YOI

WORK 《NOTEBOOK》試刊號 臺北表演藝術中心 TPAC ╳ VERSE Design: @yoinook Art direction: @su_chyun Cover logo & graphic: @stuck_in_shibuya Program: @lil.han68 Edit: Gill Li Photo: @final_final.mag Published in Aug,2022

WORK THE SHOW MUST GO ON (WWY) 衛武營國家藝術文化中心 特刊 Production: VERSE Client: National Kaohsiung Center for the Arts Design: @yoinook Edit: YingXuan Lin Photography: YinTing Wang Special Thanks: Su Chyun Year: 2022

WORK THE SHOW MUST GO ON (WWY) 衛武營國家藝術文化中心 特刊 Production: VERSE Client: National Kaohsiung Center for the Arts Design: @yoinook Edit: YingXuan Lin Photography: YinTing Wang Special Thanks: Su Chyun Year: 2022

WORK 《Another Name》 Book design for @verochenn 2025.03 - 「Vero」一詞來自義大利語，意為「真實」，是攝影師Vero在異地為自己選擇的名字，而 Jo Fan（若凡）則是他成長於台灣時所承載的本名與文化記憶。Vero 與若凡之間的關係並非替代，而是彼此交錯。 在《Another Name》中，名字不再被視為一組靜止的標籤。它流動、位移，也隨著視線與語境，逐漸產生裂縫與可能。攝影成為他穿越這些縫隙的方法，也成為他重新命名自身的一種語言。 以Ray所轉譯的Vero身影為引，整體裝幀由立面跨越，延伸尋找身份之外的思考與位置。 - 謝謝筱君引薦，airy studio的邀請，攝影師Vero在過程中給予許多的空間與信任。 去年裝訂期間正值春雨，非常感謝九水大緯和師傅們在每個環節細節上的照料，實體版本才能細緻呈現。有幸讓這件作品圓滿成形💫 More info. Size: 200 × 265 mm Pages: 192 Binding: Clothbound (smyth-sewn) Language: English - Client: @verochenn Photography: @verochenn Publishing: @airystudio_creative Book Design: @yoinook Illustration:  @ray___han Paper: 恆成 新浪潮 @auspaper , 長瑩Colorplan @everpropaper Print: 九水印刷 Photography for Book: @darrenshaoshao Special thanks: @shiaug_1210 , @moshi_mo_shi

— 傷心欲絕《我以為我們沒事了》
Visual Design for @waynes_so_sad — 跟傷心欲絕合作的過程很有趣，對我來說比較接近一種觀察的狀態。許多事情不急著被定義，而是在交談中，逐漸浮現出彼此在意的地方。比起精準地給出答案或定位，更多時間停在談論想像與感受，讓討論在不那麼確定的狀態裡來回，也因此整個過程保持在一個相對有機的狀態。 像是分享了「我以為我們沒事了」這句話在不同情境下聽起來的重量，又或者看著模糊的人像，覺得好像太嚴肅了，於是團員們在海報上畫出各種表情，而對於線條風格又糾結了幾根菸的時間...最後乾脆開放原圖，讓歌迷自由在海報上繪畫並上傳，讓這張畫面屬於每個願意留下痕跡的人🚬 這些來回沒有一個標準答案，但也正是這樣的狀態，讓整個合作得以在邊走邊調整中慢慢成形。 . 主視覺以模糊的人像輪廓呈現，刻意淡化五官細節，只保留簡單的邊線。大面積的藍色讓人物像是被情緒包住，在平靜裡掙扎，也像是把感受稀釋後，反覆對自己說著「我以為我們沒事了」... The final key visual features a blurred human silhouette, with facial details intentionally reduced to simple outlines. A large field of blue envelops the figure, suggesting a quiet struggle beneath the surface — as if emotions have been diluted, repeating the phrase “I thought we were fine” to oneself, over and over again. – Creative & Marketing → @lululin199026 @yoy_yay @chenetang Graphic Design → @luoooo_studio  @yoinook Live Visuals → @nnn.creative @moshi_mo_shi @y_shin_visual Photographer → @chenetang Photographer for Poster → @darrenshaoshao

. Fastball of yyin.｜所見即所得 WYSIWYG
by PoYu Tang & Yoi Sie 湯博宇與謝佳芳以詩與圖像共同創作《所見即所得 WYSIWYG》，從「觀看從不天真」的命題出發，探討視覺與自我認知之間的偏差。 
詩句以個體的焦慮、慾望與信仰為線索，交織出社會規範下的自我掙扎；圖像則以紅色為主調，將文字的精神性轉化為通往內心的空間路徑。兩人透過拋接般的合作過程，讓詩意與畫面彼此牽引——文字變成影像的伏流，影像又折射出詩的回聲，最終生成一種陰性的「觀看方式」，柔軟、誠實，且帶著微微的疼痛。 PoYu Tang and Yoi Sie collaborate on WYSIWYG (What You See Is What You Get) — a dialogue between poetry and image that questions how we see and are seen. 
Through verses of restlessness, desire, and faith, PoYu examines how identity sways within social judgment, while Yoi’s crimson visuals open a corridor into that emotional interior. Their creative exchange unfolds like a game of catch — each text and image responding to the other — forming a distinctly yin mode of seeing: soft yet direct, intimate yet unsettling. —— 
◖ 湯博宇 @oxforduniversity_poem 
詩人、美國牛津大學詩詞社創辦人。關注華語詩的實驗與表演性，文字遊走於幽默與脆弱之間，喚回詩與感官、身體的親密連結。 Poet and founder of Oxford University Poem, exploring the performativity and vulnerability of Chinese-language poetry. His writing rekindles the intimate link between poetry, the senses, and the body. ◗ 謝佳芳 @yoinook 
平面設計師，以藝文出版為主要實踐場域，專注紙本設計與印刷工藝的整合。作品探索版面與文字的對話，以節奏與材質建立閱讀與觀看間更自由的感知連結。 Graphic designer working in art publishing. Her practice integrates print design and experimental production, weaving rhythm, structure, and texture into a sensory dialogue between reading and seeing.

這本書，是很多人的名字一起完成的 印出來後，我翻得最慢的一頁，其實是～ 記錄所有名字的版權頁。 因為《老屋偵探》不是一個人完成的作品，而是一群人一起，把想法慢慢變成書。 這本書能夠好好被閱讀， 來自：書籍設計，把節奏、留白與圖文安放在對的位置； 來自：建築製圖，把空間轉成可以理解的線條； 來自：插畫，把艱澀的文字化成趣味； 來自：印刷廠，讓紙張、墨色與手感，成為最後被留下來的樣子。 而發行端， 古都基金會＆總編輯，給了我一個非常棒的創作基礎與舞台！ 因為：材料歷史顧問，提供了寶藏般的專業知識內涵； 因為：行政，是把書順利送到讀者手中的重要後盾； 因為：歷經了四代的執行企劃，包容我緩慢的創作速度。 這些名字，不一定會被記住， 但少了任何一個人，這本書都不會長成現在的樣子。 📘《老屋偵探》 預購進入尾聲，數量有限了 ・作者親筆簽名 ・預購限定書籤 ・12/8起已陸續發貨 如果你一直想把這本書帶回家， 現在，是一個剛剛好的時間。 預購連結在個人頁面。 謝謝你，也謝謝所有讓這本書完成的人。 —- 發行出版： @gooddo_fans 書籍設計： @yoinook 作品攝影： @darrenshaoshao 建築製圖： @celine_jan_liue 工法插畫： @the_mr.zeng

4年，終於發行可愛的老屋偵探！ 👀《老屋偵探》的獨特之處 1. 編輯出版：有攝影集、老屋與歷史的冷知識、建築繪圖、四格插畫。不是專業書，是一本輕鬆翻閱時，可以賞心悅目的口袋小冊。 2. 設計製作：摸摸看我們選的紙張，找找看穿插的拉頁&插頁，感受用色與繪圖氛圍，不只是一本嶄新的老屋書，更是一種偵探視角的體驗。 🔍想給限量預購才有的： 1. 300本簽名書：超瘋的偵探，每本想了不一樣的簽名，不只筆跡不同，是真的不同的簽法！ 2. 黑磁磚書卡：象徵磁磚大小，用燙黑與厚卡重本製作，是書籤，也是書卡般的收藏品。 －－－ 【 ⚠️限量預購優惠⚠️ 】 ★ 每套：590元（原價每本690元，僅預購期 -15%，再加贈書卡與簽名） 包含： 1. 《老屋偵探》專書 1本 + 偵探親筆簽名 2. 黑磁磚書卡 1片 －－－ 發行出版： @gooddo_fans 書籍設計： @yoinook

2024春天小卡@小小後記 2025偶爾厭煩任何的時候就會去跑跑步，到目前為止才剛持續半年，雖然還不是以鍛鍊為首要任務，每個月只跑二三次最多五次，不過能上上史抓法跟朋友互捧互讚真的是加碼好心情 可我都只跑操場，跑操場好安心，可能一部分也是因為我懶，不過跑一圈心裡便默唸當天的煩惱排行榜，再一圈暗誦丟掉，跑著跑著幾次後的平靜，越來越覺得跑步真划算 大約是過了三個月，也是正在跑步，突然發現環繞在跑道外圍樹群的樣子也在你龍我龍（這張小卡）（我怎麼現在才發現啊不過幸好我有發現）邊跑邊感動的想跟每株小葉榕握握手，而且那時候在做yyin，看到各種y狀小樹陪跑後，突然覺得一定做得出來 圖二是當年印完遇到小翰結果她那天剛好穿一模一樣的配色 遲遲沒有新卡 已經當作萬用小卡了🌳

新年

🪺2023—

To me, you are perfect. ⋱                                                                                               ⋰ Someone laughs ‘ho-ho-ho’ when they remember moments with you. Someone saves the last piece of cake for you. Someone notes a special date for you. Someone feels love from you. 今年有沒有一些 moments 因為某個人而變得更溫暖呢？願這份小小的 Christmas Gift ，替你傳遞那些你不擅長開口的心意。 a room nook 魔法禮盒早鳥開跑 內含毛茸茸小馬 x1、綠叢叢小樹 x1、hohoho 小卡*1 小馬悄悄帶來 2026 的第一份祝福，象徵著新的步伐、新的方向，替今年留下前進的寓意，小樹為家裡帶來屬於這個季節的顏色和氣味，像是把新的開始和祝福，同時送給某個重要的人，讓一切慢慢散發在房間裡。 🧤 8 手聯彈  手工製作限量 9 組 🔖 聯手設計師 Han x YOI x 花藝 a nii ful，集結一些可可愛愛的小物 ︎︎︎☺︎ Regular Price 定價 $1620 Early Bird 早鳥價 $1420 
 ／ ／／ ／／ ／
 
 ＊令人在意的出貨時程＊
 Early Bird · Today – 12/14（日） 4pm
將於12/14（日）出貨

Regular Price · 12/14 （日）– 12/17（三）
將於12/18（四）出貨 
 ———🎄- - - 🐎- 💌 歡迎點選首頁連結購買 ，see you ! 🛒🎅🏻👋🏼 ✌🏽