// Check out day // (English scrolls down )
今天是Laure 在工作室Check-out日子 ，很快速地就過了三個月。在這三個月的時間，不知為何感覺像是在跑三鐵。先是讓完全沒有做過版畫的Laure了解不同的版種，各是做了版種的實驗，最後定下了凹版的選項。
三個月裡面我們做了台南新總圖的展覽和座談、台北藝術大學的座談、台南美術館的工作坊。在結束展覽前她還去了 樂土
@lotosinside 實驗新的材料，又在進駐結束前與助理沛宸
@wu999188 共創一本致敬圖書館之母「王秋華」的藝術書。
與Laure的合作過程中，我最佩服的是她對創作的熱誠，創作其實也是一場沒有盡頭的馬拉松，你永遠不知道終點在哪，在過程中你會覺得氣餒，因為不確定自己花的時間與力氣有沒有結果。但Laure把這一切變得很像遊戲，不管有沒有結果她在中間玩得很開心。看著創作的過程，感受這樣的能量，就像充電一樣讓我覺得十分滿足。
謝謝Laure 帶來的一切，希望她也能帶著台南的一切繼續前進，當下次再相會的時候，希望我們都有更多的新想法可以分享。
Today marks Laure’s check-out day from the studio. Somehow, these three months passed by incredibly fast.
When Laure first arrived, she had no prior experience with printmaking. Together, we explored different techniques before eventually settling on intaglio as the main direction for her work.
During the residency, we organized an exhibition and two public talks at the Tainan Public Library (New Main Library), an artist talk at Taipei National University of the Arts, and a workshop at the Tainan Art Museum. Before leaving, she also visited
@LOTOS to experiment with new materials and collaborated with our assistant,
@wu999188 , on an artist book project.
What I admire most about Laure is her passion for creation. Even when the process feels uncertain, she approaches it with curiosity and joy, turning experimentation itself into something playful and alive.
Thank you, Laure, for everything you brought with you during these months. We hope to meet again someday, with even more ideas to share.
2026/2/7 – 2026/5/7 Laure Catugier
@laure_catugier
#版畫 藝術家書 藝術對談 #artistbook textureprintmakingstudio #Texture版畫工作室 #Texture進駐計劃 藝術家進駐#TextureResidency Textureprintmakingstudio
