Hemendik

Eguberriko Hemendik liburu bat oparitu! 50 objektu ikonikoren bitartez, ezagutu Euskal Herri ainitz eta dinamiko bat. Linka perfilan! - Pour Noël, offrez un beau livre qui raconte le Pays Basque autrement. Hemendik explore le Pays Basque à travers 50 objets emblématiques : un regard contemporain sur une culture diverse et dynamique. Lien en Bio ! - Por Navidad, regala un hermoso libro que cuenta el País Vasco de otra manera. Hemendik explora el País Vasco a través de 50 objetos icónicos: una mirada contemporánea a una cultura diversa y dinámica. ¡Link en bio! - This Christmas, offer a beautiful book that tells the Basque Country in a different way. Hemendik explores the Basque Country through 50 emblematic objects: a contemporary look at a diverse and dynamic culture. Link in bio!

Verde Prato, asaldatzaile goxoa - Verde Prato, sweet rebel - Verde Prato, douce rebelle - Verde Prato, dulce rebelde - @verdeprat0

@loreakmendianofficial gabardina: euskal loreak mundu zabalera!

Parisko Modaren Museoan jantzien bidezko kontakizun intimoak azaleratzen jakin zuen @mirenarzalluz -ek: iraultza, identitate eta ametsen mataza korapilatsuan. Balentziaga eta Chanel, Dior eta Margiela, testuren, silueten eta espazioaren bidez hitz egiten duten artistak. Arzalluzek badaki artea eta gizatasuna uztartzen. Badaki euskal herritarra izatea eta mundutarra izatea txanpon beraren bi alde direla. - At the Musée de la Mode in Paris, @mirenarzalluz succeeded in highlighting intimate stories through clothes: a revolution in the complex labyrinth of identities and dreams. Balenciaga, Chanel, Dior, Margiela – all artists who express themselves through textures, silhouettes, and space. Arzalluz manages to combine art and humanity like no other. She knows that belonging to the Basque people and being a global citizen are two sides of the same coin. - Au Musée de la Mode de Paris, @mirenarzalluz a su mettre en lumière des récits intimes à travers le vêtement : une révolution dans le dédale complexe des identités et des rêves. Balenciaga ou Chanel, Dior ou Margiela, autant d’artistes qui s’expriment par les textures, les silhouettes et l’espace. Arzalluz parvient à allier comme personne art et humanité. Elle sait que l’appartenance au peuple basque et la citoyenneté mondiale sont les deux faces d’une même pièce. - En el Museo de la Moda de París @mirenarzalluz supo desvelar relatos íntimos a través de las prendas, en una enmarañada madeja de revolución, identidad y sueños. Balenciaga y Chanel, Dior y Margiela, artistas que se expresan a través de texturas, siluetas y el espacio. Arzalluz sabe tejer arte y humanidad. Sabe que ser vasca y pertenecer al mundo son dos caras de la misma moneda. - 📸 @gorkapostigo

@elcasco1920 grapagailua.

Vicinay enpresak makina erraldoiak sortu zituen, eta begi bakoitza 700 kg-ra eta 220 milimetroko sekzioetara hel zitekeen kate famatuak egiteko prozesu konplexuak patentarazi zituen. Kateak Sestaoko portutik Mexikoko Golkora eta Iparraldeko itsasoetara abiatu ziren. Geroztik, 80.000 tona kate inguru ekoizten dituzte urtero, ontzigintza eta offshore industria hornitzeko, itsasoko parke eolikoak barne. - The company developed giant machinery and patented complex processes to make its famous chains, the links of which can reach up to 700 kg with 200-millimeter diameter sections. The chains were put aboard ship in Sestao Port and sent to the Gulf of Mexico and the North Sea. Since then, nearly 80,000 metric tons of chains have been produced every year to supply the shipbuilding and offshore industries, especially offshore windfarms. - L’entreprise Vicinay met au point des machines géantes et fait breveter des processus complexes pour réaliser ses fameuses chaînes, dont les maillons peuvent atteindre jusqu’à 700 kg, avec des sections de 220 millimètres de diamètre. Les chaînes embarquent du port de Sestao vers le Golfe du Mexique et les mers du Nord. Depuis, près de 80 000 tonnes de chaînes sont produites chaque année pour fournir l’industrie navale et offshore, notamment les parcs éoliens en mer. - La empresa Vicinay pone a punto sus gigantescas máquinas y patenta los complejos procesos de fabricación de sus famosas cadenas, cuyos eslabones pueden llegar a pesar hasta 700 kg, con secciones de 220 milímetros de diámetro. Las cadenas embarcan desde el puerto de Sestao hacia el Golfo de México y hacia los mares del Norte. Cada año se producen casi 80.000 toneladas de este producto para abastecer a la industria naval y a las plantas situadas en alta mar. - Argazkiak: Aitor Ortiz.

@notoxsurf

"@bromalgae bi egia frogatzen ari da. Batetik, hiri edo eskualde baten halabeharra alda daitekeela eta garai batez kutsatzaile zena ingurumenaren aldeko eragile nagusi bilaka daitekeela; eta, bestetik, mikroalgek aterabide praktiko eta eraginkorrak eskaintzen dituztela erronka ekologiko handiei buru egiteko." - "Bromalgae proves that a city or region, even one with a history of pollution, can reinvent itself to become a major player in environmental protection. It also demonstrates that microalgae offer concrete and effective solutions to major ecological challenges." - "Bromalgae está tratando de demostrar dos verdades: por un lado, que el destino de una ciudad o región puede transformarse, y que, incluso siendo antes grandes contaminantes, es posible convertirse en un actor clave para la protección del medio ambiente; y, por otro, que las microalgas brindan soluciones prácticas y eficaces frente a los grandes desafíos ecológicos." - "Bromalgae prouve qu’une ville ou une région, même marquée par un passé polluant, peut se réinventer pour devenir un acteur majeur de la protection de l’environnement. Elle démontre par ailleurs que les microalgues offrent des solutions concrètes et efficaces face aux grands enjeux écologiques." -

Néstor Basterretxea, Julio Amóstegui eta Fernando Larruquert ‘Ama Lur’ pelikularen filmaketan, 1965. José Julián Bakedanoren bildumako argazkia - Néstor Basterretxea, Julio Amóstegui, and Fernando Larruquert on the set of Ama Lur, a documentary considered foundational to Basque cinema. - Néstor Basterretxea, Julio Amóstegui et Fernando Larruquert sur le tournage de ‘Ama Lur’, documentaire considéré comme fondateur du cinéma basque, 1965. Photo de la collection José Julián Bakedano - Néstor Basterretxea, Julio Amóstegui y Fernando Larruquert durante el rodaje de Ama Lur, documental considerado como fundador del cine vasco, 1965.

@orbea , armetatik bizikletara. Orbea Hermanos enpresa 1840an sortu zen, Eibarren, garaian armagintza oso garatuta zegoen eskualdean. Gaur egun Orbeak mundu osoan ditu adarrak (Estatu Batuetan, Frantzian, Alemanian, Australian etab.), eta txirrinduen arloko eragile saihestezina da. - Orbea, from canons to bicycles. Founded in 1840 in Eibar, Orbea Hermanos, a company specialising in armaments, embodies the golden age of this industry in the region. Today, with subsidiaries all over the world (USA, France, Germany, Australia, etc.), Orbea is a key player in the bicycle industry. - Orbea, du canon à la petite reine. Fondée en 1840 à Eibar, l’entreprise Orbea Hermanos, spécialisée dans l’armement, incarne l’âge d’or de cette industrie dans la région. Aujourd'hui, Avec des filiales dans le monde entier (États-Unis, France, Allemagne, Australie, etc.), Orbea s'est imposé comme un acteur clé de l’industrie du vélo. - Orbea, de las armas a la bicicleta. La empresa Orbea Hermanos se fundó en 1840 en Eibar, una región conocida por su fuerte y desarrollada tradición armera. Hoy, Orbea tiene presencia global, con ramificaciones en Estados Unidos, Francia, Alemania, Australia, entre otros, y es un actor ineludible en el mundo del ciclismo.

@boinaselosegui txapela gure eshopean salgai da! - The @boinaselosegui hat is available on our e-shop! - Retrouvez le béret @boinaselosegui sur notre e-shop ! - ¡Las @boinaselosegui estan a la venta en nuestro e-shop!

Artea maite du @mirenarzalluz -ek. Deustuko Unibertsitatean Historia lizentziatura amaitu ostean, Artearen Historia ikasi zuen The Courtauld unibertsitatean, Londresen. Eta bizitza osoa igaro du mugimenduan, bidaia etengabean, arteari eta kulturari korapilatuta. @cristobalbalenciagamuseoa bildumaren arduraduna izan zen eta urtebetez Etxepare Euskal Institutuko zuzendari lanak egin ostean, 2018an Parisko @palaisgallieramuseedelamode Modaren museoko zuzendari izendatu zuten. Zazpi urteren ostean Euskal Herrira itzuli da Bilboko @museoguggenheim Museoko zuzendari izateko erronkarekin. Artikulu osoa: hemendik.eu weban! - Miren Arzalluz is passionate about art. After obtaining a PhD in History from the University of Deusto, in the Basque Country, she continued her studies in Art History at the Courtauld Institute of Art in London. This marked the beginning of a career characterised by constant movement and incessant travel, driven by the changing currents of art and culture. She became chief curator of the Balenciaga Museum and, after a year at the helm of the Etxepare Euskal Institutua, took over as director of the fashion museum, Palais Galliera – Musée de la Mode in Paris. After seven years in the French capital, she returned to the Basque Country to head the Guggenheim Museum in Bilbao. Full article on hemendik.eu - El arte es una pasión constante en la vida de Miren Arzalluz. Tras licenciarse en Historia en la Universidad de Deusto, estudió Historia del Arte en el prestigioso Courtauld Institute de Londres. Desde entonces, su trayectoria ha sido un viaje continuo, una vida en movimiento en el entramado del arte y la cultura. Fue responsable de la colección del Museo Balenciaga y, tras un año al frente del Instituto Vasco Etxepare, en 2018 fue nombrada directora del Palais Galliera, el museo de la moda de París. Tras siete años, regresa a casa para asumir la dirección del Museo Guggenheim de Bilbao. El articulo completo en hemendik.eu.