Durante la presentazione del numero 102/103 della rivista Africa e Mediterraneo "PAN-AFRICAN CULTURAL LEGACIES. History, Practices and Future of Convening" è stato proiettato il film "Présence Africaine à Rome" di Pauline Soumanou Vieyra.
Durante la visione ho letto il testo di Aimé Césaire "L'uomo di cultura e le sue responsabilità", discorso pronunciato nel 1959 al Secondo Congresso degli scrittori e artisti Neri a Roma, accompagnato da @justinrandolphthompson nella parte sonora.
Dare voce nel 2026 a questo testo è stato molto potente. Sono passati 67 anni da quel momento e quelle conversazioni, quegli scambi, quelle discussioni continuano a fare eco ancora oggi. Per guardare avanti dobbiamo necessariamente ritornare ai passi che sono stati fatti prima di noi.
Grazie alla @bibliotecacabral per aver organizzato e dato spazio a questo momento, a tutto il @therecoveryplan che ha curato il numero, a @justinrandolphthompson per la stupenda parte sonora e ad @asmeret_yemane insieme alla quale sono intervenuto con le letture.
🫶🏾
Tending to the off-beat
Durante la mia formazione come psicoterapeuta ho spesso sentito che mi mancassero delle mappe utili per navigare la dimensione diasporica e in particolare della diaspora africana nel lavoro. Poi ho avuto la fortuna di imbattermi nelle parole di Édouard Glissant e poi leggere e anche incontrare personalmente -momenti indimenticabili- Fred Moten e Báyò Akómoláfé. Il loro pensiero mi è stato e mi è tuttora di enorme aiuto e ispirazione. Avere lo spazio per condividere elementi della loro poetica è stato veramente emozionante perché significa moltissimo per me.
Avere a fianco @justinrandolphthompson sul finire dell'intervento ha reso tutto ancora più magico per me.
Grazie a tutte le persone che sono venute e alla grande famiglia che è il @therecoveryplan
📸: @odeondavis
🎥: @roverta_9
Murphy Tomadin ( @murphyc_ ) per ISSUE_0 @o__mag__
Gocce di cera
Traduzione in inglese di Greta Voeller ( @gretavoeller )
Articolo completo in link in bio.
Murphy Tomadin è psicologo e psicoterapeuta ad orientamento sistemico socio-costruzionista. Lavora all’Università di Bologna e in ambito clinico si occupa principalmente di persone con background migratorio. Fa parte del collettivo fucina, uno spazio di pensiero, immaginazione, lotta e cura e continua a sperimentare su modalità di incontro e di cura il più possibile interdisciplinari e collettive tramite attività laboratoriali.
__
Murphy Tomadin ( @murphyc_ )contribution for ISSUE_0 @ho_mag_
Drops of wax
English translation by Greta Voeller ( @gretavoeller )
Full article in link in bio.
Murphy Tomadin is a psychologist and psychotherapist with a systemic socio-constructionist approach. He works at the University of Bologna and in the clinical field, mainly with people with a migrant background. He is part of the Fucina collective, a space for thought, imagination, struggle, and care, and continues to experiment with ways of meeting and caring that are as interdisciplinary and collective as possible through workshop activities.
Spore 2025 - Anime della mia anima
Insieme a @marilladue abbiamo esplorato il significato della relazione, quanto ancora sia legata ad una dimensione di potere e quanto sia ancora difficile riuscire a rendere esplicito tutto ciò.
Grazie a tutta l'organizzazione di @kilowatt.bo per la cura e le attenzioni, grazie a @ceci.etccc@samantamusaro e @rebiveri .
Grato nei confronti di @wiho_who per aver rinnovato l'invito dopo l'edizione del 2024.
Grazie a tutte le anime che hanno popolato la residenza formativa.
È stato veramente bellissimo.
📸: @lorenzoburlando
🫂❤️🔥
Il #4 di @fucinafucina interamente curato da me è disponibile da ora.
La creazione di questo numero nasce dalla volontà di entrare nel tema del confine da prospettive diverse. Per questo ho deciso di parlarne con tre persone che si muovono all'interno di spazi diversi, utilizzano strumenti diversi e approfondiscono aspetti diversi.
Ho avuto tre splendide conversazioni con @chiaradavino , @mohammed.el.hajoui e @eternaltadpole .
Vi voglio ringraziare per la vostra generosità, per la ricchezza degli scambi avuti, per aver accettato e creduto nella proposta.
Vedere come l'idea embrionale di mesi fa ora sia qualcosa di concreto che può essere condiviso mi emoziona molto.
Potete acquistare il #4 al link in bio della pagina di @fucinafucina .
🫶🏾
🔥 Iniziamo a svelarvi il programma della scuola di SPORE, il percorso GRATUITO a cura di @kilowatt.bo e Wissal Houbabi @wiho_who .
Questa edizione è stata pensata, costruita e curata con Marie Moise @marilladue .
GIORNO#1 - 17 settembre con Marie Moise @marilladue e Murphy Tomadin @murphyc_
«Rituali ed esercizi per una fuga d’amore dal quadro»
Per maggiori informazioni e per partecipare👉 LINK IN BIO
Chiusura call 7 agosto 2025 ore 12,00
✉️ Per informazioni: [email protected]
*
*
*
#spore #spore2025 #diaspora #cultuadiasporica #leserre #leserredeigiardinimargherita #leserredeigiardini #leserrebologna #Bologna #residenzaformativa
