Juny 전장연

곡선 연습_1-6,철판에 우레탄 도장,영수증,냉장고와 식탁사이의 사물들,가변 설치,2023 Curve Study 1-6 2023 Urethane-coated steel, receipts, objects between refrigerator and dining table, Dimensions variable

그날 손에 쥔 봉지속에 자두 한알만큼 . . . <Weight of a Single> 2025 Urethane-coated steel, aluminum, magnets 29 x 35 x 9 cm (1/10) @space__so @thepreviewartfair

2025년을 마무리하기 바로 전, 여름에 있었던 @daechumoo 내일 작가상 개인전 도록이 나왔습니다 . 첨부터 끝까지 다정하게 환대해주신 대추무 선생님들 덕분에 지난 작업들을 정리해 보려는 의지가 전시로 이어질 수 있었습니다 . 여러번 만져본 작업들이지만 새로운 공간에 알맞게 자리를 만들어 준다는건 여전히 어렵다는걸 또 한번 마음에 새기는..🤔전시였습니다. 이번 도록은 일상을 ‘바깥없는 전체집합’으로, 성스러운 재배치로 작업을 읽어주신 허경 선생님 @kyoung.huh.16 비평글도 함께 담겨 더욱 뜻 깊습니다 . 💜 이렇게 25년 상반기는 있던것들을 잘 정리하고 새로운것들을 배우고 실험하며 보낸것같습니다 올 한 해 잘 채운 이야기들을 내년에는 잘 꺼내 놓을 수 있도록 노력하겠습니다~

📣서울시립 미술관의 의뢰를 받아 SeMA-하나 평론상패를 제작하였습니다 . 수상자의 공간한켠에 오랫동안 빛나는 순간이 되길!.. 함께 준비해주신 권정현 학예사님께도 @junghyunkwon 감사드립니다. Get @reshare_app • @seoulmuseumofart #서울시립미술관 #sema하나평론상 ⠀ 2025 SeMA-하나 평론상 시상식이 12월 5일 금요일에 열립니다. 제6회 수상자 김윤진에게는 전장연 작가(난지미술창작스튜디오 19기 입주 작가)가 제작한 상패를 수여합니다. 작가는 비평가가 마주했을 종이 한 장(에이포)의 움직임과 호흡을 떠올리며, 운동성의 흔적을 알루미늄 조각으로 구현했습니다. ⠀ “그가 글감을 발견하고 처음으로 모니터 속 백색 공간을 마주하였을 순간처럼, 나는 글쓰기를 물질로 만들어 주는 일에 모니터만큼의 면적을 가져오기로 했다. (…) 그의 에이포는 때로는 맘껏 뛰노는 놀이터가 되기도, 정복해야 할 산이 되기도 했을 것이다. 문장들이 아래로 위로 운동했을 것이고, 단어 사이의 간격을 좁혔다 늘렸다, 다시 사라지고 붙여지기를 반복했을 것이다. 그것들의 동선을 그려 냈다면 아마도 깜지처럼 새까맣게 뒤덮였을 것이다.” - 2025 SeMA-하나 평론상 상패 제작기 「그의 에이포와 나의 에이포」중 발췌 ⠀ ■ 2025 SeMA-하나 평론상 시상식 ○ 일시: 2025. 12. 5.(금) 11:00~11:50 ○ 장소: 서울시립미술관 서소문본관 B1 세마홀 ⠀ ■ 2025 한국 현대미술비평 집담회 ‘젊은 예술의 오늘’ ○ 일시: 2025. 12. 5.(금) 13:30~17:00 ○ 장소: 서울시립미술관 서소문본관 B1 세마홀 ○ 발표자: 박유진, 윤태균, 콘노 유키, 한문희 (진행: 권정현) ○ 참가신청: [미술관 홈페이지]→[교육·이벤트]→[모두] 내 클릭 후 신청 (선착순 150명) ○ 참가비: 무료 ○ 신청기간: 2025. 11. 20.(목) ~ 마감시까지 * 자세한 사항은 서울시립미술관 홈페이지에서 확인하실 수 있습니다. ⠀ #서울시립미술관 #하나금융그룹 #세마하나평론상 #김윤진 #전장연작가 #2025세마하나평론상 #2025SeMA하나평론상 #한국현대미술비평집담회 #2025한국현대미술비평집담회 #젊은예술의오늘 #SeoulMuseumofArt #SeMA #jangyeunjun

양효실선생님과 만난것은 2021년 겨울 이었다. 몇년 공백 후에 작업을 다시 시작한지 얼마 되지 않았고 처음 차로도 멀리 나가는 레지던시가 큰 도전이었을때 선생님을 만나 나를 대변하듯 실컷 대화를 나눴다. 너무나 정직하고 뜨겁게 대화를 나눈탓에 선생님책이 나와 오랜만에 예전 나를 보는데.. 새벽녁 일기장을 보는듯한 이 느낌은 뭐지…? 그럼에도 불구하고, 여전히 그때 그 시간과 작업이 좋다. 똘똘뭉쳐있던 그 마음! 늦어도 너무 늦은 포스트. #대화비평 #양효실 비평가

오픈스튜디오를 잘 마쳤습니다 (인사가 늦었지만 ..) 와주신분들 멀리서 안부와 격려를 주신 분다 모두 감사해요 . 💜💜 이렇게 또 사람들에게서 충전 받고 나아갑니다 . 입주기간은 짧았지만 일년못지않게 빼곡히 프로그램과 오픈스튜디오까지 이끌어주신 꼼꼼과 배려의 ‘난지의 어벤저스’ 팀, 이규식 @fairyofsul 이시연 @sia.gg_ 김석민 @ssg.mwin 선생님들, 그리고 작가님들 감사합니다 .🙏 (난지 포스트를 하나 더 올릴려고 아껴놓은 인사였는데 결국 타이밍을 놓치고 인제서야 . ) 곧 다시 만나요 ~~😍🥰 #전장연작가 #설치미술 #난지창작 #jangyeunjun #일상의리듬

Repost #seoulmuseumofart 세 달 동안 흔들어보았던 고민들을 이런 저런 방식으로 실험해 보았어요. 예전작업들과함께 함께 나눌 기회가 생겨 즐겁습니다. 저는 난지 A동 12호에 있습니다 귀도 입도 풀 가동할 준비하고 기다리겠습니다. ⠀서울시립미술관 난지미술창작스튜디오는 5월 23일부터 25일까지 2025 오픈스튜디오 《스윙바이 Swing-by》를 개최합니다. 이번 오픈스튜디오의 제목 ‘스윙바이(Swing-by)’는 우주 탐사선이 다른 천체의 중력을 활용해 궤도와 속도를 조정하듯, 예술가들이 서로의 작업과 태도에서 미묘한 영향을 주고받으며 새로운 방향을 모색하는 과정을 비유적으로 드러냅니다. 이번 행사는 입주자의 작업실 전면 개방과 더불어 스크리닝, 퍼포먼스, 워크숍 등 다양한 프로그램으로 구성됩니다. 스튜디오를 방문하는 관람객들이 입주자들과의 직접적인 만남을 통해 예술가들의 고민과 탐구의 흔적을 마주하고, 다가올 창작의 궤도에 함께 접속해보는 시간이 되기를 바랍니다. ⠀ — 2025 난지미술창작스튜디오 오픈스튜디오 《스윙바이 Swing-by》 ⠀ 2025. 5. 23.(금)–5.25.(일), 13:00–19:00 서울시립 난지미술창작스튜디오(서울시 마포구 하늘공원로 108-1) ⠀ 감동환, 강우혁, 김인숙, 노오경, 노혜리, 박정혜, 백종관, 안가영, 안광휘, 엘리 허경란, 요한한, 이베타 강선영, 이성경, 이은경, 이재명, 전민경, 전장연, 한우리, 황민규, 아라타 미노 ⠀ ✔ 행사 및 연계 프로그램 신청 안내 sema.seoul.go.kr ⠀ • [스크리닝] 난지액세스: 피크닉 Nanji Access: Picnic • [스크리닝] 난지 19기 입주작가 스크리닝 Nanji 19th Screening • [퍼포먼스] 현장설명회 DEBRIEFING • [워크숍] 흘러온 돌/몸 Where Stone/Body Flowed • [워크숍] 페르쿠스 Percuss • [워크숍] 죽은 머리와 적철석 Caput Mortuum and Hematite ⠀ ⠀ *워크숍 신청방법: 서울시립미술관 웹페이지 → 전시와 프로그램 → 2025 난지미술창작스튜디오 오픈스튜디오: 스윙바이 → 연계프로그램 → 참여 신청 바로가기 ⠀ #서울시립미술관 #난지미술창작스튜디오 #레지던시 #오픈스튜디오 #스윙바이 #SeoulMuseumofArt #SeMANanjiResidency #NanjiResidency #Openstudio #OpenStudio_Swing-by #SeoulMuseumofArt #SeMA

소풍처럼 짧은 여정이었던 레지던시에서 가볍게 난지공원을 거닐며 나눴던 대화가 그대로 담겨있어요. 다들 어떤 대화가 어떻게 편집되었을깡 궁금했는데 생각보다 너무 재밌네요 😉(유툽에서 #난지엑세스 치니깐 바로나옴 ㅎ ) @withregram • @seoulmuseumofart #난지미술창작스튜디오 #난지액세스 ⠀ 서울시립미술관 난지미술창작스튜디오에서 진행한 〈2025 난지액세스: 피크닉〉 영상이 유튜브 채널을 통해 공개되었습니다. 지금 바로 감상해 보세요. ⠀ ‘피크닉’(Picnic)이라는 주제로 한 이번 난지액세스는 19기 입주 예술가들과 함께 난지의 고유한 장소성과 자연 생태를 체험하고, 난지미술창작스튜디오 주변 풍경을 다채로운 영상으로 기록했습니다. 아울러 필름 카메라로 포착한 사진을 통해 각자의 창작 세계와 시선을 공유하는 시간을 가졌습니다. 입주 기간 동안 서로의 일상과 예술을 나누며 작업을 이어나가고 있는 난지 19기 입주자들에게 많은 관심과 성원 부탁드립니다. ⠀ 본 영상은 한국어 및 영어 자막과 함께 제공됩니다. ⠀ The video 2025 𝘕𝘢𝘯𝘫𝘪 𝘈𝘤𝘤𝘦𝘴𝘴: 𝘗𝘪𝘤𝘯𝘪𝘤, organized by the SeMA Nanji Residency, is now available on SeMA’s official YouTube channel. Watch it now! ⠀ This year’s Nanji Access, held under the theme of “Picnic,” invited the 19th Nanji residency artists to engage with the unique locality and natural ecology of Nanji, and to document the surrounding landscapes through a variety of video formats. Additionally, the artists shared their creative perspectives through photographs captured on film cameras. ⠀ We invite you to support and follow the 19th Nanji residents as they continue their practices while sharing everyday moments and artistic processes throughout their residency. ⠀ This video offers Korean and English subtitles. - 〈2025 난지액세스: 피크닉〉 2025. 5. 8.(목) 14:00 서울시립미술관 유튜브 ⠀ 2025 NANJI Access: Picnic May 8, 2025 (Thu), 2:00 PM Seoul Museum of Art YouTube ⠀ 난지 19기 입주자 감동환, 강우혁, 김인숙, 노오경, 노혜리, 박정혜, 백종관, 안가영, 안광휘, 엘리 허경란, 요한한, 이베타 강선영, 이성경, 이은경, 이재명, 전민경, 전장연, 한우리, 황민규, 아라타 미노 ⠀ 19th Nanji Residency Artists Donghwan Kam, Woohyeok Kang, KIM Insook, Okyoung Noh, Hyeree Ro, Park Junghae, Jongkwan Paik, Gayoung An, Kwanghwee Ahn, Ellie Kyungran Heo, Yohan Hàn, Ivetta Sunyoung Kang, Sungkyung Lee, Eunkyung Lee, Lee Jaemyung, Zoe Chun, Jangyeun Jun, Uri Han, Minkyu Hwang, Arata Mino ⠀ #서울시립미술관 #난지레지던시 #난지액세스 #2025난지액세스피크닉 #피크닉 #NanjiResidency #SeoulMuseumofArt #SeMA #NANJI_Access #2025NANJIAccess #Picnic ⠀

Posted @withregram • @seoulmuseumofart #난지미술창작스튜디오 #난지19기_입주자소개 난지미술창작스튜디오는 국내외 유망 작가를 발굴하고, 창작 공간과 다양한 프로그램을 지원하는 서울시립미술관에서 운영하는 레지던시입니다. 2025년 3월부터 3개월간 난지미술창작스튜디오와 함께하게 된 입주자 20명을 다섯 차례에 걸쳐 소개합니다. ⠀ [𝐏𝐚𝐫𝐭 𝟓] ⠀ ▸전장연은 여성으로서 주변과 상호 반응하고 변화하는 자신의 감각과 서사에 주목합니다. 그는 가변적 설치와 조각에서 드러나는 힘의 조율, 일시적인 정지 상태를 사물과 조각의 유기적 관계를 통해 드러냅니다. ⠀ ▸ 한우리는 영상, 사진, 책, 설치와 같은 매체를 통해 사라져가는 사물의 세계를 탐구하며, 사물을 감각하는 방식과 그 다양성에 주목합니다. 그는 이미지와 언어, 허구와 사실의 관계에 관심을 가지고 오래된 것과 새로운 것, 버려진 것과 통용되는 것, 감춰진 것과 드러나는 것을 가르는 경계를 추적하며 동시대의 일상을 새롭게 바라보고자 합니다. ⠀ ▸황민규는 가족과 지인의 브이로그, 뉴스와 시사 프로그램, 서브컬처 세계관의 영화 및 애니메이션을 직접 촬영하거나 수집한 뒤 재편집하는 작업을 이어왔습니다. 현실과 가상의 모호한 경계, 미시적인 생활사와 거대한 극적 세계관의 교집합에 자리한 그의 모큐멘터리는 현실의 불안정한 이면을 드러내고 또 다른 출구를 모색합니다. ⠀ ▸ 아라타 미노는 사진, 연극, 설치를 넘나드는 작업을 통해 허구적 서사를 활용하여 일상에 내재된 복잡한 사회적·역사적 문제를 드러냅니다. 그는 현실과 허구의 경계에 자신을 위치시키고, 관객 스스로가 내부자인지 외부자인지 질문하도록 유도함으로써 일상 속에 숨겨진 정치·사회적 질문을 탐색하게 합니다. ⠀ - ⠀ 1. 전장연, 《무거운 난》(통의동 보안여관, 2024) 전시 전경. 2. 한우리, 〈루프〉, 2024, 16mm 필름, 루프(스테인리스 스틸, 롤러, 아크릴, 영사기), 가변크기, 3분 30초. 《루프: 개를 흔드는 꼬리》(아마도예술공간, 2024) 전시 전경. 3. 황민규, 〈정월〉, 2023, 단채널 비디오, 42분 4. 아라타 미노, 〈Till Things Are Quiet〉, 2023, 모니터, 내장 스피커 4개, 단채널 4K 비디오, 컬러, 사운드, 29분43초 ⠀ ⠀ ✔ 입주자 소개와 관련된 세부 내용은 서울시립미술관 홈페이지를 통해 확인하실 수 있습니다. 🔗 https://sema.seoul.go.kr/kr/support/nanji_residency/info ⠀ #서울시립미술관 #난지레지던시 #레지던시 #SeoulMuseumofArt #SeMA #NanjiResidency #전장연작가 #jangyeunjun

부암동 Space So에서 멋진 작가님들과 함께 합니다 .💜 Posted @withregram • @space__so . . . [Upcoming Exhibition] . . . 하루하루, 바람도 햇볕도 ‘봄바람’, ‘봄볕’이라 부르기 적절한 날들이 되어가고, 스페이스 소도 봄을 함께할 전시를 최수지 큐레이터의 기획으로 김아름, 이연정, 장도은, 전장연, 조완준, 하선우 등 여섯명의 작가들과 함께 준비하고 있습니다. . . 분신과도 같은 작품과 함께, 아직 오지 않은 세계로 나아가는 작가들의 모습은 마치 굉음과 함께 엔진과 페어링을 남기고 멀어지는 우주발사체처럼 보이는 듯합니다. 전시는 작가들의 궤적을 따르며 한때는 하나였다고 믿었던, 자신보다 더 자신에 가까웠던 것, 혹 이제는 담담히 멀어져 가는 별의 꼬리에 불과할지도 모르는 것들에 대해 질문을 던지고자 합니다. . . . «영원히 하나가 될 수 없다. 우리는 아름답다 Never to be one. Yet beautiful.» 참여작가: 김아름, 이연정, 장도은, 전장연, 조완준, 하선우 전시기간: 2025. 3. 21 - 4. 26 관람시간: 오전 11시 - 오후 7시 (일 & 월 휴관) 오프닝: 2025. 3. 21 오후 5-7시 그래픽 디자인: 정실라 . . . 곧 ’아름다운 그들‘로 채워질 스페이스 소에서 뵙겠습니다! . . . #전시준비중 #스페이스소 #영원히하나가될수없다우리는아름답다 #김아름 #이연정 #장도은 #전장연 #조완준 #하선우

다행히 올해가 가기전에 각 가정에 도착하고있어요 전시로 또 만나고, 새로 알게된 좋은 분들께 다시한번 감사드려요 ~💜 <연습선> 알루미늄,자석, 철판에우레탄도색, 2024 e.d black5 #전장연작가 #소품 #무거운난 #comtemporaryart #heavyorchid #jangyeunjun #sculpture