.
APPLE of my eye.
.
不是靠近，⽽是停留。
在視線最⼩、最安靜的中⼼，你/妳被放置。
沒有移動，也不需要被說明。
世界持續偏移，光線、聲⾳、時間輪流經過，⽽視線選擇不跟隨。
愛已經無需表態，只是⼀次⻑久的聚焦,⼀種拒絕失焦的偏執。
於是你/妳成為焦點，
不⽌因為被渴望，更因為是被保留。
.
Not closeness, but staying.
At the smallest, quietest center of vision,
you are placed.
There is no movement,
and no need for explanation.
The world continues to drift —
light, sound, time passing in turn —
while the gaze chooses not to follow.
Love no longer needs declaration.
It is a sustained focus,
a refusal to lose clarity.
And so you become the point of attention,
not only because you are desired,
but because you are kept.
.
