنه سرعان ما يقلب النص بخفة الظل والموسيقى ومزيج ساحر بين تقنية إيقاف الحركة والحركة الحية.
وبقدر ما هو مضحك، فهو أيضًا ناقد – ليتصدى بذلك «أپوليون» للسرديات التاريخية المُطهَّرة، وبيتركنا مع أسئلة عالقة: مين المتحكّم في الحكاية؟ ومين اللي بيتخلّد؟
اقرأوا المقال الكامل على موقعنا من خلال اللينك اللي في البايو.
🗳️ Kicking off our 2026 award spotlights — an annual Manassat tradition celebrating the previous edition’s filmmakers — with the 2025 Audience Award for Short Film: ‘Apoléon’ by Amir Youssef.
Inside Paris’ Musée de l’Armée, the film drifts through glass cases, over miniatures, and legends — then sharply flips the script with humor, music, and a mesmerizing blend of stop motion and live action filmmaking.
As funny as it is critical, ‘Apoléon’ pushes back against sanitized historical narratives to ask questions that linger: Who controls the story? Who gets immortalized?
Read the full spotlight on our website through the link in our bio.
Thank you to everyone who joined us last night for the opening of EMAN by Amir Youssef, an intimate reflection on memory, absence, and the traces we carry.
The video installation is on view until 29 July, Tuesday to Saturday, from 10AM to 6PM, in the gallery’s basement.