Emma Berger-Pierre

Cette installation propose une traversée entre céramiques suspendues, dépositaires d'eau qui s'égoutte et de récits intimes d’Emma sur l'immigration algérienne et de Sara autour de la crise du sida. Ces récits se font écho par leur appui sur des archives familiales ou leur absence, le fantomatique, des entretiens, ou la fiction pour écrire à partir des silences provoqués par des censures institutionnelles. Inspirées par les objets des maisons familiales, ces céramiques sont des moments lents de digestion de ces histoires. Leur chair gravée de sons, elles deviennent des philtres documentaires, rendant sensibles des temporalités décalées. Leurs formes s’enracinent dans des références aux ollas, céramiques poreuses d’irrigation, et aux lacrymatoires des rituels funéraires. Certaines fioles ont été réalisées par des artistes ami·e·s invité·es : @benoitcasot @douceetamer @elia_fidanza @laurentfiorentino @charlotteimweb @milunagendre @annaginr @erell._.lp @lulu_panique @mathildevllnt © 8/8 Benoît Casot

on a eu l’occasion avec @larem___ de présenter 𝘩𝘪𝘴𝘵𝘰𝘪𝘳𝘦𝘴 𝘤𝘶𝘪𝘵𝘦𝘴 𝘦𝘵 𝘳é𝘤𝘪𝘵𝘴 𝘤𝘳𝘶𝘴 à la @la_villette suite à une invitation de @ines_geoffroy et au soutien de la @fondationcd la suite des mots doux et justes que @sofia_batko a écrit à partir de notre travail: Les voix qui habitent ces œuvres convoquent une multiplicité d’autres : les souvenirs rapportés sont tissés à partir de petits objets de famille –la cuillère de la guerre, par exemple- et de rencontres. Ainsi, elles construisent et reconstruisent l’histoire. Elles fabriquent une mémoire. Mais cette reconstruction/fabrication mémorielle n’est jamais monolithique : elle ne vise pas tant à énoncer une vérité qu’à lutter contre l’oubli. L’oubli, d’abord, de celles et ceux à qui on a ôté le droit de raconter. Mais, au-delà, c’est l’oubli de l’histoire elle-même qu’il s’agit de combattre. Et c’est précisément cette fonction éthique que remplit ici l’œuvre d’art : une éthique qui repose sur le désir de se souvenir comme une manière de ne pas (s’)oublier. Les œuvres exposées permettent dès lors à ces voix d’exister : elles leur offrent un lieu. En les accueillant, elles leur donnent l’opportunité de se propager comme des fantômes. D’où le choix des artistes de créer des objets habités par un vide, objets poreux, capables par leur matérialité même de laisser passer la spectralité de la voix. Un dernier mot sur le titre. Pour que quelque chose de l’histoire se transmette, il faut un travail, une opération qui permette de passer d’un état –cru- à l’autre -cuit. Pas d’immédiateté possible dans notre rapport à la mémoire donc, celle-ci s’inscrit nécessairement dans une temporalité de l’après-coup. C’est la création artistique qui conduit ici cette opération qui se loge au cœur même du mémoriel. Mais ce travail n’est pas sans un certain risque. Et les artistes nous apprennent combien il faut être prêt.es à se salir les mains pour toucher à la matière crue lorsqu’on manie des récits où s’insinue la cruauté. 2/2 𝘿𝙚 𝙡’𝙤𝙗𝙟𝙚𝙩 𝙢é𝙢𝙤𝙧𝙞𝙚𝙡 à 𝙡’œ𝙪𝙫𝙧𝙚 𝙙’𝙖𝙧𝙩, Sofía Batko

on a eu l’occasion avec @larem___ de présenter 𝘩𝘪𝘴𝘵𝘰𝘪𝘳𝘦𝘴 𝘤𝘶𝘪𝘵𝘦𝘴 𝘦𝘵 𝘳é𝘤𝘪𝘵𝘴 𝘤𝘳𝘶𝘴 à la @la_villette suite à une invitation de @ines_geoffroy et au soutien de la @fondationcd mi querida @sofia_batko a écrit ces magnifiques mots à partir de notre travail: Lorsque nous arrivons devant l’installation Histoires cuites et récits crus, exposée à la Grande Halle de la Villette, nous sommes tout de suite interpelé.es par l’étrangeté que provoquent en nous ces objets suspendus. Une étrangeté que nous tentons de surmonter en cherchant à repérer en ces œuvres l’ombre d’une familiarité capable de nous raccrocher à notre quotidien. Au bout de quelques secondes, nous interprétons : « tiens, ça ressemble à une clé, à une canne », « ça pourrait être un vase, une cuillère ». Faussement rassuré.es, nous approchons de ces choses qui pendent afin de mieux les observer. Leur surface n’est pas lisse mais ridée, érodée même, comme si elles portaient en elles la trace du temps passé. A l’intérieur, des voix nous invitent à écouter ce que ces objets ont à nous dire. Mais on ne peut les entendre qu’à condition de prendre le risque d’approcher davantage, de tendre notre oreille au plus près de la chose. Pour pouvoir entendre, il faut donc chercher activement à écouter. Nous y découvrons alors un ensemble de récits à la première personne, des fragments d’histoires qui nous mettent face à des bouts de notre Histoire : la guerre de décolonisation algérienne, la crise du VIH-SIDA. L’Histoire se transmet toujours par bribes. C’est pourquoi les voix ne disent pas tout –mais qui pourrait prétendre tout dire ? – et pourtant, elles laissent entrevoir ce qui se loge, à mon sens, au cœur de cette installation, et que j’appellerai, à la suite de Fabiana Rousseaux, un désir de mémoire. Le désir de mémoire, expression forgée par la psychanalyste dans le cadre de son travail avec les victimes ancien.nes détenu.es disparu.es de la dernière dictature civico-militaire en Argentine, nomme ce qui dans l’acte de se souvenir relève non pas du champ de la vérité mais de celui du désir. 1/2 𝘿𝙚 𝙡’𝙤𝙗𝙟𝙚𝙩 𝙢é𝙢𝙤𝙧𝙞𝙚𝙡 à 𝙡’œ𝙪𝙫𝙧𝙚 𝙙’𝙖𝙧𝙩, Sofía Batko © 1/6 Thibaut Chapotot

SABR/Collection x 𝒞𝑜𝓂𝓂𝑒 𝒸𝑜𝓃𝓋𝑒𝓃𝓊 @galerieedouardmanetcentredart « 𝑃𝑒𝑟𝑙𝑒𝑠 𝑎 𝑐𝑜𝑚𝑝𝑡𝑒𝑟 », @larem___ 📿 Rejoignez-nous le samedi 8 novembre à 15h pour un moment de partage dans l’exposition personnelle de Nesrine Salem, 𝒞𝑜𝓂𝓂𝑒 𝒸𝑜𝓃𝓋𝑒𝓃𝓊, à la Galerie Édouard-Manet de Gennevilliers. Venez (re)découvrir SABR/Collection à travers la lecture du troisième numéro « 𝑃𝑒𝑟𝑙𝑒𝑠 𝑎 𝑐𝑜𝑚𝑝𝑡𝑒𝑟 », par son autrice Emma Berger-Pierre ( @larem___ ), et sa présentation par Nesrine Salem @nesrinesalemh (curation) et Thomas Ducrocq @thomas.chmp_ (conception éditoriale). 🧿 Exceptionnellement, des numéros seront à la vente ! L’événement se terminera par un goûter à partager toustes ensemble. L’exposition 𝒞𝑜𝓂𝓂𝑒 𝒸𝑜𝓃𝓋𝑒𝓃𝓊 est visible jusqu’au 6 décembre à la Galerie Édouard-Manet , 3 Pl. Jean Grandel, 92230 Gennevilliers ❤️‍🔥 (photo : ©Alex Mairet)

𝕿𝖊𝖒𝖕𝖘 𝖋𝖔𝖗𝖙 – 𝖘𝖆𝖒𝖊𝖉𝖎 𝟖 𝖓𝖔𝖛𝖊𝖒𝖇𝖗𝖊 à 𝟏𝟓𝖍 Nesrine Salem invite, au sein de l’exposition « Comme convenu », Emma Berger-Pierre à partager son texte 𝕻𝖊𝖗𝖑𝖊𝖘 à 𝖈𝖔𝖒𝖕𝖙𝖊𝖗 , publié dans 🆂🅰🅱🆁 n°03. 🆂🅰🅱🆁/Collection est une série de publications qui rassemble des œuvres littéraires de formats courts et de genres variés. Dirigée par Nesrine Salem depuis 2024 et éditée chez Postfirebooks, la collection met en avant les macro-réalités des auteur·ices choisi·es afin de rendre visible le caractère intersectionnel des luttes. « 𝕼𝖚𝖊𝖑𝖖𝖚𝖊𝖘 𝖕𝖊𝖗𝖑𝖊𝖘 𝖈𝖔𝖚𝖑𝖊𝖓𝖙 𝖊𝖓𝖙𝖗𝖊 𝖘𝖊𝖘 𝖉𝖔𝖎𝖌𝖙𝖘. 𝕷𝖊𝖘 𝖗é𝖈𝖎𝖙𝖘 𝖉𝖊 𝕷𝖆𝖗𝖊𝖒 𝖘𝖊 𝖉é𝖑𝖎𝖊𝖓𝖙 𝖉𝖚 𝖙𝖊𝖒𝖕𝖘 𝖖𝖚𝖊 𝖑’𝖔𝖓 𝖈𝖔𝖓𝖓𝖆î𝖙. 𝕰𝖑𝖑𝖊 𝖗𝖆𝖈𝖔𝖓𝖙𝖊, 𝖘𝖚𝖕𝖊𝖗𝖕𝖔𝖘𝖊, 𝖗𝖊𝖈𝖚𝖑𝖊 𝖊𝖙 𝖆𝖛𝖆𝖓𝖈𝖊, 𝖏𝖔𝖚𝖎𝖘𝖘𝖆𝖓𝖙 𝖉𝖊𝖘 𝖙𝖊𝖒𝖕𝖘 𝖖𝖚’𝖊𝖑𝖑𝖊 𝖎𝖓𝖛𝖔𝖖𝖚𝖊. » — Emma Berger-Pierre Emma Berger-Pierre est artiste plasticienne et chercheuse. Dans son travail, elle reprend les objets de ses grands-parents pour tirer des récits familiaux de l’immigration algérienne, explorer les enjeux liés aux guerres coloniales et aux banlieues françaises, en particulier Mantes-la-Jolie. Liée à la silenciation de ces histoires et de ces violences, elle tisse les liens intimes et systémiques entre stratégies de guerre, résistances et leurs prolongements dans les quartiers populaires comme dans la sphère familiale. ~ 👉ᴄᴇ ᴍᴏᴍᴇɴᴛ ꜱᴇʀᴀ ꜱᴜɪᴠɪ ᴅ’ᴜɴ ɢᴏûᴛᴇʀ ᴄᴏɴᴠɪᴠɪᴀʟ ᴇᴛ ᴅ’ᴜɴᴇ ᴠɪꜱɪᴛᴇ ɢᴜɪᴅéᴇ ᴅᴇ 𝟣𝟨ʜ𝟥𝟢 à 𝟣𝟩ʜ. ʟ’éᴠéɴᴇᴍᴇɴᴛ ᴇꜱᴛ ᴏᴜᴠᴇʀᴛ à ᴛᴏᴜᴛᴇꜱ ᴇᴛ à ᴛᴏᴜꜱ, ᴇɴ ᴇɴᴛʀéᴇ ʟɪʙʀᴇ. ᴄᴇ ᴛᴇᴍᴘꜱ ꜱᴇʀᴀ ᴀᴜꜱꜱɪ ʟ’ᴏᴄᴄᴀꜱɪᴏɴ ᴅᴇ (re)ᴅéᴄᴏᴜᴠʀɪʀ ʟ’ᴇxᴘᴏꜱɪᴛɪᴏɴ ᴅᴇ ɴᴇꜱʀɪɴᴇ ꜱᴀʟᴇᴍ À ᴛʀèꜱ ᴠɪᴛᴇ ! ✨ 🆂🅰🅱🆁/Collection : 🖋️Texte : Emma Berger-Pierre (@larem___ ) ✨Curation : Nesrine Salem (@nesrinesalemh ) 📚Design éditorial : Thomas Ducrocq (@thomas.chmp_ ) 💻Designer graphique : Inès Hosni ( @inesosni ) 📝 Relecture : Erell Le Pape (@erell._.lp ) Sarah Netter (@sarahn.etter ) Linda Miloudi 🏠Publié par Postfirebooks 24 pages; 14 × 20cm; reliure agrafée, imprimé en risographie sur papier Soporset Premium 120 g par Postfirebooks Dépôt légal : Juin 2025 ISBN 978-2-9592778-6-3 @postfirebooks @larem___

✨ Exposition — « Comme convenu » ✨ Nous ouvrons la saison 2025/2026 avec la première exposition personnelle de Nesrine Salem ( @nesrinesalemh ) 🎉 👉 Lauréate du Prix Occitanie-Médicis 2025 et prochainement en résidence à la Villa Médicis, l’artiste développe une œuvre où le langage devient matière esthétique et politique. Entre textes, images et performances, elle explore la mémoire coloniale, les récits intimes et le rôle des institutions dans nos histoires collectives. 📍 Galerie É. Manet, 3 place Jean Grandel, Gennevilliers 🗓 Du 4 octobre au 6 décembre 2025 Du lundi au samedi, 14h — 18h, en accès libre. Temps forts : 👉 Vernissage le vendredi 3 octobre de 18h à 21h en présence de l’artiste et de l’équipe du centre d’art. 👉 Le samedi 8 novembre à 15h, Nesrine Salem invite Emma Berger-Pierre (@larem___ ) à partager son texte « Perles à compter » , publié dans SABR N°03. Cette lecture s’inscrit dans SABR/Collection, une série dirigée par Nesrine Salem qui met en avant les macro-réalités d’auteur·ices contemporain·es et la dimension intersectionnelle des luttes. L’exposition est en accès libre et des visites guidées sont possibles sur rendez-vous. ✍️🖼️🎬 🤍📖🖋️ #contemporaryart #centredart #poetry #videoart

𐙚 ‧₊˚Lancement de SABR/Collection N°03 chez @after.8.books Retour en images sur le lancement de 𝑃𝑒𝑟𝑙𝑒𝑠 𝑎 𝑐𝑜𝑚𝑝𝑡𝑒𝑟, troisième numéro de SABR/Collection, écrit par Emma Berger-Pierre ( @larem___ ) sur une invitation de Nesrine Salem ( @nesrinesalemh ), curatrice de la collection. Merci à toustes celleux qui se sont joints à nous pour célébrer le lancement de ce nouveau numéro + un graaand merci à Théo et Antonia d’avoir accueilli SABR/Collection avec autant de bonnes énergies ❤️‍🔥 Les numéros de SABR/Collection sont disponibles sur postfirebooks.fr ou par DM 💌 (shipping worldwide, remise en main propre à Montpellier ou Marseille)

જ⁀ SABR/Collection N°03 : 𝒫𝑒𝓇𝓁𝑒𝓈 𝒶̀ 𝒸𝑜𝓂𝓅𝓉𝑒𝓇 by @larem___ 📿 Available for preorder on postfirebooks.fr (🔗link in bio) or DM 💌 Shipping worldwide 🌐 Remise en main propre à Montpellier, Marseille, Paris. ✧ 12€ ✧ ⁽⁽ଘ( ˊᵕˋ )ଓ⁾⁾ 🗓 Lancement de 𝑆𝑎𝑏𝑟⁄𝐶𝑜𝑙𝑙𝑒𝑐𝑡𝑖𝑜𝑛 N°03 🧿 avec @larem___ le vendredi 20 juin à 19h à la librairie @after.8.books 7 rue Jarry, Paris 10 “A few beads flow through her fingers. Larem’s tales untie themselves from the time we know. She narrates, layers, moves backwards and forwards, enjoying the times she invokes.” Emma Berger-Pierre is a visual artist and researcher. In her work, she uses her grandparents’ objects to draw on family stories of Algerian immigration, issues linked to colonial wars and the French suburbs, particularly Mantes-la-Jolie. Connected to the silencing of these stories and violences, she weaves the intimate and systemic links of the continuation of strategies and atmospheres of war, and of resistance, which are perpetuated in working-class neighborhoods and in the family sphere. SABR/Collection is a series of publications that bring together short literary works in a variety of genres. Curated by Nesrine Salem, SABR/Collection wishes to highlight the macro-realities of the authors chosen, to make visible the intersectional nature of struggles. SABR/Collection 🖋 Text : Emma Berger-Pierre ( @larem___ ) ✨Curation : Nesrine Salem ( @nesrinesalemh ) 📚Editorial design : Thomas Ducrocq ( @thomas.chmp_ ) 💻Graphic design : Inès Hosni ( @inesosni ) 📝Proof reading : Erell Le Pape ( @erell._.lp ) Sarah Netter ( @sarahn.etter ) Linda Miloudi 🏠Published by Postfirebooks 24 pages ; 14 x 20cm ; Saddle stitch binding Risoprinted on Soporset Premium 120g by Postfirebooks. Legal deposit : Juin 2025 ISBN 978-2-9592778-6-3

જ⁀ SABR/Collection N°03 : 𝒫𝑒𝓇𝓁𝑒𝓈 𝒶̀ 𝒸𝑜𝓂𝓅𝓉𝑒𝓇 by @larem___ 📿 Available for preorder on postfirebooks.fr (🔗link in bio) or DM 💌 Shipping worldwide 🌐 Remise en main propre à Montpellier, Marseille, Paris. ✧ 12€ ✧ ⁽⁽ଘ( ˊᵕˋ )ଓ⁾⁾ 🗓 Lancement de 𝑆𝑎𝑏𝑟⁄𝐶𝑜𝑙𝑙𝑒𝑐𝑡𝑖𝑜𝑛 N°03 🧿 avec @larem___ le vendredi 20 juin à 19h à la librairie @after.8.books 7 rue Jarry, Paris 10 “A few beads flow through her fingers. Larem’s tales untie themselves from the time we know. She narrates, layers, moves backwards and forwards, enjoying the times she invokes.” Emma Berger-Pierre is a visual artist and researcher. In her work, she uses her grandparents’ objects to draw on family stories of Algerian immigration, issues linked to colonial wars and the French suburbs, particularly Mantes-la-Jolie. Connected to the silencing of these stories and violences, she weaves the intimate and systemic links of the continuation of strategies and atmospheres of war, and of resistance, which are perpetuated in working-class neighborhoods and in the family sphere. SABR/Collection is a series of publications that bring together short literary works in a variety of genres. Curated by Nesrine Salem, SABR/Collection wishes to highlight the macro-realities of the authors chosen, to make visible the intersectional nature of struggles. SABR/Collection 🖋 Text : Emma Berger-Pierre ( @larem___ ) ✨Curation : Nesrine Salem ( @nesrinesalemh ) 📚Editorial design : Thomas Ducrocq ( @thomas.chmp_ ) 💻Graphic design : Inès Hosni ( @inesosni ) 📝Proof reading : Erell Le Pape ( @erell._.lp ) Sarah Netter ( @sarahn.etter ) Linda Miloudi 🏠Published by Postfirebooks 24 pages ; 14 x 20cm ; Saddle stitch binding Risoprinted on Soporset Premium 120g by Postfirebooks. Legal deposit : Juin 2025 ISBN 978-2-9592778-6-3

જ⁀ SABR/Collection N°03 : 𝒫𝑒𝓇𝓁𝑒𝓈 𝒶̀ 𝒸𝑜𝓂𝓅𝓉𝑒𝓇 by @larem___ 📿 Available for preorder on postfirebooks.fr (🔗link in bio) or DM 💌 Shipping worldwide 🌐 Remise en main propre à Montpellier, Marseille, Paris. ✧ 12€ ✧ ⁽⁽ଘ( ˊᵕˋ )ଓ⁾⁾ 🗓 Lancement de 𝑆𝑎𝑏𝑟⁄𝐶𝑜𝑙𝑙𝑒𝑐𝑡𝑖𝑜𝑛 N°03 🧿 avec @larem___ le vendredi 20 juin à 19h à la librairie @after.8.books 7 rue Jarry, Paris 10 “A few beads flow through her fingers. Larem’s tales untie themselves from the time we know. She narrates, layers, moves backwards and forwards, enjoying the times she invokes.” Emma Berger-Pierre is a visual artist and researcher. In her work, she uses her grandparents’ objects to draw on family stories of Algerian immigration, issues linked to colonial wars and the French suburbs, particularly Mantes-la-Jolie. Connected to the silencing of these stories and violences, she weaves the intimate and systemic links of the continuation of strategies and atmospheres of war, and of resistance, which are perpetuated in working-class neighborhoods and in the family sphere. SABR/Collection is a series of publications that bring together short literary works in a variety of genres. Curated by Nesrine Salem, SABR/Collection wishes to highlight the macro-realities of the authors chosen, to make visible the intersectional nature of struggles. SABR/Collection 🖋 Text : Emma Berger-Pierre ( @larem___ ) ✨Curation : Nesrine Salem ( @nesrinesalemh ) 📚Editorial design : Thomas Ducrocq ( @thomas_chmp ) 💻Graphic design : Inès Hosni ( @inesosni ) 📝Proof reading : Erell Le Pape ( @erell._.lp ) Sarah Netter ( @sarahn.etter ) Linda Miloudi 🏠Published by Postfirebooks 24 pages ; 14 x 20cm ; Saddle stitch binding Risoprinted on Soporset Premium 120g by Postfirebooks. Legal deposit : Juin 2025 ISBN 978-2-9592778-6-3

Lancement de 𝑆𝑎𝑏𝑟⁄𝐶𝑜𝑙𝑙𝑒𝑐𝑡𝑖𝑜𝑛 N°03 : Perles à compter, par Emma Berger-Pierre (@larem___ ) 🧿 Vendredi 20 Juin à 19h, à la librairie After 8 Books, 7 rue Jarry, Paris 10 ( @after.8.books ) Après 𝓣𝓻𝓸𝓲𝓼 𝓭𝓪𝓽𝓽𝓮𝓼 𝓮𝓽 𝓾𝓷𝓮 𝓭𝓮𝓷𝓽, de Fanny Souade Sow ( @souadesow ), et 𝓤𝓷 𝓼𝓬𝓸𝓻𝓹𝓲𝓸𝓷 𝓭𝓪𝓷𝓼 𝓵’𝓮𝓹𝓲𝓬𝓮𝓻𝓲𝓮, de Lydia Amarouche ( @ly.diaamr ), la collection SABR, dirigée par Nesrine Salem ( @nesrinesalemh ), présente son troisième numéro : Perles à compter, un texte de Emma Berger-Pierre (@larem___ ). Venez célébrer avec nous le lancement de ce nouveau numéro de SABR/Collection le vendredi 20 juin à 19h chez After 8 Books, autour d’une lecture du texte Perles à compter par son autrice. À cette occasion, l’ensemble des numéros de la collection SABR seront disponibles à la vente.

Retour en images de l’exposition "Et le corps est une ville qui se soulève"*, une exploration des géographies affectives, là où le corps est territoire. Avec les artistes @cha.rlottedurand et mil-an Le long de déplacements motivés par des questions sociales, économiques, territoriales, émergent des corps marqués par le travail. Ils se renouvellent sans cesse, nourris de ses passages, des rencontres qui effleurent leur peau et modifient le rythme de leur pas. Ce qui est laissé derrière soi n’est pas perdu, mais digéré et accumulé, dans un processus de séparation et d’incorporation, archivé comme mémoire musculaire. Ici, chaque mouvement est une revendication, chaque trace laissée sur le sol raconte une histoire de résistance, de désir, d'identité. Le corps n’est plus un simple passager, mais un acteur qui modifie, qui transforme l’espace, qui fait surgir des territoires nouveaux, façonnés par l’émotion et la mémoire. One gee in fog se fait le théâtre de cette révolte silencieuse, où les mouvements redéfinissent et cartographient des espaces sensibles, et créent des territoires où l'intime et le collectif se rencontrent. *titre inspiré par le livre "La plus secrète mémoire des hommes" de Mohamed Mbougar Sarr. Curation: @larem___ @0mnium @erell._.lp Photos : @tati.mour