Floating Projects 據點。句點

🔧THE REFUSAL ROOM 🔧 𝘼 𝙧𝙚𝙖𝙙𝙞𝙣𝙜 𝙨𝙚𝙨𝙨𝙞𝙤𝙣 𝙤𝙣 𝙗𝙧𝙤𝙠𝙚𝙣 𝙢𝙖𝙘𝙝𝙞𝙣𝙚𝙨, 𝙛𝙚𝙢𝙞𝙣𝙞𝙨𝙩 𝙩𝙚𝙘𝙝𝙣𝙤-𝙡𝙤𝙜𝙞𝙘𝙨, 𝙖𝙣𝙙 𝙩𝙝𝙚 𝙖𝙧𝙩 𝙤𝙛 𝙣𝙤𝙩 𝙬𝙤𝙧𝙠𝙞𝙣𝙜 𝙬𝙚𝙡𝙡. 每天我們請 Siri、Gemini 或 Google Assistant 播放歌曲、點晚餐、提供資訊。毫不費力、隱形無痕。但如果這份順暢，其實是建立在性別化勞動與父權幻想的隱形架構之上呢？ 這個閱讀環節以Sarah Sharma的兩篇文本為起點：”Manifesto for the Broken Machine” and “Going to Work in Mommy’s Basement”帶動關於科技女性主義媒體理論（techno-feminist media theory）與拒絕的技術邏輯（techno-logics of refusal）的討論。 我們聚在一起不是為了講書，而是分享經驗與觀察如「母職指令」的語音助理、將Mommy’s Basement延伸至數位時代的零工應用程式如 Uber 與 Keeta，以及讓男性幼兒化、同時讓女性化照護隱形的”coder caves” 參加者將重新理解科技與女性的關係；不是一份要求被納入的訴求，而是對父權機器的激進拒絕。故障機器並非故障，它是一種策略、一個安全房間。亦是透過藝術介入、日常破壞與集體拒絕來讓系統卡住的方式。 五個keywords。一位嘉賓藝術家。歡迎故障的到來～ ✨ Special Discussant: Linda Lai @lindafpc 🎤 Host: G&L @astrojoke_archive @hhyperrealistic 📅 May 18 | 7PM – 9PM 📍 Venue Support: 據點。句點 Floating Projects @floatingprojects L3-06D, Jockey Club Creative Arts Centre (JCCAC) 30 Pak Tin Street, Shek Kip Mei, Kowloon 九龍石硤尾白田街30號賽馬會創意藝術中心 L3-06D 💰 $65 per person 🔗 QR code/ dm @astrojoke_archive @hhyperrealistic / Link in bio to register

【我真正身份係一個研究生】「喋喋喋喋」表演藝術研究所💥 現正招生！ 無論你是學生、年輕創作者、或是未有創作經驗的藝術愛好者，只要有天馬行空的奇想，歡迎加入我們一同學習實踐。每一個零碎的想法，只要經過適當的提煉和碰撞，都可以在表演中找到理想的呈現形式。 這次計劃將結合講堂和表演實踐，圍繞藝術科技、跨媒體當代舞蹈、沉浸式劇場、策劃與製作，探索跨媒介表演的無限可能。 課程之外，計劃提供讓不同背景的創作者共同實驗的交流平台。請即報名，與其他多媒體、舞蹈、戲劇、聲音、視覺藝術創作者踏上一場共學之旅！ 🌟 計劃內容 5節 跨媒介專題講堂：資深藝術工作者親身分享創作心得及跨界合作經驗 __6/6 林欣傑 (Keith Lam) ：新媒體藝術 __13/6 李筱怡 (Bobo Lee) ：劇場表演藝術製作及策劃 __20/6 陳偉洛 (Chan Wai-lok) ：跨媒介當代舞蹈 __4/7 黎蘊賢 (Orlean Lai) ：經驗性跨媒介製作 __12/7 余巧兒 (Carmen Yu) ：即興演出與跨媒介 2節 Open Jam：由導師的帶領即興表演練習 作品孵化：團隊在計劃期間協助深化及試演作品，將你的想法真正落地 共學平台：建立跨領域藝術家的交流網絡 作品展演：獲選的學員將有機會獲得約$4000製作費，參與計劃後期的公眾展演 📍 上課地點：Floating Projects 據點。句點 🏠地址：九龍石硤尾白田街30號 賽馬會創意藝術中心 JCCAC L3-06D 🗓️日期：6/6, 13/6, 20/6, 4/7, 12/7 (講堂) / 7月-8月 (Open jam) ⏱️時間：下午2時至5時 👥 招募人數：30人 💲費用：$200 🔗 報名連結：Link in bio 📅 截止日期：5月30日 報名須知 1. 提交報名表並獲確認後，參加者將收到Whatsapp通知付款安排，以完成報名程序。 2. 課程及展演名額有限， 主辦方保留根據申請資料及計劃執行之需要來進行最終篩選之權利。 本計劃受香港藝術發展局資助 香港藝術發展局支持藝術表達自由，本計劃內容並不反映本局意見。The Hong Kong Arts Development

Meteorological Planet V1 - 氣象恆星 V1, by FPCManual ⬇️ Sound Synthesizing: @andiosound , @fukkuen33 Real-time Visuals: @ng5_sing Venue: @floatingprojects Version 2 is upcoming, stay tuned! - #digi #sound #art #audiovisual #performance

During our FP11 book fair, @andiosound initiated a @floatingprojects signature event, “Spatial Calibration” — an audiovisual experiment and performative test within a limited space. FP members @andiosound , @fukkuen33 and @ng5_sing formed a temporary unit FPCManual, collaborating with gEEEEEse (@odsynth , @wingkinlui , @tuna_production_ , @space_bar_presser , @tim_footage ) and @catchacat . It was a vivid night where a wide spectrum of audiovisual performative demonstrations unfolded at @floatingprojects . A huge thank you to every participating unit for their 120% effort and to our supportive audiences. Stay tuned for the next evolution of Spatial Calibration 🔊⚡⚡ Photo credit: @soft.groundprod - Helen Leung ❤️ - #performative #audiovisual #sound #art #calibration

A new essay uploaded to Floating Teatime, a page I've struggled to sustain on the @floatingprojects website. Summer is coming, and the FP Book Fair is finished. It's time we started the long journey for our next possible book fair. Here's a piece, uploaded a day ago, that will be added to the growing FP Cinema Papers series: Writer: Emilie Choi (Choi Sin-yi) @emiliesyyy Title: "How to narrate and reenact the bodies of migrant workers? 如何敘述與重演移工的身體？" On two action-based documentary videos by SO Yo-hen: (1) video title 作品名稱：（阮國非） / (Nguyễn Quốc Phi) / 2022 / 6'; (2) 工寮 / Gubuk or (Hut) / 2018 / 53'50" **could be read on "Floating Teatime" on FP's website. #fpcinemapapers #lindalaicollaboration #floatingprojects #fpresearchseries #fpresearch #migrantlabourers #taiwandocumentary #migrantworkers #participatoryart #reenactment

謝俊昇個展《止於那端》 Tse Chun Sing Solo Exhibition Echoes Kept at Bay 高穎琳策展 Curated by Kobe Ko 謝俊昇個展《止於那端》是對兒時回憶的追尋，也是對家人生活習慣的觀察。藝術家搜尋老照片及記憶中孩提時期與爺爺同住的舊居樣貌，從舊居老地板的瓷磚、盆栽及歌曲中抽取素材，拼湊出印象中對親人及舊居的點滴、梳理成長片段中對家庭的感覺與溫度。 時間在名為成長的過程中推移，舊家、童年回憶及親人都逐漸變得模糊，藝術家的創作成為他給自己的一場私密儀式，回溯記憶中細軟的部分，溫柔地讓美好的細碎安放於心中的一隅，止於那端。 藝術家導賞 Guided tour：11/4/2026，4pm 開幕 Opening：11/4/2026，4pm 展覽 Exhibition： 11/04/2026 - 19/4/2026 Tue-Sun, 14:00-19:00 地點：據點。句點 Floating projects (九龍石硤尾白田街30號賽馬會創意藝術中心(JCCAC), L3-06D; L3-06D, Jockey Club Creative Arts Centre, 30 Pak Tin St, Shek Kip Mei, Kowloon) 資助：香港藝術發展局 場地夥伴：據點。句點 Floating Projects 香港藝術發展局支持藝術表達自由，本計劃內容並不反映本局意見。 @tse.chunsing @kobekobekobeko @floatingprojects #fp #TseChunSing #EchoesKeptAtBay #hkartist #jccac

The Floating Book Fair celebrating Floating Projects' Year 11 will end with a long weekend of performance and object-play installation. Please join our Open Door events.

聚疊十年，據點成員再次聚集，反覆運用空間與現成物，勾劃出演出者在行動中的思考路徑。聚疊是一條打開句點的行動線，在不斷試驗中整合與重組：推倒、觀察、再加入，在策劃與編排之後，展開一場近乎不假思索的藝術勞動。 踏入第十一年，據點句點邀請新知舊好於行動期間即興加入，重組空間中既有的拾得之物，也可自備材料或樂器。在時限內回應各種發生與變化，成為展出期間層層聚疊的迭代。獨立行動，合作對話，以各自的方法存在於此。 Ten years into its accumulation, members reunite for another assemblage. Through negotiations with objects in space, performers’ movements interweave, tracing evolving lines of thought. Assemblage proposes an alternative mode of narration through action. It operates through continuous experimentation—integrating, reconfiguring, deconstructing, observing, and reintervening—culminating in an improvised sequence of artistic labour that emerges from, yet exceeds, prior planning and choreography. Entering its eleventh year, the collective invites new and old friends to join at any moment during its unfolding. Contributors may reorient existing objects, or introduce their own materials and instruments. Responding to temporal vignettes as they arise, each intervention contributes to the expanding iterations of the assemblage. Actions may be undertaken independently or in dialogue with others—coexisting through movement, exchange, and presence, each in their own way. 延伸閱讀： 黎肖嫻博士，《「據點聚疊」：聚集只是起步，個別化互聯編織的是開放交疊的網絡》。 Extended Reading: Dr Linda Chiu-han Lai, “Floating Projects Assemblage: From Coming Together to Events of Co-individuation as Loops and Networks of Multiplicity”. .hk/_source/programme_documents/floating-projects-assemblage-from-coming-together-to-events-of-co-individuation-as-loops-and-networks-of-multiplicity-dr-linda-lai.pdf

兩年前身處據點的soundpocket聆聽活動上送出耳朵乙隻，今回應邀floating projects 10年藝術書節重臨現場，期待跟你長出更多耳朵👂👂👂👂👂——————————————————————————— Etching Ear: as a reader and a listener 👂Drypoint Printmaking Workshop 👂🈵 Instantly heat-print your ear on site using recycled cartons to create a drypoint aluminum-foil intaglio print. Etching the contourof your ear, then transfer, trim, ink, and press it to experience the intaglio printmaking process.Random collage, turn it into a bookmark,to slip between the pages—listening in silence.Exchanging ears, we listen to each other. 👂刻一隻耳朵: 鋁箔凹版畫工作坊👂🈵 即埸熱感打印你的耳朵，運用回收飲品盒製作直刻（dry point）鋁箔凹版畫，刻劃耳朵輪廓，轉印、裁剪、上墨、壓印，體驗製作凹版畫的過程。隨機拼貼，轉成書簽，夾於書頁，無聲傾聽，交換耳朵，聆聽彼此。 Part of floating project year 11- @floatingprojects Floating art book fair 10年據點藝術書節 Date 日期 ｜22/3/26 Time 時間 ｜15:45-17:15 Location 地點 ｜Floating Project據點 Lauguage 語言｜廣東話 Cap人數| 8ppl DM or Scan QR code

Floating Projects Year 11 - Spatial Calibration 10年據點 - 據點 空間 測試 📅2026.03.27 ⏰20:00-23:00 (Door at 19:30) 📍JCCAC L306D 💰100 HKD with drink Please register online 請預先網上報名 (LINK IN BIO) - - - [ Line-up ] gEEEEEse @wingkinlui , @odsynth , @space_bar_presser , @tim_footage , @tuna_production_ cat @catchacat FPC manual @fukkuen33 , @andiosound , @ng5_sing - - - [ What is Spatial Calibration ] This Spatial Calibration is a special edition of the Spatial Pressure Calibration . The original event began at Floating Projects 10 years ago, it connected several friends and members with multiple unique themes and playing styles during the sessions. This time, by removing “pressure”, we wish to pay tribute to the form through audio visuals, jamming and experimentation.You are welcome to experience this calibration process with us. 呢次「空間 測試」係「空間壓力測試」嘅特別版。原本嘅活動喺 10 年前由 Floating Projects 1.0 開始，喺多次活動入面以各類主題同演奏風格，連結唔同朋友同成員。今次我哋將「壓力」拎走，希望透過視覺聽覺、jamming 同實驗，向呢個形式致敬。歡迎你同我哋一齊體驗呢個過程。 --Line up details in comment section--

Soundclips: a Sounding Zine-making Workshop 聲音小誌工作坊 The missing voice: “The inner voice is not a singular voice, but a multitude of voices. Many voices speak in our minds at the same time. I guess that inner voice is more than just sounds. There is a visual component to it too, the imagery that comes to our mind. It has a scent, a taste, a sense. There are a variety of stimuli. The exact spot where words fail to describe it fully…If I feel something, that feeling has no language…” —Excerpted from A Dictionary of Sensitive Sounds by Elif Öner and Evrim Kavcar, page 77 We want to amplify the quiet activity of binding a book. No marks have to be made, we will provide loose pages/texture of imaginary sound prompts. We attached contact mics on our binding tools and everyday objects that clip, fastens and stitches. A contact mic picks up and reverberates on different surfaces. Sandwich on beeswax it plucks a siren’s cry. Taped on clips, the sound bounces and crinkles. On the back of a spoon, the wood deepens the sound, like aiming a bucket on a well.  May we shift our ears to the tools that bind loose pages, before a legible and published sequence/narrative. They can be heard, reverberated, rubbed and scratched on different surfaces, let’s spy on them and hear their inner monologues and clashes. Feel free to bring your own zines, surfaces and paper to interact with these sound clips! 缺失的聲音： 「內心的聲音並非單一的聲音，而是眾聲喧嘩。許多聲音同時在我們腦海中述說。我想，內心的聲音遠不止聲音本身。它也有視覺成分，即浮現在我們腦海中的意象。它有氣味，有味道，有感覺。有著各種各樣的刺激。恰恰是言語無法完全描述的那個點……如果我感覺到什麼，那種感覺是沒有語言的。」 —— 摘錄自埃利夫·厄內爾（Elif Öner）和埃夫里姆·卡夫卡爾（Evrim Kavcar）編著的《A Dictionary of Sensitive Sounds》第77頁 你或許覺得裝訂書籍是一場安靜的儀式，但我們這次想放大這種寂靜。我們準備了散頁/不同質感的紙張/布料/未被定義的聲音想象。接觸式麥克風與裝訂工具合為一體：夾子、釘書機、剪刀、勺子，那些日常中用來固定、夾緊、縫合的小物件。聲音被拾取，在蜂蠟，夾子上彈跳、起皺；在勺子背面變得深沉，像沉入水底。在成為可讀之書之前，讓我們將耳朵貼近那些裝訂散頁的工具。它們可以被傾聽，在不同表面上迴響、摩擦、刮擦。歡迎攜帶你自己的zine、不同質感的材料或紙張，來與這些sound clips互動！ part of Floating Projects Year 11 - Floating Art Book Fair 10年據點 - 據點藝術書節 @floatingprojects ——————————————— Date 日期: 22/03/26  Time 時間: 13:00 - 15:30 PM Location 地點: Floating Project 據點 石硤尾白田街30號賽馬會創意藝術中心 L3-06D Cap 人數: 8 ppl  Fee 費用: 100 HKD Dm us or scan QR code to register! 私訊或掃描二維碼報名;)

Floating Projects Year11 - Floating Art Book Fair 10年據點 - 據點藝術書節： 21-22/3/2026，14:00-20:00 Floating Art Book Exhibition 據點藝術書展覽： 24-27/3/2026，14:00-20:00 Book Fair Highlight 書節活動 一連兩日的書節將舉行五場分享會及兩場工作坊，請預先網上報名，到時見！ The weekend book fair will feature five sharing sessions and two workshops. Please register online in advance. See you there! #floatingprojectscollective #floatingartbookfair #artbook #據點藝術書節 #據點句點