💧Retour en images de la proposition au
@fmac.geneve 💧post 1/3
Invité pour l’exposition flux [état des lieux des artist run spaces de Genève], one gee in fog propose de s’immerger dans les entrelacs complexes de la langue, de la traduction et de la création contemporaine : là où ça vacille, se transforme, se renverse. À la fois arme, refuge, espace de conflit et de réparation, ce sont des territoires multiples où se jouent des relations de pouvoirs, des territoires de lutte contre la domestication des imaginaires autant que des objets de domination pour les puissances coloniales. Ainsi, les œuvres présentées interrogent la langue non comme produit figé mais comme un acte subversif, une praxis vivante et résistante pour en faire un espace de réinvention.
Le film Scum Manifesto de Carole Roussopoulos et Delphine Seyrig résonne comme un écho du passé féministe et devient ici un point de départ pour ces réflexions. Le manifeste ne se contente pas de dénoncer l'oppression patriarcale, il s’inscrit comme un cri de rupture avec les systèmes établis, un acte de subversion qui prend la langue comme un outil de résistance ; il s'arrête cependant à la porte des luttes raciales et décoloniales, laissant en suspens les voix des femmexs raciséexs et les intersections cruciales entre oppressions genrées et raciales.
💧Avec
@ceciliamoyarivera ,
@dumond_lcdx ,
@callistomcnulty et
@emilie_noteris , Carole Roussopoulos, ghalas, l. m. et rita des ateliers ohouhou
💧Exposition flux curatée par
@isaline_vuille @eeew_2024
💧Capsule one gee in fog curatée par
@erell._.lp et
@0mnium
Photos 1 et 2 : Julien Gremaud
Photo 3 : Greg Clément
![Retour en images de la proposition au @fmac.geneve post 1/3Invité pour l’exposition flux [état des lieux des artist run spaces de Genève], one gee in fog propose de s’immerger dans les entrelacs complexes de la langue, de la traduction et de la création contemporaine : là où ça vacille, se transforme, se renverse. À la fois arme, refuge, espace de conflit et de réparation, ce sont des territoires multiples où se jouent des relations de pouvoirs, des territoires de lutte contre la domestication des imaginaires autant que des objets de domination pour les puissances coloniales. Ainsi, les œuvres présentées interrogent la langue non comme produit figé mais comme un acte subversif, une praxis vivante et résistante pour en faire un espace de réinvention.Le film Scum Manifesto de Carole Roussopoulos et Delphine Seyrig résonne comme un écho du passé féministe et devient ici un point de départ pour ces réflexions. Le manifeste ne se contente pas de dénoncer l'oppression patriarcale, il s’inscrit comme un cri de rupture avec les systèmes établis, un acte de subversion qui prend la langue comme un outil de résistance ; il s'arrête cependant à la porte des luttes raciales et décoloniales, laissant en suspens les voix des femmexs raciséexs et les intersections cruciales entre oppressions genrées et raciales. Avec @ceciliamoyarivera, @dumond_lcdx, @callistomcnulty et @emilie_noteris, Carole Roussopoulos, ghalas, l. m. et rita des ateliers ohouhou Exposition flux curatée par @isaline_vuille @eeew_2024 Capsule one gee in fog curatée par @erell._.lp et @0mniumPhotos 1 et 2 : Julien GremaudPhoto 3 : Greg Clément](https://sp1.picnob.com/p/pt_6767527273434232401246_0_90f36724f52229ee940b50f0dc591c9b.jpg?o=aHR0cHM6Ly9zY29udGVudC1pYWQ2LTEuY2RuaW5zdGFncmFtLmNvbS92L3Q1MS44Mjc4Ny0xNS82NTQ1NjAzNjZfMTgwOTUyNDkzODEwODY3MTBfMzY5MDIxMzk0NTU2MjAxODI5Ml9uLmpwZz9zdHA9YzE4MC4wLjEwODAuMTA4MGFfZHN0LWpwZ19lMzVfczY0MHg2NDBfc2gyLjA4X3R0NiZfbmNfaHQ9c2NvbnRlbnQtaWFkNi0xLmNkbmluc3RhZ3JhbS5jb20mX25jX2NhdD0xMDYmX25jX29jPVE2Y1oyZ0ZzX1RURmFRNTZCdWJjT3dBN2wzNG5CY2pJUDhleElZdWNwSHpFalJTLXNGYjRiYnA4WU1fMm9iZEMxeGFhemRhcWctUV9MSXpLdFp5T0tlRVlYR25SJl9uY19vaGM9SnRvQWlVcXliMjhRN2tOdndFZDNzZzQmX25jX2dpZD1nQVdoTWVhTXFFRXlWUEpzUWpEUGRBJmVkbT1BUFU4OUZBQkFBQUEmY2NiPTctNSZvaD0wMF9BZjVNYnV1b2dUTWVseDVMRUs4dENzSTl6NDlDTkpQWEtrLWl2LXhYaTRYRnNRJm9lPTZBMEZGOEFBJl9uY19zaWQ9YmMwYzJj&h=2feea3dc2e8aa3773de490c7578b58cc)
