I tell stories through women because that’s how I learned to see the world. Since childhood, women have been my teachers, my mirrors, my heroes. Still, when I write from a female voice, it’s measured, boxed, and filtered through a male gaze.
This new year, I’m choosing something different. I’m choosing exploration. I’m choosing to develop, write, and direct my own feature film, on my own terms. I may succeed, or I may not. But either way, it will give me a journey, and journeys always become stories. And stories are the mirth of a storyteller.
This is for my Maria.
This is for my Layla.
This is for my Velvetine Puker.
This is for my Lujain.
This is for Zahra.
أكتب قصصي من خلال النساء، لأن كذا تعلّمت أشوف العالم.
من وأنا صغيرة، كانت النساء معلماتي، مراياي، وأبطالي.
ومع ذلك، كل ما أكتب بصوت أنثوي، يتم تقييمه وحصره وتفصيله على مقاس نظرة الرائي الرجل.
في هالسنة الجديدة، قررت أختار شيء مختلف.
اخترت الاستكشاف.
اخترت أبدأ رحلة تطوير وكتابة وإخراج أول فيلم روائي طويل لي، بشروطي أنا.
ممكن أنجح، وممكن لا.
لكن في كل الأحوال، هالرحلة بتعطيني حكاية،
وكل رحلة تصير قصة، والقصص هي فرحة الراوي وروحه هذة الرحلة إهداء للشخصيات النسائية في قصصي ولزهراء الصغيرة الي كانت تحلم تكون كاتبة.
Goodbye 2023, and this is to all the things that make us who we are. We steal moments and store them in our memories to play them on repeat. But just like Polaroids, time can't be replicated or repeated. It can only be captured once.
