maelstrÖm reEvolution

fiEstival *20 "Renaissances" & Traversée de la Nuit – Teaser Teaser pour le fiEstival *20 "Renaissances" (14 au 25 mai 2026 à Bruxelles et ailleurs) et en particulier de la Traversée de la Nuit, un spectActe du Samedi 23 mai à 20h00 jusqu'au Dimanche 24 mai à 6h du matin au théâtre Le Rideau à Ixelles... Plus de 60 artistes du monde entier dans un voyage des sons et des sens... 👉🏽 Réservation obligatoire pour la Traversée de la nuit ✨🌙 : [email protected] Prix libre, paiement sur place Captation et réalisation : Gaetan Saint-Remy & Antoine Brynaert pour Sep Stigo Films

Retrouvez tout le programme sur le site du fiEstival : /read/0000122537e245c10e9d6 • Avec les AnimActions, les activités pour enfants, la traversée de la nuit, les ateliers à réserver… Pour toute question ou réservation, merci de nous joindre à cette adresse mail : [email protected] 📩 • Joyeux fiEstival Renaissances à toustes et au plaisir de se retrouver poétiquement ! L’équipe maelstrÖm 🪄

FiEstival maelstrÖm JOUR 10 (et dernier jour) • 📅 25 mai 2026 14:00 - 21:00 📍Lieu Parc Jean-Félix Hap & Boutique maelstrÖm - Chaussée de Wavre 364 1040 Etterbeek, Belgique 📩 Email [email protected] 14h00 Balade poétique Tout public. Enfants bienvenus. Au départ de la boutique maelstrÖm, nous sommes guidé∙es vers le beau Jardin Jean-Félix Hap : un conte avec Elish (IT), des poèmes avec Acuarela Verde @acuarela_verde_ (CO), une vente aux désenchères par le Collectif artistique créé lors du fiEstival par maninelkaos (IT) et la performance Une journée d’ados** par Luce, Aurélia, June, Mahel et Gioia 16h00 Goûter et animActions Grimage, conte, tatouage au henné, dessins... 18h00 Hommages et clôture À l’occasion des 10 ans de sa disparition, hommage au poète et musicien Benjamin Pottel (BE) et à tous∙tes nos chers et chères disparu∙es Un rituel du souffle animé par Pascale Goubert (FR), atelier Les pierres voyageuses par Cindy La Rosa @cindy.la.rosa (BE) et un micro ouvert dédié à nos disparu∙es ✨ Finale en danse et chants ❤️‍🔥

FiEstival maelstrÖm JOUR 9 • 📅 24 mai 2026 17:00 - 19:30 📍Lieu Le Vendôme - Chaussée de Wavre 18 1050 Ixelles, Belgique 📩 Email [email protected] Outrider ∙ Éclaireuse 17h00 > 19h30 Projection de film « Outrider » (Éclaireuse) Film-documentaire sur Anne Waldman @annewaldman (US) réalisé par Alystyre Julian @alystyre (US) Co-produit par Sarah Riggs @earth_arts_justice (US) et Martin Scorsese @martinscorsese_ (US) Le film est en anglais sous-titré en français ! Suivi par une performance et un débat en présence de la poétesse et de la réalisatrice. Animé par Pierre Guéry (FR) et David Giannoni (IT) Billetterie directement via ce lien sur le site du Vendôme : https://www.billetweb.fr/cine-poesie-outrider Il est également possible d’acquérir vos billets sur place et de bénéficier des réductions Pass Cinéville et Article 27 💸

FiEstival maelstrÖm TRAVERSÉE DE LA NUIT 🌙 • 📅 23 mai 2026 20:00 - 24 mai 2026 08:00 📍Lieu Le Rideau - Rue Goffart 7a 1050 Ixelles, Belgique 📩Email [email protected] Une vraie nuit de textes, danses, musiques et images, un voyage des sons et des sens avec des artistes belges et d’ailleurs accompagné∙es en images de live painting par Egidio Marullo @egidiomaru (IT) et en musique par Ninfa Giannuzzi @giannuzzininfa (IT), Vincent Granger @cestlalutte (FR), Rosario di Bella @rosariodibellaofficial (IT), Michel Godard @mgodardmusic (FR) et Zé Luis Nascimento @zeluisnascimento (BR) Réservation nécessaire : [email protected] 20h00 > Première partie : Jam 🎭 Jam Musicale et Poétique avec plus de 30 artistes animée par Laurence Vielle @laurence.vielle (BE) et Aurélien Dony @auredony (BE) Invité∙es : Anne Waldman @annewaldman (US), Hala Mohammad (SY), Anita Piscazzi @anitapiscazzi (IT), Pierre Guéry (FR), Vincent Tholomé (BE), Timotéo Sergoï (BE) 23h15 Pause Souffler, échanger, en convivialité, et reprendre son élan pour traverser la nuit toustes ensemble 00h00 Deuxième partie : Laboratoire artistique 🎨 Explorer la Nuit et le moment présent, en impro non-stop. Avec Carolina Fonseca (PT), Sabine Venaruzzo @sabinevenaruzzo (FR), Kev La Raj @kevlaraj_moves (FR-MA), Roxane Lefebvre @penelopesevepoetesse (BE), Stéphanie Lemonnier @stephanie_lemonnier (FR), Ada Mondès @ada.mondes (FR), Aurélien Dony (BE), Coline Marescaux @coline_marescaux (FR), Laurence Vielle (BE), Salima Brahimi @salima.brahimi (BE), Nadejda @nadejdaperetti (IT-RU) et David Giannoni @giannonidavid (IT) 7h00 Clôture par un petit déjeuner 🥞 Prendre le temps ensemble d’une première décantation de la Traversée avec un petit déjeuner

FiEstival maelstrÖm JOUR 8 • 📅23 mai 14:00 - 24 mai 08:00 📍Lieu Le Rideau - Rue Goffart 7a 1050 Ixelles, Belgique Email [email protected] AnimActions & Traversée de la Nuit • 14h00 > Atelier d’écriture avec Laura Schlichter @laura_dans_lair (FR) Maison des solidarités ∙ Salle La Fontaine ∙ Rue du Viaduc 133 Inscriptions : [email protected] • 15h00 > 18h00 AnimActions poétiques Tout public. Enfants bienvenus. Voir programme Jour 7 ☀️ • Manufacture de la Grande Droguerie Poétique par Dominique Maes @dominikmaes (BE) Alkemyron - La poésie des parfums par Aleksandr Peretti (IT-RU) Le jeu de l’oie géant par Suzanne Boulanger (BE) 16h00 Speakers’ Corner ∙ Prenez la parole ! Micro ouvert animé par Rachele Gusella @rachele.gusella (IT) et Benjamin André @ben_obso (BE). Invitées : Anne Peyrouse @annepeyrouse (CA), Anita Piscazzi @anitapiscazzi (IT) et Célia Ballini (CH) 17h30 Joute poétique Avec Arthur Thimonier (FR), Théo Plantefol (FR) et Fabian Di Maria (BE). Animé par Jérémie Tholomé (BE) 18h00 Apéro dînatoire Un moment de convivialité 🫶🏻 Avec impromptus poétiques J’ajoute une pierre à ton Cairn par Catherine Serre (FR) et Carlo De Boisset (FR) 20h00 > 6h00 Traversée de la Nuit Une vraie nuit de textes, danses, musiques et images, un voyage des sons et des sens avec des artistes belges et d’ailleurs accompagné∙es en images de live painting par Egidio Marullo @egidiomaru (IT) et en musique par Ninfa Giannuzzi @giannuzzininfa (IT), Vincent Granger @cestlalutte (FR), Rosario di Bella @rosariodibellaofficial (IT), Michel Godard @mgodardmusic (FR) et Zé Luis Nascimento @zeluisnascimento (BR) Réservation nécessaire : [email protected] 7h00 > 8h00 Clôture par un petit déjeuner

FiEstival maelstrÖm JOUR 7 • 📅 22 mai 2026 16:00 - 23:00 📍Lieu Place et Piétonnier Jourdan & Boutique maelstrÖm - Chaussée de Wavre 364 1040 Etterbeek, Belgique 📩 Email [email protected] L’Irrésistible Appel • 16h00 > 19h00 AnimActions poétiques Tout public. Enfants bienvenus. Atelier créatif par maninelkaos (IT) Inscriptions : [email protected] Cadavre exquis urbain Atelier par Timotéo Sergoï (BE) et Vincent Tholomé (BE) Inscriptions : [email protected] Tapis Volant Espace pour les plus jeunes Grimage Poétique par Émilie Mélon (BE) Tarot des EsSenses par Fabian Airamid @fabianairamid (BE) Soins Poétiques par Louise Ménard @_menardlouise_ (FR) et Michaël Lambert @michael.avec.le.sourire (BE) Méduse ou le regard de vie par Catherine Serre @catherine.serre02 (FR) Quadrature du conte par Carlo De Boisset @carlodeboisset (FR) Petite maison de poésie par Sabine Venaruzzo @sabinevenaruzzo (FR), Alexandra de Beaussier @alexandra.de.beaussier (FR) et Tristan Blumel @tristanblumel (FR) L’Oracle Poétique des Renaissances par Simona Petitto @simonicola (IT) et Mela WayFinder (IT) Florilège collectif par Asma Soulista @asma_soulista (BE) Atelier Po-henné et La machine à écrire flâneuse par Acuarela Verde @acuarela_verde_ (CO) 16h00 Speakers’ Corner ∙ Prenez la parole ! Micro ouvert animé par Camille Coomans @cosmospaillasson (BE) et Théo Plantefol @theo_plantefol (FR) Invité∙es : Akkad @akkad_shooting (BE) & Amandine Gillain @amandine.gillain.artiste (BE) 18h30 Joute poétique Avec Hala Mohammad (SY) et Coline Marescaux @coline_marescaux (FR). Animé par Jérémie Tholomé (BE) 19h00 Apéro dînatoire (Un moment de convivialité devant la boutique maelstrÖm 4 1 4) 20h00 Slam, performances poétiques et musicales Accompagnement musical en impro par Olivier Terwagne @olivier_terwagne_ (BE) Présentation par Laura Schlichter @laura_dans_lair (FR) et Clémence en Flammes @clemenceenflammes (BE) Avec Camille Coomans (BE), Sabine Venaruzzo (FR), Claire Jaumain (BE), Pauline Chaudat (BE), Léa Cerveau (FR), Alcheme (BE), Hélène Giustizia (BE), Cristiana Panella (IT), Paola Guillén Crespo (BO), Robin Bonenfant (BE) Expo 20 ans du fiEstival !

Le thé (chaud) des écrivaines du fiEstival *20 Renaissances c’est ici ce dimanche 17 mai chez @tamy_restaurant à 16h (au chaud), juste en face de la boutique maelstrÖm

Quelques unes des nombreuses photo du Jour 1 du fiEstival *20 Renaissances le jeudi 14 mai… l’intégralité de l’album photo officiel jour après jour sur la page Facebook du fiEstival. Photos (c) @samtouchbxl et @a_n_n_e_f_l_o Samir Sam’Touch & Anne-Flore Mary

FiEstival maelstrÖm JOUR 6 📅 21 mai 2026 18:00 - 23:00 📍Lieu Maison poème & Atelier Rock Huy N’être ou renaître ? à Bruxelles Maison poème ∙ Rue d’Écosse 30 ∙ 1060 Saint-Gilles De la parole qui tâtonne pour engendrer le poème, du souffle de l’épopée psalmodiée aux cris et chants des oiseaux, cette soirée invite – en deux espaces et deux temps – à faire l’expérience de langages à l’état natif, à la source comme en-deçà des mots 18h00 Accueil 18h30 Performances dans le bar Avec Claire Rengade (FR) et Annabelle Verhaeghe @annabelleverhaeghe (BE) 20h00 Apéro dînatoire 21h00 Performances dans la salle Avec Brice Bonfanti @bricebonfanti (FR) et Violaine Lochu @violainelochu (FR) Soirée imaginée et animée par Pierre Guéry (FR) • La Slamerie à Huy Atelier Rock de Huy ∙ 7 Quai Dautrebande ∙ 4500 Huy 20h00 Soirée slam et scène ouverte Une Causerie poÉthique & deux micros ouverts. Animé par M’sieur 13 @msieur13 (BE). Invitée : Dominique Van Cotthem @dominiquevancotthem (BE) @atelierrockbe

Tickets en bio 🎫🚶🏿‍♂️ 📍La belleviloise | Ce dimanche 17 mai à 19h30 INVITATION CARTE BLANCHE @lea.cerveau Avec les ami.e.s @maelstrom.reevolution Au micro poétique : @injonge_k @kevlaraj_moves @jnounaliste @robin_bonenfantslam @clemenceenflammes @larbrequipousse @laura_dans_lair @tigerwalcott Aux instruments : @celiajouedupiano @eli_d.off @nourrirlarevolution pour régaler vos ventres et vos esprits 🌮🖤 🎥 : @_helibert_ Graphisme : @theogeffard

FiEstival maelstrÖm Jour 5 • 📅 20 mai 2026 18:00 - 22:30 📍Lieu Église du Béguinage - Place du Béguinage 1000 Bruxelles, Belgique • 18h00 À la frontière du poème Performances avec Lisette Lombé @lisettelombe (BE-CD), Joëlle Sambi @josambi (CD), Ismaël Allem @ismaelallem (FR-DZ), ⁠Taslim Diallo @slimtadiallo (IN-GN) 19h30 Apéro dînatoire (inscription scène ouverte) 20h00 Et toi, tu viens d’où ? Scène ouverte animée par Asma Soulista @asma_soulista (BE) et Laura Schlichter @laura_dans_lair (FR), accompagnée en musique impro par Alice Vdv @alicevdv (BE) Expo issue des ateliers du CEC Le chant des rues Actions poétiques Florilège collectif par Asma Soulista (BE) et Ruban poétique par Sita Leval @sita.leval (BE) En partenariat avec le CEC Le chant des rues de l’ASBL Interpôle @cec_lechantdesrues