De Corpos Presentes

@decorpospresentes

Plataforma de edición, mediación e produción das artes performativas contemporáneas. Traballamos na intersección entre arte, corpo e pensamento.
Followers
1,092
Following
959
Account Insight
Score
25.86%
Index
Health Rate
%
Users Ratio
1:1
Weeks posts
💙 SORA 🩵 de Masako Hattori e Helena Salgueiro, nova publicación de @decorpospresentes . Arrancamos 2026 cun novo libro, unha conversa a catro mans e un xogo de cartas escrito e composto por @m_a_s_a_k_o_h e @helenasalgueiro_ 🤲🏽. O que comezou como un convite a “xuntarse para escribir” acabou dando forma a un fernoso texto performativo, poético e dialogado no que as palabras navegan entre xeografías -Galiza e Xapón-, linguas, memorias, paisaxes, xenealoxías -dadas e escollidas-, leituras e nomes. Unha escrita que é práctica artística e tamén un descubrir en compañía, na que as autoras se desprazan da soidade á sororidade para construir “unha interdependencia entre o poético e o ordinario”. . 💌SORA xa está dispoñible para a súa compra online con envío a domicilio a través da web decorpospresentes.gal/catalogo (link en bio). PVP: 16 euros. . 🌊 Moi pronto nas librarías, en breve tamén anunciaremos datas de presentacións 🌊 . . SORA Autoras: Helena Salgueiro, Masako Hattori Deseño e maquetación: Masako Hattori Tradución e edición: Helena Salgueiro Dirección editorial: Sabela Mendoza @acuerpodebaile Impresión: Agencia Gráfica ISBN: 9788412889529 De Corpos Presentes, 1ª edición out. 2025 169 páxinas
178 11
4 months ago
𝗠𝗔𝗧𝗘𝗥𝗜𝗔 𝗥𝗘𝗦𝗢𝗡𝗔𝗡𝗧𝗘, del coreógrafo Javier Martín @javiermartin.derviche . Publicado por @decorpospresentes (2024) con dirección editorial de Sabela Mendoza @acuerpodebaile y diseño editorial de @mariapeinadoflorido . Textos y fotos de Javier Martín. . "𝗗𝗲𝗷𝗲𝗺𝗼𝘀 𝗾𝘂𝗲 𝗹𝗼𝘀 𝗺𝗼𝘃𝗶𝗺𝗶𝗲𝗻𝘁𝗼𝘀 𝘀𝗲𝗮𝗻 𝗲𝗹𝗹𝗼𝘀 𝗺𝗶𝘀𝗺𝗼𝘀 𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝘀 𝗰𝗼𝗺𝗼 𝗰𝗶𝗰𝗮𝘁𝗿𝗶𝗰𝗲𝘀 𝗱𝗲 𝗼𝘁𝗿𝗮𝘀 𝘁𝗿𝗮𝗻𝘀𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝗰𝗶𝗼𝗻𝗲𝘀" . . ♡ Podéis pedirlo a vuestras librerías de confianza 📚 ⌲ O adquirirlo en la tienda online de decorpospresentes.gal con envío a domicilio (18€, link en bio). 📬 . . ⌖ "materia resonante" reúne una selección de textos e imágenes de Javier Martín, procedentes de una amplísima colección que durante más de diez años ha acompañado su investigación y su práctica artística. Una selección de materiales que, al igual que su danza, proponen un acercamiento híbrido y radicalmente abierto, entre poético y ensayístico, al misterio que es el cuerpo y el movimiento. . "Es este un libro nómada, compuesto de escritura e imágenes decantadas en tiempos de espera y de tránsito; entre teatros, antes o después de bailar. materia resonante discurre a través de una topología vibrante de las rugosidades y tensiones de la carne, ofreciendo la parte reversible de su memoria. Una poética hecha de tejidos, pulsiones, sombra, carbón, humo, tinta, agua, hueso… y todas esas materias que los cuerpos conocen: presencias y ausencias simultáneas que recuerdan un otro cotidiano posible. Bailar es asumir ese equilibrio cambiante. Una idea radical contada con gestos, el animal que sale al paso." ⌖ https://decorpospresentes.gal/es/producto/materia-resonante/ . . Fotografías de este post @grand.io .
74 0
7 months ago
𝗔𝗡𝗜(𝗔)𝗠𝗔𝗟. 𝗨𝗡𝗔 𝗢𝗧𝗥𝗔 𝗣𝗢𝗘́𝗧𝗜𝗖𝗔 𝗣𝗢𝗥 𝗩𝗘𝗡𝗜𝗥, de Ania González @gonzalez_ania . . 𝐝𝐞 𝐥𝐨 𝐪𝐮𝐞 𝐬𝐞 𝐚𝐛𝐫𝐞 𝐧𝐨 𝐡𝐚𝐲 𝐦𝐚𝐧𝐞𝐫𝐚 𝐝𝐞 𝐡𝐚𝐛𝐥𝐚𝐫 . . Publicado por @decorpospresentes (2024) con edición de Sabela Mendoza @acuerpodebaile y diseño de María Peinado @mariapeinadoflorido . . ♡ Podéis pedirlo a vuestras librerías de confianza 📚 ⌲ O adquirirlo en la tienda online de decorpospresentes.gal con envío a domicilio (18€, link en bio). 📬 . . "ani(a)mal. una otra poética por venir es el primer libro publicado de una poesía que lleva años siendo, reinventando geografías atlánticas por venir. Poemas que acontecen en las citas, los afectos, el accidente, el hueco en el paisaje, lo insoportable, la satisfacción, el cuerpo atravesado; que sostienen el deseo y la fuerza de trabajo. De lo que se abre para ser a tiempo, escarbar el origen abierto y visionar el futuro atrás. Tocar el cierre. Sostener la invitación. No aceptar más interrupción que el pálpito. El ensayo del ardor, la tarea crítica y el ejercicio de la escritura como un método amoroso y directo que conjura para tocarlo todo, para embarcar américa." 💘 https://decorpospresentes.gal/produto/aniamal/ . . Fotografías de este post @grand.io .
51 0
7 months ago
Madrid. Nuevo sitio favorito - librería Cabeza de Chorlito . Ya podéis encontrar allí todos nuestros libros, super bien acompañados en esta maravillosa librería 💙 Madrid. New favorite in town - @editorial_cabeza_de_chorlito . All our books available on this amazing library @decorpospresentes
46 2
1 month ago
Hace algo más de un año, leí esta carta en el festival de poesía @vociferio 2025, al que me invitaron junto con @gonzalez_ania y @javiermartin.dervichenegro , para presentar juntas el proyecto editorial de @decorpospresentes , que por entonces daba sus primeros pasos con los libros de Ania y Javier. Un año después me he vuelto a encontrar con esa carta entre las carpetas de mi ordenador (que intento ordenar/limpiar sin éxito cada tantos meses) y he decidido publicarla en mi web (sabelamendoza.com/view-blog) y también aquí. Está en bruto, tal como la preparé a modo de notas habladas, para ser leída en Vociferio. La publico para compartir estas reflexiones sobre la conversación infinita y misteriosa que es escribir-hacer-leer, sobre las similitudes de labor entre edición y curaduría, y sobre la cercanía de los gestos de escribir y bailar. Un año después, el proyecto editorial avanza lento pero curioso. Y estas intenciones siguen detrás, empujando sin demasiada presión, a base de toque. >> https://decorpospresentes.gal/catalogo/ . Gracias @vociferio @salacarmeteatre @raulmamut
38 6
1 month ago
Grazas @numaxcoop por acoller este pasado martes 24 febreiro a presentación de SORA en Compostela. Grazas a todas as persoas que nos acompañastes. Foi un encontro ben fermoso 💫 ✍️🌌 . . SORA é unha conversa a catro mans ou un xogo de cartas escrito e composto por Masako Hattori e Helena Salgueiro. O que comezou como un convite a “xuntarse para escribir” acabou dando forma a un fermoso texto poético e dialogado no que as palabras navegan entre xeografías (Galiza e Xapón), linguas, memorias, paisaxes, xenealoxías (dadas e escollidas), leituras e nomes. Unha escrita que é práctica artística e tamén un descubrir mundos en compañía, na que as autoras se desprazan da soidade á sororidade para construir “unha interdependencia entre o poético e o ordinario”. . 👉🏽https://decorpospresentes.gal/produto/sora/ PVP 16 € @m_a_s_a_k_o_h @helenasalgueiro_ @acuerpodebaile 📷 @javiermartin.derviche 🙏🏽
29 1
2 months ago
SORA de @helenasalgueiro_ e @m_a_s_a_k_o_h ✍️ Unha correspondencia poética, un xogo de cartas, un baile de linguas. 💌 Se queres telo entre as mans, podes adquirilo a través da nosa web decorpospresentes.gal con envío a domicilio (link en bio), ou pedilo na túa libraría de confianza. PVP 16€ . Grazas polas leituras . SORA de Helena Salgueiro e Masako Hattori 1ª ed. @decorpospresentes , dec. 2024 deseño @m_a_s_a_k_o_h tradución e revisión @helenasalgueiro_ dirección editorial @acuerpodebaile
23 0
2 months ago
Amigas, o MARTES 24 A FEB. ás 19h na libraría @numaxcoop (Santiago) presentamos o novo libro de @decorpospresentes : 💌 “SORA”, de Masako Hattori e Helena Salgueiro. Abriremos conversa coas autoras, xogaremos ás cartas, traduciremos citas e poemas. Vinde! . @m_a_s_a_k_o_h @helenasalgueiro_ @acuerpodebaile
16 0
2 months ago
💨💨 A “Carta-tifón” (título real!!) coa que pecha o libro de SORA na sú páxina 158, fíxose realidade esta tarde na Coruña e case saímos todas voando 🪽Sen embargo, que ben se está nos libros! Moitas grazas ás persoas que vos achegastes á presentación de SORA en @berbiriana atravesando mareas de vento!! 💨💨 . 🙏🏽Grazas especiais ás autoras, @m_a_s_a_k_o_h @helenasalgueiro_ por compartir a súa conversa sobre linguas, nomes, xenealoxías, militancias e prácticas artísticas. 🙏🏽Grazas á casa acolledora que é sempre @berbiriana . @acuerpodebaile
52 0
3 months ago
PRESENTACIÓN DE 'SORA' de Masako Hattori e Helena Salgueiro. ✒︎ Mércores 11 feb. ás 19h ✒︎ @berbiriana A Coruña . Con moita ilusión arrancamos o calendario de presentacións nesta fermosa casa que é @berbiriana na Coruña (Rúa Santiago, 7). Abriremos conversa e leituras coas autoras Masako Hattori @m_a_s_a_k_o_h e Helena Salgueiro @helenasalgueiro_ , acompañadas da editora Sabela Mendoza @acuerpodebaile . O carrete e a poesía están aseguradas 🧵❦... Vinde todas!! . "SORA é unha conversa a catro mans ou un xogo de cartas escrito e composto por Masako Hattori e Helena Salgueiro 🤲🏽. O que comezou como un convite a “xuntarse para escribir” acabou dando forma a un fermoso texto poético e dialogado no que as palabras navegan entre xeografías (Galiza e Xapón), linguas, memorias, paisaxes, xenealoxías (dadas e escollidas), leituras e nomes. Unha escrita que é práctica artística e tamén un descubrir mundos en compañía, na que as autoras se desprazan da soidade á sororidade para construir “unha interdependencia entre o poético e o ordinario”. . SORA Autoras: Masako Hattori, Helena Salgueiro 1ª Edición: De Corpos Presentes, 2025 Deseño e maquetación: Masako Hattori Tradución e edición: Helena Salgueiro Dirección editorial: Sabela Mendoza Colaboración: María Peinado Impresión: Agencia Gráfica . @m_a_s_a_k_o_h @helenasalgueiro_ @acuerpodebaile @mariapeinadoflorido
92 2
3 months ago
SORA, as autoras e a editora <3 💜💜💜 por fin as nosas mans se xuntan para dar a benvida a este libro tan fermoso. 💌 Xa dispoñible para compra online 🛒 a través de corpospresentes.gal/catalogo, ou pedidos por DM!! (PVP: 16€ ) Moi pronto estará tamén nas vosas librarías de confianza e próximo anuncio de datas de presentacións!! Atentas ás redes!! 💜💜💜 @m_a_s_a_k_o_h @helenasalgueiro_ @acuerpodebaile
41 0
3 months ago
Algúns momentos de OASIS OF SERENITY de Laura Ramírez Ashbaugh @lourettta , dentro do ciclo de @decorpospresentes en @istoenormal - @udc_oficial . 27.11.2025 - Grazas a todas as persoas que viñestes por acompañarnos e pola vosa enerxía e atención que fixo do espazo un lugar para o tránsito . Co apoio de @depucoruna
49 0
5 months ago