@angelicapersonali and @elystabellini were guest speakers at The One Global Summit Milano Marittima ✨
An opportunity to discuss the connection between cinema, territory and hospitality, highlighting the value of Emilia-Romagna as a place able to welcome international productions and turn its beauty into storytelling.
As reported in the article, Villa La Personala is part of this vision: “A place where hospitality becomes culture.”
🔗 Read the full article on TILANCIO.COM
---
🇮🇹
@angelicapersonali ed @elystabellini sono state ospiti come relatrici presso The One Global Summit Milano Marittima ✨
Un’occasione di confronto sul legame tra cinema, territorio e ospitalità, per raccontare il valore dell’Emilia-Romagna come luogo capace di accogliere produzioni internazionali e trasformare la sua bellezza in narrazione.
Come riportato nell’articolo, Villa La Personala si inserisce in questa visione: “Un luogo dove l’accoglienza diventa cultura”.
🔗 Leggi l’articolo completo su TILANCIO.COM
@charmingplaces_gluecksmomente tells the story of Villa La Personala ✨
A residence in the heart of Emilia, where history, hospitality and Italian beauty come together in an authentic way.
In the article, the Villa is described as a place able to preserve “the ancient soul” of its history: a soul that today continues to live through its hospitality, its details, and the experiences each guest takes with them.
---
🇮🇹
@charmingplaces_gluecksmomente racconta la storia di Villa La Personala ✨
Una dimora nel cuore dell’Emilia, dove storia, ospitalità e bellezza italiana si incontrano in modo autentico.
Nell’articolo, la Villa viene descritta come un luogo capace di custodire “l’antica anima” della sua storia: un’anima che oggi continua a vivere nell’accoglienza, nei dettagli e nelle esperienze che ogni ospite porta con sé.
Un luogo per creare ricordi indelebili 💛
👉🏻 @lapersonala | @la_personala_wedding
📍 Via Dosso 50, Mirandola
🏛 Villa storica immersa nella campagna emiliana
🕊️ Location ideale per comunioni, battesimi, cresime ed eventi privati
🌿 Eleganti sale interne, giardini verdi e spazi personalizzabili per ogni esigenza
🍽 Menù creati insieme agli chef per un’esperienza su misura
✨ Atmosfera esclusiva con cura di ogni dettaglio e accoglienza personalizzata
Tagga qualcuno che deve conoscerla 👇🏻
#villa #cerimonia #modena adv
The beauty of Villa La Personala’s vegetable garden 🌿
The first flowers begin to bloom, colours come to life and day by day this space prepares to reveal its full beauty creating a unique, intimate and authentic atmosphere.
A perfect setting to host a special event, immersed in the quiet and magic of the countryside. ✨
---
🇮🇹
La bellezza dell’Orto di Villa la Personala🌿
I primi fiori iniziano a sbocciare, i colori si accendono e, giorno dopo giorno, questo spazio si prepara a esprimere tutta la sua bellezza, rendendo l'atmosfera unica, intima e autentica.
Un luogo perfetto per accogliere un evento speciale, immersi nella quiete e nella magia della campagna. ✨
Welcome to Villa La Personala ✨
Every arrival is a special moment.�That’s why we take care of every detail, so you can feel welcomed from the very first moment, just like at home.
---
🇮🇹
Benvenuti a Villa La Personala ✨
Ogni arrivo è un momento speciale.
Per questo curiamo ogni dettaglio, perché possiate sentirvi accolti fin da subito, proprio come a casa.
In these days, Elisa Stabellini, Head of International Relations at Villa La Personala, has been in Korea to gain a closer understanding of how Italian excellence is presented and valued across the Asian market. 🌏✨
A journey shaped by meaningful encounters and new perspectives, enriching our approach to hospitality and opening us further to an international dialogue.
A special thank you to Alberto Mondi, Vice-President of the Italian Chamber of Commerce in Korea, for the warm welcome and hospitality.
---
🇮🇹
In questi giorni, Elisa Stabellini, Responsabile Relazioni con l’Estero di Villa La Personala, è stata in Corea per scoprire da vicino come le eccellenze italiane vengono raccontate e valorizzate nel mondo asiatico. 🌏✨
Un viaggio fatto di incontri e nuove prospettive, che arricchiscono il nostro modo di guardare all’ospitalità e di aprirci sempre di più a un dialogo internazionale.
Un grazie speciale ad Alberto Mondi, Vicepresidente della Camera di Commercio Italiana in Corea, per l’accoglienza e l’ospitalità.
As evening falls, Villa La Personala lights up with a quiet enchantment ✨
Soft lights embrace the garden, while our Gazebo delle Lucciole comes to life, creating an atmosphere suspended between nature and magic.
A moment when everything slows down and the villa reveals itself in its most intimate light.
---
🇮🇹
Al calar della sera, Villa La Personala si illumina di incanto ✨
Luci soffuse avvolgono il giardino, mentre il Gazebo delle Lucciole prende vita, creando un’atmosfera sospesa tra natura e magia.
Un momento in cui tutto rallenta e la villa si svela nella sua luce più intima.
Èpico Tango Fest at Villa La Personala 💃🏻
Four days in which Villa La Personala was filled with music, movement and energy.�Daytime was dedicated to lessons and discovery, and then the evening arrived, when the lights softened and the rooms transformed: performances, music, and a dance floor coming to life, where elegance, intensity and movement met.
A truly special edition, one we will carry with us. ✨
---
🇮🇹
Èpico Tango Fest a Villa La Personala 💃🏻
Quattro giornate in cui Villa La Personala si è riempita di musica, movimento ed energia.
Le ore del giorno dedicate alle lezioni e alla scoperta, e poi la sera, quando le luci si abbassano e le sale si trasformano: esibizioni, musica e la pista che prende vita, tra eleganza, intensità e passi che si incontrano.
Un’edizione davvero speciale, che porteremo con noi ✨
An evening of pure romance ✨
During your stay at Villa La Personala, you can indulge in a moment of relaxation in our jacuzzi, surrounded by soft lights and thoughtful details that make the atmosphere even more special.
To accompany every moment, the perfect wine: our cellar offers a wide selection of local labels, along with a few Champagnes for those who enjoy indulging a little more.
Small pleasures, to be savoured without haste.
---
🇮🇹
Una serata di puro romanticismo ✨
Durante il tuo soggiorno a Villa La Personala, puoi concederti un momento di relax nella nostra jacuzzi, tra luci soffuse e dettagli pensati per rendere l’atmosfera ancora più speciale.
Ad accompagnare ogni momento, il vino giusto: la nostra cantina dispone di un’ampia selezione di vini del territorio e qualche Champagne per chi ama concedersi qualcosa in più.
Piccoli piaceri, da vivere senza fretta.
An experience to be lived, not just told. ✨
It begins at Villa La Personala, behind the wheel of a Ferrari, driving through the winding roads of the Bologna hills, surrounded by breathtaking views.�
The journey continues to Bologna, where time slows down at Rodrigo, for a lunch or dinner rich in tradition and local flavours.
An authentic way to discover Emilia, between taste and adrenaline.
---
🇮🇹
Un’esperienza da vivere, non solo da raccontare ✨
Si parte da Villa La Personala, al volante di una Ferrari, attraversando le strade dei colli bolognesi tra curve e panorami mozzafiato.
Il viaggio conduce fino a Bologna, dove il tempo rallenta da Rodrigo, per un pranzo o una cena che profuma di tradizione e territorio.
Un modo autentico di scoprire l’Emilia, tra gusto e adrenalina.
Spring has arrived at Villa La Personala 🌷
Flowers begin to bloom, the sun warms the days again, and the countryside fills with new colours.�
Day by day, the villa returns to its most authentic atmosphere. 🌿✨
—
🇮🇹
La primavera è arrivata a Villa La Personala 🌷
I fiori iniziano a sbocciare, il sole torna a scaldare le giornate e la campagna si riempie di nuovi colori.�
Giorno dopo giorno, la villa ritrova la sua atmosfera più autentica. 🌿✨
