🖼 Joi, 30 aprilie, te așteptăm la o nouă expoziție.
𝑇ℎ𝑒 𝐴𝑓𝑡𝑒𝑟 𝐶𝑜𝑛𝑣𝑒𝑟𝑠𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 - 𝐿𝑎 𝑐𝑜𝑛𝑣𝑒𝑟𝑠𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑑'𝑎𝑝𝑟𝑒̀𝑠
The After Conversation explorează modul în care urmele trecutului, fie ele experiențe trăite sau fragmente imaginare, continuă să modeleze prezentul. Expoziția aduce împreună lucrări care funcționează ca ecouri și artefacte, propunând o formă de „arheologie” a sinelui și a memoriei. Prin procese de acumulare, fragmentare și reconstrucție, vizitatorul este invitat să reflecteze asupra felului în care sensul se recompune din ceea ce rămâne.
_____
Artista
Thea Lazăr @thealazar
_____
Curatoare
Gabriela Moldovan @at.gabrielaaa
_____
📌 joi, 30 aprilie, 18.00
📅 30 aprilie - 12 iunie 2026
_____
🤝 Parteneri:
@iledefrancecheese.ro
𝐆𝐚𝐛𝐫𝐢𝐞𝐥𝐚 𝐌𝐨𝐥𝐝𝐨𝐯𝐚𝐧 este noua curatoare a expozițiilor din galeria La Cave a 𝐼𝑛𝑠𝑡𝑖𝑡𝑢𝑡𝑢𝑙𝑢𝑖 𝐹𝑟𝑎𝑛𝑐𝑒𝑧 ✨
𝐆𝐚𝐛𝐫𝐢𝐞𝐥𝐚 𝐌𝐨𝐥𝐝𝐨𝐯𝐚𝐧 (n. 2000, Satu-Mare), trăiește și lucrează în Cluj-Napoca, este curator independent cu o practică interdisciplinară, la intersecția dintre artă, scenografie și cinematografie. Este interesată de crearea de medii imersive și participative, în care spațiul expozițional devine o scenă vie, un cadru fluid care ghidează vizitatorii printr-o poveste coerentă și reflexivă. Practica sa curatorială este animată de o preocupare vie pentru modul în care spațiul, obiectele și tehnologiile vizuale pot modela percepția și implicarea publicului în raport cu arta contemporană. Gabriela consideră spațiul nu doar un loc de expunere, ci un element activ al discursului artistic, capabil să genereze emoție și conexiuni autentice între public și operă.
Proiectul curatorial pregătit de Gabriela Moldovan pentru La Cave, 𝑇ℎ𝑒 𝑅𝑒𝑠𝑜𝑛𝑎𝑛𝑐𝑒 𝑜𝑓 𝑡ℎ𝑒 𝑃𝑟𝑒𝑠𝑒𝑛𝑡 𝑆𝑒𝑙𝑓, este o explorare a modului în care sinele nostru prezent interacționează cu lumea mediată, cu tehnologia și cu propria percepție. Într-o societate în care timpul petrecut conectat la ecrane ajunge la 6–8 ore pe zi, feed-urile și notificările ne înconjoară constant, oferindu-ne senzația de legătură, dar adesea lăsându-ne cu o percepție fragmentată și o conexiune superficială cu sinele și cu ceilalți. Seria de trei expoziții investighează exact acest spațiu al rezonanței: momentul în care lumea ne atinge, răspunsul nostru activ și transformarea care se produce prin acumularea experiențelor.
Prima dintre expoziții poartă titlul 𝐸𝑐ℎ𝑜𝑒𝑠 𝑜𝑓 𝑡ℎ𝑒 𝐴𝑟𝑟𝑖𝑣𝑎𝑙 și reunește lucrări ale artiștilor 𝐏𝐚𝐮𝐥 𝐌𝐨𝐥𝐝𝐨𝐯𝐚𝐧, 𝐈𝐫𝐢𝐧𝐚 𝐌𝐨𝐭𝐫𝐨𝐜, 𝐌𝐚𝐧 𝐏𝐚𝐧 𝐋𝐚𝐮, 𝐑𝐚𝐥𝐮𝐜𝐚 𝐏𝐢𝐧𝐭𝐞𝐚 și 𝐓𝐨𝐦𝐚 𝐒̦𝐭𝐞𝐟𝐚̆𝐧𝐞𝐬𝐜𝐮.
The After Conversation // La conversation d’après
Solo Show: @thealazar
Expoziția se poate vizita pana in 12 Iunie.
L-V ; 10:00-17:00
The After Conversation încheie seria The Resonance of the Present Self și marchează faza de transformare a procesului de rezonanță. Ne aflăm în momentul în care efectele și ecourile experiențelor anterioare se acumulează, remodelând sinele prezent și modul în care acesta relaționează cu mediul și cu ceilalți.
Nu mai este vorba despre reacția imediată la impact, ci despre trăirea acumulării, despre modul în care trecutul modelează densitatea prezentului.
În cadrul expoziției Thea a prezentat seria de lucrării: Isle of Glass. Isle of Glass ia naștere dintr-o colecție de seaglass adunată de pe plaje de câțiva ani, transformând materialul găsit într-un pretext pentru arheologie speculativă. Seria construiește narațiunea unei civilizații insulare pierdute, care producea statui
antropomorfe și zoomorfe din sticlă, structuri scufundate odată cu insula, ale căror fragmente continuă să se spele la mal.
@la.cave__@institutulfrancez_cluj
Pe o nota mai personala, aceasta expoziție mi-a îndeplinit o mica mica dorința, ce s-a născut prin experimentarea vizuala a lucrărilor artistei si s-a accentuat odata cu studio tour-ul organizat de @rezidenta_forward . 🙏 multe multe mulțumirii!
Mulțumesc din tot sufletul meu @thealazar 💙
Institutul Francez din România Cluj-Napoca, împreună cu Gabriela Moldovan, curatoarea seriei de expoziții „The Resonance of the Present Self”, lansează un open call dedicat artiștilor care lucrează cu video și sunet.
Căutăm lucrări de video art și sound art care vor fi incluse într-o proiecție specială unică, organizată în seara de 23 mai, în cadrul Nopții Muzeelor.
✨ Lucrările selectate vor face parte din programul oficial al evenimentului și vor fi prezentate publicului într-o seară dedicată.
Detalii:
– fără temă impusă
– deschis artiștilor emergenți și consacrați, români dar și internaționali
📅 Calendar:
– lansare open call: 27 aprilie
– deadline înscrieri: 17 mai
– anunt selectie artiști: 19 mai
Formular aplicație: https://forms.gle/1gPRQBKbgszbusvt8 (poate sa fie găsit in linkul din bio)
/ in cazul unei erori: aplicația de poate trimite si pe mail: [email protected]
Nu vor fi luate în considerare lucrările care abordează teme sexuale explicite sau
care promovează sau instigă la discriminare, violență sau ură.
ENG⬇️⬇️⬇️
The French Institute of Romania in Cluj-Napoca, together with Gabriela Moldovan, curator of the exhibition series “The Resonance of the Present Self,” is launching an open call dedicated to artists working with video and sound.
We are looking for video art and sound art works to be included in a special one-time screening, organized on the evening of May 23, as part of the Night of Museums.
✨ Selected works will be part of the official event program and will be presented to the public during a dedicated evening.
Details:
– no imposed theme
– open to both emerging and established artists, Romanian as well as international
📅 Timeline:
– open call launch: April 27
– application deadline: May 17
– artist selection announcement: May 19
Application form:
https://forms.gle/1gPRQBKbgszbusvt8(link in bio)
If there are any errors the application can be sent on email: [email protected]
Works that address explicit sexual themes or promote or incite discrimination, violence, or hatred will not be considered.
#artistopencall #artistopencalls @artistopencalls
Between Selves, cea de a doua expoziție deschisa in cadrul seriei The Resonance Of The Present Self este deschisa.
Expozitia se poate vizita pana in 24 Aprilie(27- Martie-14 Aprilie închis) de luni pana vineri intre orele 10:00-17:00. @la.cave__
Multe mulțumirii:
@teodora_rtr@alextodirica_@ioanaaa.rs@iuliahulea@miruna.morte
Foto: @ralupintea
🖼 Joi, 05 martie, te așteptăm la o nouă expoziție.
𝐵𝑒𝑡𝑤𝑒𝑒𝑛 𝑠𝑒𝑙𝑣𝑒𝑠 - 𝐸𝑛𝑡𝑟𝑒 𝑠𝑜𝑖(𝑠)
A doua expoziție din seria 𝑇ℎ𝑒 𝑅𝑒𝑠𝑜𝑛𝑎𝑛𝑐𝑒 𝑜𝑓 𝑡ℎ𝑒 𝑃𝑟𝑒𝑠𝑒𝑛𝑡 𝑆𝑒𝑙𝑓, marchează faza de impact din procesul mai amplu al rezonanței.
Expoziția reunește lucrări care au în nucleu evenimente ireversibile: pierderi personale sau familiale, decizii care modifică ireversibil traseele vieții, transformări urbane sau intervenții asupra mediului natural. În această fază, sinele nu mai poate fi privit ca unitar; el există între versiuni multiple, coexistând în tensiune între ceea ce a fost și ceea ce urmează să se contureze. Evenimentul ireversibil devine astfel punctul de pornire al unei experiențe active, care se manifestă imediat în percepția și reacția vizitatorului.
_____
Artişti
Iulia Hulea @iuliahulea
Miruna Morțe @miruna.morte
Teodora Rotaru @teodora_rtr
Ioana Rusu @ioanaaa.rs
Alex Todirică @alextodirica_
_____
Curatoare
Gabriela Moldovan @at.gabrielaaa
_____
📌 joi, 05 martie, 18.00
📅 05 - 24 martie; 15 – 24 aprilie 2026
Program extins @doi_joi 12 martie, 10.00 – 19.00
Program de vizitare: luni – vineri, 10.00 – 17.00
_____
🤝 Partener: @iledefrancecheese.ro
📣 Sunt ultimele zile în care puteți vizita expoziția Echoes of Arrival.
Așadar, cu această ocazie, v-am pregătit un tur ghidat sustinut de @at.gabrielaaa
🗓️ vineri, 6 martie
🕔 18.00
📌 La Cave
str. ICC Bratianu 22
The Echoes of Arrival, prima expoziție din seria The Resonance of the Present Self, este deschisă la @la.cave__ și poate fi vizitată de luni până vineri, între 10:00–19:00, până pe 27 februarie.
Sunt foarte recunoscătoare pentru această oportunitate, @la.cave__ !
Mulțumesc din suflet @paul.chiar.el@irina_motroc@entropybliss@ralupintea@manpanstudio 💙
Imagini realizate de @ralupintea
🖼 Joi, 05 februarie, se deschide prima expoziție din 2026!
𝐸𝑐ℎ𝑜𝑒𝑠 𝑜𝑓 𝑡ℎ𝑒 𝐴𝑟𝑟𝑖𝑣𝑎𝑙
𝑇ℎ𝑒 𝑅𝑒𝑠𝑜𝑛𝑎𝑛𝑐𝑒 𝑜𝑓 𝑡ℎ𝑒 𝑃𝑟𝑒𝑠𝑒𝑛𝑡 𝑆𝑒𝑙𝑓 prezintă forma naturală a unui desfășurător: a unui impact și a consecințelor sale. Acțiunea este incertă, la fel și viitorul pe care îl deschide, însă cumpăna urmează. Seria de expoziții urmărește acest interval fragil, în care sinele prezent este surprins între atingere și reacție, între stimul și transformare.
𝐸𝑐ℎ𝑜𝑒𝑠 𝑜𝑓 𝑡ℎ𝑒 𝐴𝑟𝑟𝑖𝑣𝑎𝑙 deschide seria 𝑇ℎ𝑒 𝑅𝑒𝑠𝑜𝑛𝑎𝑛𝑐𝑒 𝑜𝑓 𝑡ℎ𝑒 𝑃𝑟𝑒𝑠𝑒𝑛𝑡 𝑆𝑒𝑙𝑓 ca un moment inițial de impact. Nu ca destinație, ci ca intrare într-o stare. Sosirea nu clarifică, nu stabilizează, ci expune sinele prezent unei prime atingeri. Este o etapă incertă, în care percepția este activată înainte de a fi organizată, iar reacția precedă înțelegerea.
_____
Artişti
Irina Motoc @irina_motroc
Raluca Pintea @ralupintea
Man Pan Lau @manpanstudio
Paul Moldovan @paul.chiar.el
Toma Ștefănescu @entropybliss
_____
Curatoare
Gabriela Moldovan @at.gabrielaaa
_____
📌 joi, 05 februarie, 18.00
📅 05-27 februarie 2026
_____
🤝 Parteneri: @domeniilefrancoromane@iledefrancecheese.ro
🖼 Vineri, 05 decembrie, deschidem o nouă expoziție >>
𝑇ℎ𝑒 𝑈𝑛𝑑𝑒𝑟𝑛𝑒𝑎𝑡ℎ 𝑇𝑤𝑖𝑟𝑙𝑠
Deschidem în spațiul La Cave expoziția de grup 𝑇ℎ𝑒 𝑈𝑛𝑑𝑒𝑟𝑛𝑒𝑎𝑡ℎ 𝑇𝑤𝑖𝑟𝑙𝑠, ultima dintr-un șir de trei, parte dintr-un program curatoriat de Alexandra Mocan, numit Narrowing Down*.
𝑇ℎ𝑒 𝑈𝑛𝑑𝑒𝑟𝑛𝑒𝑎𝑡ℎ 𝑇𝑤𝑖𝑟𝑙𝑠 propune o coborâre în straturile ascunse ale existenței materiale și ale psihicului, acolo unde degradarea și regenerarea coexistă. Lucrările prezentate trăiesc dincolo de privirea noastră imediată, desfășurând propriile lor dedesubturi sub care dezvoltă noi lumi interioare.
În aceste spații, materia și instinctul, vizibilul și nevăzutul se intersectează - generând noi ecosisteme. Formele și texturile respiră într-un ritm propriu, unde descompunerea și transformarea se oglindesc reciproc, iar auto-devorarea și reconfigurarea devin gesturi inseparabile. În cele trei abordări expuse, fragilitatea și reziliența aduc la lumină noi perspective asupra ciclicității vieții și a interdependenței dintre vizibil și invizibil. (...)
*Narrowing Down se desfășoară prin trei expoziții, urmărind parcursul vieții pe măsură ce aceasta se scurge treptat.
_____
Artişti şi artişta
Dragoș Bădiță @dragosbadita.studio
Alexandra Brînzac @alexbrinzac
Alexandru Mora @mora_alexandru_
_____
Curatoare
Alexandra Mocan @alexndra_mocan
_____
🆕️ Vernisaj: 05 decembrie 2025, 18.00
📅 05 - 18 decembrie 2025
▫️ 12 - 23 ianuarie 2026
_____
🤝 Parteneri: @domeniilefrancoromane@iledefrancecheese.ro