tereza teklic

🇵🇹 Početkom svibnja u Bragi, Portugal, u organizaciji gnration-a održana je EMAP networking konferencija koja je okupila predstavnike svih organizacija mreže, kao i umjetnike odabrane za ovogodišnje rezidencijalne programe. Tijekom tri dana sudionici su imali priliku predstaviti projekte koje će razvijati kroz nadolazeće rezidencije, razmijeniti ideje i povezati se s partnerima iz cijele Europe. Ispred KONTEJNER-a, na konferenciji su sudjelovale kustosice Olga Majcen Linn i Tereza Teklić. Umjetnički kolektiv Where Dogs Run, koji će ove godine boraviti kod nas na rezidenciji, nažalost nije mogao sudjelovati uživo, no svoj su projekt predstavili online. 🇵🇹 At the beginning of May, the EMAP networking conference took place in Braga, Portugal, organised by gnration. The conference brought together representatives of all network organisations, as well as artists selected for this year’s residency programmes. Over the course of three days, participants had the opportunity to present the projects they will be developing during the upcoming residencies, exchange ideas, and connect with partners from across Europe. Representing KONTEJNER at the conference were curators Olga Majcen Linn and Tereza Teklić. The artistic collective Where Dogs Run, who will be in residence at KONTEJNER later this year, unfortunately could not attend in person, but presented their project online. Photo 2: Adriano Ferreira Borges/gnration Photo 4: Sandra Sajovic @wheredogsrun @european_media_art_platform @gnration @kontejner_org @tere___ @olgamlinn

tiles of braga #portugal

𝐄𝐱𝐡𝐢𝐛𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐩𝐞𝐧𝐢𝐧𝐠: "𝐏𝐡𝐨𝐧𝐨𝐬" 𝐛𝐲 𝐌𝐚𝐫𝐜 𝐕𝐢𝐥𝐚𝐧𝐨𝐯𝐚 Artist talk: Thursday, 23 April 2026 at 7 p.m. The exploration of phenomena at the limits of the perceptual field occupies a central position in the practice of Spanish artist Marc Vilanova, who conceives his installations as a kind of instrument—extensions of the sensory apparatus—aimed at expanding the framework of auditory and physical experience. Phonos exposes sound as a physical and spatial phenomenon, displacing it from the realm of the audible into that of the tangible, while bringing to light the otherwise elusive dynamics of sound waves. KONTEJNER opening hours: Monday – Friday: 4 – 8 p.m.; Saturday: 11 a.m. – 3 p.m. Sundays and holidays closed. 𝐅𝐫𝐞𝐞 𝐚𝐝𝐦𝐢𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧. Photo: Ivan Buvinić / @ivan.buvinic @marcvilanova.studio @kontejner_org @tere___ @daca_retardaca @olgamlinn @jadrana_curkovic @ivi.s

🔊🔊🔊 Sutra, u srijedu 22/4, u 19 sati otvaramo izložbu skulpturalne zvučne instalacije: "Phonos" Marca Vilanove. Istraživanje pojava na granici perceptivnog polja zauzima središnje mjesto u praksi španjolskog umjetnika Marca Vilanove, koji svoje instalacije koncipira kao svojevrsne instrumente, ekstenzije našeg osjetilnog aparata usmjerene na proširivanje okvira auditivnog i fizičkog doživljaja. Usprkos svojoj monumentalnosti, Phonos stvara uvjete za intenzivno, gotovo intimno iskustvo posjetitelja. 🔊🔊🔊 Pozivamo vas sve da nam se pridružite u Odranskoj 1/1 na otvorenju Phonosa kao i na razgovoru s umjetnikom koji će se održati dan kasnije, u četvrtak 23/4 u 19 sati. Fotografije: marcvilanova.com @marcvilanova.studio @kontejner_org @tere___ @daca_retardaca @olgamlinn @jadrana_curkovic @ivi.s

🔊🔊🔊 𝐈𝐳𝐥𝐨𝐳̌𝐛𝐚 𝐬𝐤𝐮𝐥𝐩𝐭𝐮𝐫𝐚𝐥𝐧𝐞 𝐳𝐯𝐮𝐜̌𝐧𝐞 𝐢𝐧𝐬𝐭𝐚𝐥𝐚𝐜𝐢𝐣𝐞: "𝐏𝐡𝐨𝐧𝐨𝐬" 𝐌𝐚𝐫𝐜 𝐕𝐢𝐥𝐚𝐧𝐨𝐯𝐚 Otvorenje: srijeda, 22.4. u 19h Razgovor s umjetnikom: četvrtak, 23.4. u 19h 𝐔𝐥𝐚𝐳 𝐣𝐞 𝐛𝐞𝐬𝐩𝐥𝐚𝐭𝐚𝐧. Istraživanje pojava na granici perceptivnog polja zauzima središnje mjesto u praksi španjolskog umjetnika Marca Vilanove, koji svoje instalacije koncipira kao svojevrsne instrumente – ekstenzije osjetilnog aparata – usmjerene na proširivanje okvira auditivnog i fizičkog doživljaja. "Phonos" je skulpturalna instalacija sastavljena od 208 recikliranih zvučnika, pri čemu je svaki element rekonfiguriran: uklonjena mu je membrana i reprogramiran je za prijem jedinstvenog infrazvučnog signala. "Phonos" razotkriva zvuk kao fizički i prostorni fenomen, premještajući ga iz područja čujnog u područje opipljivog, pri tome otkrivajući inače neuhvatljive dinamike zvučnih valova. Unatoč svojoj prostornoj monumentalnosti, "Phonos" stvara uvjete za intenzivno intimno iskustvo. 🔊🔊🔊 𝐄𝐱𝐡𝐢𝐛𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐬𝐜𝐮𝐥𝐩𝐭𝐮𝐫𝐚𝐥 𝐬𝐨𝐮𝐧𝐝 𝐢𝐧𝐬𝐭𝐚𝐥𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 "𝐏𝐡𝐨𝐧𝐨𝐬" 𝐛𝐲 𝐌𝐚𝐫𝐜 𝐕𝐢𝐥𝐚𝐧𝐨𝐯𝐚 Opening: Wednesday, 22 April at 7 pm Artist talk: Thursday, 23 April at 7 pm 𝐅𝐫𝐞𝐞 𝐚𝐝𝐦𝐢𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧. The exploration of phenomena at the limits of the perceptual field occupies a central position in the practice of Spanish artist Marc Vilanova, who conceives his installations as a kind of instrument—extensions of the sensory apparatus—aimed at expanding the framework of auditory and physical experience. Phonos is a sculptural installation composed of 208 recycled loudspeakers, each of which has been reconfigured: its membrane removed and reprogrammed to receive a distinct infrasound signal. Phonos exposes sound as a physical and spatial phenomenon, displacing it from the realm of the audible into that of the tangible, while bringing to light the otherwise elusive dynamics of sound waves. Despite its spatial monumentality, Phonos generates conditions for an intensely intimate experience Opening hours: Monday–Friday: 4–8 pm; Saturday: 11 am–3 pm; Sundays and holidays closed. @marcvilanova.studio @kontejner_org

𝐒𝐞𝐥𝐞𝐜𝐭𝐞𝐝 𝐚𝐫𝐭𝐢𝐬𝐭𝐬 𝐟𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐄𝐌𝐀𝐏 𝐫𝐞𝐬𝐢𝐝𝐞𝐧𝐜𝐢𝐞𝐬 𝐢𝐧 𝟐𝟎𝟐𝟔. The European Media Art Platform (EMAP) has announced the selection of 15 artists for its 2026 residency programme. Out of a total of 643 applications from across Europe, the artists and collectives were jointly selected by the partner institutions during the jury conference held at the MEET Digital Culture Center in Milan, held from 1 to 3 April 2026. Odabrani EMAP umjetnici / Selected EMAP Artists 2026: Ars Electronica (Linz, Austria) Calin Segal Chroniques (Marseille, France) Noemi Iglesias Barrios CIKE Creative Industry Košice (Košice, Slovakia) Ida Hiršenfelder gnration (Braga, Portugal) sikau/půbalová (Denisa Půbalová and Dr. Lea Luka Tiziana Sikau) iMAL (Brussels, Belgium) Éva Csonka IMPAKT [Centre for Media Culture] (Utrecht, Netherlands) Paolo Cirio Kersnikova Institute [Kapelica Gallery] (Ljubljana, Slovenia) Ivan Iovine KONTEJNER | bureau of contemporary art praxis (Zagreb, Croatia) Where Dogs Run LABoral Centro de Arte y Creación Industrial (Gijón, Spain) Mohsen Hazrati Meet Digital Culture Center (Milano, Italy) Ariella Vidach NeMe (Limassol, Cyprus) César Escudero Andaluz Onassis Foundation (Athens, Greece) Celine Daemon and Aron Fels RIXC Centre for New Media Culture (Riga, Latvia) Agnieszka Pokrywka Werkleitz Centre for Media Art (Halle/Saale, Germany) Loïs Soleil WRO Art Center (Wrocław, Poland) Thomas Garnier #europeanmediaartplatform 

@arselectronica @biennalechroniques @kontejner_org @gnration @imal_brussels @impakt.nl @kapelicagallery @laboralcentrodearte @meet.digitalculturecenter @onassis.stegi @rixcriga @wroartcenter @werkleitz @creativeindustrykosice @european_media_art_platform @tere___ @daca_retardaca @olgamlinn @jadrana_curkovic @ivi.s

🌱🧚🏻‍♂️🦿 𝐉𝐨𝐬̌ 𝐝𝐚𝐧𝐚𝐬 𝐢 𝐬𝐮𝐭𝐫𝐚 (𝐩𝐞𝐭𝐚𝐤 𝐢 𝐬𝐮𝐛𝐨𝐭𝐚) 𝐮 𝐊𝐎𝐍𝐓𝐄𝐉𝐍𝐄𝐑-𝐮 𝐣𝐞 𝐨𝐭𝐯𝐨𝐫𝐞𝐧𝐚 𝐢𝐳𝐥𝐨𝐳̌𝐛𝐚 „𝐁𝐢𝐨𝐧𝐢𝐜̌𝐤𝐢 𝐞𝐤𝐨𝐬𝐮𝐬𝐭𝐚𝐯. 𝐒𝐫𝐨𝐝𝐬𝐭𝐯𝐚 𝐢𝐳𝐦𝐞đ𝐮 𝐛𝐢𝐥𝐣𝐚𝐤𝐚, 𝐬𝐭𝐫𝐨𝐣𝐞𝐯𝐚 𝐢 𝐥𝐣𝐮𝐝𝐢“ 𝐮𝐦𝐣𝐞𝐭𝐧𝐢𝐤𝐚 𝐌𝐚𝐫𝐢́𝐞 𝐂𝐚𝐬𝐭𝐞𝐥𝐥𝐚𝐧𝐨𝐬 𝐢 𝐀𝐥𝐛𝐞𝐫𝐭𝐚 𝐕𝐚𝐥𝐯𝐞𝐫𝐝𝐞𝐚. Instalacija istražuje komunikaciju živih organizama i strojeva. Senzori bilježe električnu aktivnost biljaka i pretvaraju je u podatke koje roboti, uz strojno učenje, interpretiraju te reagiraju svjetlom, zvukom ili dodirom. Ti podražaji mijenjaju fiziološko stanje biljaka, stvarajući uzajamni odnos. Sustav se razvija u hibridnu mrežu učenja biljaka, strojeva, ali i posjetitelja. Ulaz na izložbu je besplatan! 𝐃𝐚𝐧𝐚𝐬 𝐊𝐎𝐍𝐓𝐄𝐉𝐍𝐄𝐑 𝐫𝐚𝐝𝐢 𝐨𝐝 𝟏𝟔 𝐝𝐨 𝟐𝟎 𝐬𝐚𝐭𝐢, 𝐚 𝐬𝐮𝐭𝐫𝐚 𝐢𝐳𝐧𝐢𝐦𝐧𝐨 𝐨𝐝 𝟏𝟎 𝐝𝐨 𝟏𝟓 𝐬𝐚𝐭𝐢 zbog Urbanističke šetnje Trnjem s Antunom Sevšekom, koja polazi s Odranske 1/1. Ova šetnja kroz nepoznatu povijest i neizvjesnu budućnost Trnja i Cvjetnog naselja otkriva manje poznate priče o kvartu. Prije šetnje zainteresirani mogu pogledati izložbu u KONTEJNER-u. Foto: Sanja Bistričić Srića / @sanja_bistricicsrica @imperdiblewoman @alberto2551 @uh513_studio @kontejner_org @tere___ @daca_retardaca @olgamlinn @jadrana_curkovic @ivi.s @pogon_zagreb

Exhibition set-up: Interactive installation "Bionic Ecosystem. Kinships between Plants, Machines, and Humans" by María Castellanos and Alberto Valverde (ES) 26 March – 11 April 2026, KONTEJNER The work explores communication between humans, plants, and machines. The result is a hybrid ecosystem of interspecies learning that includes visitors, where all participants interact and learn from one another. KONTEJNER opening hours: Monday – Friday 4 p.m. – 8 p.m. Saturday 11 a.m. – 3 p.m. Sundays and public holidays, closed Free admission. Photo: Sanja Bistričić Srića / @sanja_bistricicsrica @imperdiblewoman @alberto2551 @uh513_studio @kontejner_org @tere___ @daca_retardaca @olgamlinn @jadrana_curkovic @ivi.s

𝐓𝐫𝐚𝐯𝐚𝐧𝐣 𝐮 𝐊𝐎𝐍𝐓𝐄𝐉𝐍𝐄𝐑-𝐮 – 𝐝𝐨𝐛𝐫𝐨𝐝𝐨𝐬̌𝐥𝐢! ● do 11/04/2026: Izložba María Castellanos & Alberto Valverde [uh513] (ES): Bionički ekosustav. Srodstva između biljaka, strojeva i ljudi ● 13/04/2026 u 19h KONTEJNER ugošćuje: Promocija i javno čitanje prvog izdanja nove edicije Biblioteke 0 Općenito „Manifest družbeničkih vrsta: Psi, ljudi i značajna drugost“ Donne Haraway ● 17/04/2026 u 19h KONTEJNER ugošćuje: MBZ 34 preludij - Afterparty: Thea Soti / DJ Felver ● 22/04 – 07/05/2026: Izložba Marc Vilanova (ES): Phonos otvorenje, srijeda 22.04.2026. u 19 h razgovor s umjetnikom, četvrtak 23.04.2026. u 19 h ________ 𝐀𝐩𝐫𝐢𝐥 𝐚𝐭 𝐊𝐎𝐍𝐓𝐄𝐉𝐍𝐄𝐑 – 𝐰𝐞𝐥𝐜𝐨𝐦𝐞! ● until 11/04/2026: Exhibition María Castellanos & Alberto Valverde [uh513] (ES): Bionic Ecosystem. Kinships between Plants, Machines and, Humans ● 13/04/2026 at 7 p.m. KONTEJNER hosts: Promotion and public reading of the first publication in the new Biblioteka 0 Općenito series “The Companion Species Manifesto: Dogs, People, and Significant Otherness” by Donna Haraway ● 17/04/2026 at 7 p.m. KONTEJNER hosts: MBZ 34 prelude - Afterparty: Thea Soti / DJ Felver ● 22/04 – 07/05/2026: Exhibition Marc Vilanova (ES): Phonos Opening, Wednesday 22.04.2026 at 7 p.m. Artist talk, Thursday 23.04.2026. at 7 p.m. @imperdiblewoman @alberto2551 @uh513_studio @studio_pangolin @risoandfriends @musicbiennalezagreb @marcvilanova.studio @kontejner_org @tere___ @daca_retardaca @olgamlinn @jadrana_curkovic @ivi.s

📣 🤗 KONTEJNER je otvoren u petak i subotu (3. i 4. travnja) i posjetitelji mogu razgledati izložbu "Bionički ekosustav. Srodstva između biljaka, strojeva i ljudi" umjetnika Maríe Castellanos i Alberta Valverdea. Izložba je otvorena do 11. travnja 2026. Istovremeno, tijekom radnog vremena u KONTEJNER je moguće doći s mobitelom i slušalicama, skenirati QR kod i preuzeti rad "Zvučna šetnja Cvjetnim naseljem" Hrvoslave Brkušić te se zaputiti u šetnju kvartom, samostalno ili u društvu. Trenutačno je dostupna hrvatska verzija, dok će engleska biti dostupna sredinom svibnja. #reimagineeurope #newperspectivesforaction Radno vrijeme: Ponedjeljak – petak: 16:00 – 20:00 Subota: 11:00 – 15:00 Nedjeljom i praznicima: zatvoreno 📣 🤗 KONTEJNER is open on Friday and Saturday (April 3–4) with the exhibition "Bionic Ecosystem. Kinships between Plants, Machines, and Humans" by María Castellanos and Alberto Valverde. The exhibition is open until April 11, 2026. At the same time, during opening hours, visitors can come to KONTEJNER with their mobile phones and headphones, scan a QR code, and access the work “Sound Walk through Cvjetno Naselje” by Hrvoslava Brkušić, then set off on a walk through the neighborhood, alone or with friends. The Croatian version is currently available, while the English version will be available in mid-May. #reimagineeurope #newperspectivesforaction Opening hours: Monday – Friday: 4:00 p.m. – 8:00 p.m. Saturday: 11:00 a.m. – 3:00 p.m. Sundays and public holidays: closed 1, 2, 3 - Sound Walk through Cvjetno Naselje by Hrvoslava Brkušić, photo Zoe Šarlija 4, 5, 6 - Bionic Ecosystem. Kinships between Plants, Machines, and Humans, María Castellanos and Alberto Valverde, KONTEJNER, photo Sanja Bistričić Srića @imperdiblewoman @alberto2551 @uh513_studio @hrvoslava @hrvojeniksic @mikromanojlovic @dabrijela @reimagineeurope @pogon_zagreb @kontejner_org @tere___ @daca_retardaca @olgamlinn @jadrana_curkovic @ivi.s

🌱🧚🏻‍♂️🦿 Otvorenje izložbe interaktivne instalacije "Bionički ekosustav. Srodstva između biljaka, strojeva i ljudi" Maríe Castellanos i Alberta Valverdea (ES) 26. ožujka – 11. travnja 2026., KONTEJNER Foto: Sanja Bistričić Srića Rad istražuje komunikaciju između ljudi, biljaka i strojeva. Rezultat je hibridni ekosustav međuvrsnog učenja koji uključuje posjetitelje, i u kojem svi sudionici međusobno djeluju i uče jedni od drugih. Radno vrijeme KONTEJNER-a: Ponedjeljak – petak: 16 – 20 h Subota: 11 – 15 h Nedjeljom i blagdanima zatvoreno Ulaz slobodan. 🌱🧚🏻‍♂️🦿 Exhibition opening of the interactive installation "Bionic Ecosystem. Kinships between Plants, Machines, and Humans" by María Castellanos and Alberto Valverde (ES) 26 March – 11 April 2026, KONTEJNER Photo: Sanja Bistričić Srića The work explores communication between humans, plants, and machines. The result is a hybrid ecosystem of interspecies learning that includes visitors, where all participants interact and learn from one another. KONTEJNER opening hours: Monday – Friday 4 p.m. – 8 p.m. Saturday 11 a.m. – 3 p.m. Sundays and public holidays, closed Free admission. @imperdiblewoman @alberto2551 @uh513_studio @kontejner_org @tere___ @daca_retardaca @olgamlinn @jadrana_curkovic @ivi.s

🌱🧚🏻‍♂️🦿 Jučer smo otvorili izložbu instalacije Bionički ekosustav. Srodstva između biljaka, strojeva i ljudi umjetnika Maríe Castellanos i Alberta Valverde koja istražuje nove oblike komunikacije između živih organizama, biljaka i ljudi, i stojeva. Danas u 18 sati umjetnici će održati razgovor o instalaciji i svom radu, pozivamo vas da nam se pridružite u Odranskoj 1/1. 🌱🧚🏻‍♂️🦿 Yesterday we opened the exhibition of the installation Bionic Ecosystem: Bionic Ecosystem. Kinships between Plants, Machines, and Humans by artists María Castellanos and Alberto Valverde, which explores new forms of communication between living organisms, plants, humans, and machines. Today at 6 PM, the artists will hold a talk about the installation and their work—we invite you to join us at Odranska 1/1. @imperdiblewoman @alberto2551 @uh513_studio @kontejner_org @tere___ @daca_retardaca @olgamlinn @jadrana_curkovic @ivi.s