Shu Watanabe

佐々木康さん、林忠彦賞受賞おめでとうございます！ 受賞されたウクライナのプロジェクトをまとめた写真集『XEPCOH ヘルソン―ミサイルの降る夜に』のブックデザインを担当いたしました。 緊迫した情勢が続く現地ですが、康さんの眼差しを通して、そこに生きる人々の営みが一人でも多くの方に届くことを願っています。 -- Congratulations to Ko Sasaki on winning the Tadahiko Hayashi Award! I had the honor of designing the book "XEPCOH: Kherson—Nights Under the Missiles," which compiles his award-winning project in Ukraine. Despite the ongoing tension on the ground, I hope that through Ko’s lens, the daily lives of the people there will reach as many people as possible. #写真 #kosasaki #林忠彦 #林忠彦賞 #佐々木康 #photograpy #photobook #japanesephotobook

This morning, I received a thoughtful message from Shu Watanabe, the artist behind THE LAST SUMMIT. With all 69 copies of the artist book now in new hands, his note felt like a quiet milestone. He wrote to thank me for guiding the process - from curation and the exhibition to supporting the sales - and reflected on how grateful he was to have had the chance to create and present an artist book, especially as someone who does not identify as a photographer. He described how this book brought him encounters and experiences he could not have imagined otherwise. Since 2021, he has remained steadfast, building careful dialogue with people who truly engage with books. Without rushing, he gave the work the time it needed to rise into a single volume. The path he followed - printing and binding with his own hands, checking each step as he went - has settled into the book's very texture. THE LAST SUMMIT traces the footsteps of his father, who died after a fatal fall in the mountains. It is also a book in which Shu himself set out toward the summit his father once aimed for, seeking to stand before the same view - to know his father through the experience of climbing. The photographs and fragments never over-explain; they move with the rhythm of walking, brushing quietly against layers of memory. Turning the pages can feel like moving forward - pausing, confirming, continuing. The candor and gratitude in Shu's message brought me back to where this book began, and reminded me that the book's most decisive moment may be this: it has now passed into other hands, to be read and lived with in times and places beyond its maker. I am grateful, in return, for the chance to work with someone who responds with such integrity - and for the time we shared through this process. To take time, to think, to make, and then to let the work go: when a person truly trusts that process, a new landscape eventually opens. And now, it seems a new period of facing the next work has already begun within him. The time spent considering a next project is also part of making. I look forward to seeing what form his thinking will take as it rises into the world. 日本語はコメント欄にあります。

TABFで過ごす時間も、残りわずかとなってきました。 この日は、ニューヨークやカナダなど、さまざまな国や背景をもつ来場者の姿がとりわけ印象に残る一日でした。 日本のクルド人をめぐる本に、じっと目を留めていた来場者に声をかけると、「私もクルド人です」と静かに言葉が返ってきました。両親がドイツへ移住し、現在はドイツで暮らしていること。そして、日本にも自分と似た境遇の人がいるのだと、この短い時間、本に向き合うことで初めて知ったのだと。 一冊の本の前に立ち止まる、ほんのわずかな時間が、地理や国境を越えて、他者の存在に触れる契機となる——そのことをあらためて感じさせられる瞬間でした。 人工知能やコンセプチュアルな実践をめぐって、長い対話が続く場面もありました。会場の熱気もさることながら、このブースでは、問いを投げかけ、言葉を探し、沈黙を挟みながら考え続ける時間そのものが、濃度を増しながら交差していきます。 本はただテーブルに並べられているのではなく、対話を呼び込み、関係をひらく媒介として、ここに在り続けているように思います。 最終日となる今日、テーブルでは 渡部周／浦川和也／髙木佑輔／林田真季／木村肇／後藤友里／齊藤幸子／千賀健史／藤井ヨシカツ が、みなさまをお迎えします。 本と人、言葉と沈黙が交差するこの場に、ぜひ足を運び、それぞれの時間を重ねていただけたら幸いです。 Time at TABF is drawing to a close. Today was marked by the presence of visitors from many places — New York, Canada, and beyond — each bringing distinct trajectories into the space. A moment lingered with particular clarity: a visitor stood absorbed in a book addressing the lives of Kurds in Japan. When approached, the response came simply — “I’m Kurdish as well.” Their parents had migrated to Germany, where they now live, and through this brief encounter with a book, they discovered that people with similar circumstances exist here too. A short pause before a single book became an opening — one that quietly crossed borders, geographies, and lived realities. Extended conversations also unfolded around artificial intelligence and conceptual practices. Beyond the fair’s general intensity, this booth became a site where questions circulated, language was tested, silences were held — and time itself began to intersect with increasing density through dialogue. The books are not merely placed on the table; they continue to operate as mediators, generating encounters and opening relational space. On the final day, the table will be hosted by: Shu Watanabe / Kazuya Urakawa / Yusuke Takagi / Maki Hayashida / Hajime Kimura / Yuri Goto / Sachiko Saito / Kenji Chiga / Yoshikatsu Fujii Visitors are warmly invited to enter this space where books, people, words, and silences momentarily converge — and to add their own time to what unfolds. @wtnbd511 @sumidariver_2019_2020 @yusuketakagi1979 @makicco_h @hajimekimura @yyy_510 @komsms @chigaa @yoshikatsufujii

いよいよTABFが始まりました。 PHOTOBOOK AS OBJECT / PHOTOBOOK WHO CARES のブースは、ひとつの「売り場」というよりも、作家たちが行き交い、滞在し、入れ替わりながら本と向き合う「場」として立ち上がっています。コレクティブのブースであるがゆえに、この数日間は、さまざまな作家の時間が同じテーブルの上で重なっていきます。 平日の初日ということもあり、会場はどこか緩やかな一日でしたが、さっそくアーティストブックを手に取ってくださった皆さま、本当にありがとうございます。本はただ「完成品」として並んでいるのではなく、ひとつひとつ、長い時間や手の動き、迷いや試行錯誤のあとにここへたどり着いています。日々、テーブルには出展作家たちが交代で店番に立っていますので、ぜひ一度足を運んで、本がどのように立ち上がってきたのか、そのプロセスについても声をかけてみてください。 明日12日（金）は、11:00〜18:00のあいだ、 渡部周／佐藤丈公／上竹真菜美／林田真季／木村肇／後藤友里／齊藤幸子／千賀健史／野村幹太 がテーブルにいる予定です。 本と人と時間が交差する場所としてのブースに、ふらりと立ち寄っていただけたら嬉しいです。 TABF has finally begun. The PHOTOBOOK AS OBJECT / PHOTOBOOK WHO CARES booth is less a sales stand than a shared space – over the next few days, different artists will take turns at the table, bringing their own time and presence to the same constellation of books. As it was a weekday, today unfolded at a gentle pace, but we are deeply grateful to everyone who picked up the artist books and spent a moment with them. These are not merely finished objects; each carries the traces of long working hours, doubt, and trial and error before finding its place on this table. Throughout the fair, participating artists will be at the booth in rotation, so please feel free to stop by, speak with them, and ask about how each work has come into being. Tomorrow, Friday the 12th, from 11:00 to 18:00, the table will be hosted by: Shu Watanabe / Tomohiro Sato / Manami Uetake / Maki Hayashida / Hajime Kimura / Yuri Goto / Sachiko Saito / Kenji Chiga / Kanta Nomura We hope you’ll visit this small corner where books, people, and time quietly intersect. @wtnbd511 @tomsato_photo @manami.uetake @makicco_h @hajimekimura @yyy_510 @komsms @chigaa @kantanomura

#TABF #remindersphotographystronghold

TOKYO ART BOOK FAIR 2025 に参加します！ 会期：12月11日(木)〜14日(日) の4日間 会場：東京都現代美術館（MOT）B2F ブース：PHOTOBOOK AS OBJECT / PHOTOBOOK WHO CARES 残りわずかとなったアーティストブック 「THE LAST SUMMIT」 を販売します。 4日間すべて在廊予定です。ぜひお立ち寄りください！ ※ご来場には、下記リンクからの事前チケット購入が必要です👇 / #remindersphotographystronghold #tabf #tabf2025 #photobookasobject

📚 10/4–10/5 PHOTOBOOK AS OBJECT / PHOTOBOOK WHO CARES
「T3 PHOTOBOOK MARCHE 2025」 最終日の昨日も多くの方々にブースへお越しいただき、
誠にありがとうございました。 写真集を通じてお客様と対話することで、作家自身にも多くの気づきや学びが生まれたことと思います。
ご購入くださった皆さまにも、心より御礼申し上げます。 また、開催にあたりご準備やご案内、そして会場での細やかなサポートをしてくださった
T3 PHOTOBOOK MARCHE 2025 事務局・スタッフの皆さまに深く感謝申し上げます。 「T3 PHOTO FESTIVAL TOKYO 2025」は、10月27日まで開催中です！
👉 https://t3photo.tokyo/festival-2025 さて、RPSでは現在、以下のプログラムの応募締切が近づいています。
非常に貴重な機会となりますので、ご関心のある方はお見逃しなく！ 💡 お知らせ｜アトラスラボ・マスタークラス開催
2025年12月開催
テーマ：「現実の再構築 ──ドキュメンタリー、フィクション、そして表象の政治」
講師：マックス・ピンカーズ＋後藤由美 ドキュメンタリーの枠を超え、構成・語り・表象の倫理を探る5日間の集中プログラムです。
🕒 応募締切：2025年10月12日（日）23:59（日本時間）
🔗 /ja/atlaslabmasterclass2025jp/ さらに、10月18日（土）より
📖 「2024年 PHOTOBOOK MASTERCLASS 成果発表展」 を開催します。 🗓 会期：2025年10月18日（土）〜10月26日（日）
🕐 午後1時〜7時（会期中無休・入場無料） ＜開催期間中のイベント＞
・10月19日（日）午後2時〜
 参加写真家によるギャラリートーク
 （展示写真集・プロジェクトについての説明など）
 ※参加費無料・どなたでもご参加いただけます。
 ※ギャラリートークは会期初日ではなく翌日**19日（日）**に開催されますのでご注意ください。 ぜひ会場でご覧ください。
🔗 /ja/2024masterclassexhibitionjp/ 今後とも、どうぞよろしくお願いいたします。

📚 10/4-10/5 PHOTOBOOK AS OBJECT / PHOTOBOOK WHO CARES
「T3 PHOTOBOOK MARCHE 2025」に出展中！ 本日10/4から開催の「T3 PHOTOBOOK MARCHE 2025」に
PHOTOBOOK AS OBJECT / PHOTOBOOK WHO CARES が出展しています。 本日もたくさんの方にお越しいただき、誠にありがとうございました。
ブースでは絶えずお客様が写真集を手に取り、作家たちと対話を楽しむ光景が広がりました。
ご購入くださった皆さまにも、心より感謝申し上げます。 明日10/5（日）は、会場を移し シティラボ東京6階（室内） にて
11:00〜17:00の時間で出展いたします。 📍在廊予定作家
🔹 上竹真菜美（13:00–17:00）
🔹 後藤友里（11:00–14:00頃）
🔹 佐々木康（11:00–12:30頃）
🔹 渡部周（11:00–17:00） 作家と直接お話しながら、作品世界を感じていただける機会です。
ワークショップやマスタークラスに関するご質問もお気軽にどうぞ。
皆さまのご来場をお待ちしております。 💡 お知らせ｜アトラスラボ・マスタークラス開催
2025年12月、「現実の再構築 ──ドキュメンタリー、フィクション、そして表象の政治」
講師：マックス・ピンカーズ＋後藤由美 ドキュメンタリーの枠を超え、構成・語り・表象の倫理を探る5日間の集中プログラムです。
🕒 応募締切：2025年10月12日（日）23:59（日本時間）
🔗 /ja/atlaslabmasterclass2025jp/

📚 10/4-10/5 PHOTOBOOK AS OBJECT / PHOTOBOOK WHO CARES
「T3 PHOTOBOOK MARCHE 2025」に参加します！
🔗 /ja/t3photobookmarche2025jp/ 明日10/4から開催される「T3 PHOTOBOOK MARCHE 2025」に
「PHOTOBOOK AS OBJECT / PHOTOBOOK WHO CARES」が出展します。 📍 会期・会場 * 10/4（土）東京スクエアガーデン1F 貫通通路 11:00〜17:00 * 10/5（日）シティラボ東京6階 11:00〜17:00 🖊 ブース内容
作家自身が印刷・製本した限定版アーティストブックをはじめ、
出版社刊行の普及版や海外の受賞作品など、多彩な書籍を展示・販売。
出展作家も５名ほどブースに立ちます。
本を手に取りながら、作家との会話もお楽しみください😊 ワークショップやマスタークラスについての質問もお気軽にどうぞ。 ✨ ブースに立つ作家・作品紹介（在廊日） 🔹 上竹真菜美「終焉の近きぞと思う雲隠れ」（10/5）
「他者を理解することは可能なのか」。亡き父の俳句やポートレート、家族写真を編み込み、時間の断片を織り上げたアーティストブック。2017年の映像作品「父をつなぐ」から続く探求が新たなかたちに。父の享年にちなみ65部限定で刊行。 🔹 後藤友里「love knot」（10/4・10/5）
孤独を埋めるために始めたマッチングアプリから生まれた9つの恋の物語。200人とのマッチから9人と交わした記録を、スマホ型小冊子9冊に収録。現代的な出会いのかたちを問う200部限定エディション。 🔹 齊藤幸子「Not Now But One Day」（10/4）
埼玉県川口市に暮らすクルド人コミュニティを見つめた作品。「難民」という枠組みを超え、人々と関わりながら、その魅力と複雑な現実を写し取る。出会いを重ねて築いた関係性から生まれた写真集。 🔹 佐々木康「ХЕРСОН — ヘルソンーミサイルの降る夜に」（10/4・10/5 ※短時間）
戦禍のウクライナで過ごした126日間、市井の人々や兵士たちと交わした時間を記録。写し出されるのは破壊ではなく「祈り・笑い・眠り・対話」といった日常の断片。戦争と日常のあわいを静かに見つめる写真集。
📅 11/15-30 RPSにて写真展開催予定。 🔹 渡部周「The Last Summit」（10/4・10/5）
2017年に登山中の事故で亡くなった父。「父にとって登山とは何だったのか」――。父の最期の登山を追体験し、対話を試みたプロジェクト。残りわずか2冊となった貴重なアーティストブックを、作家本人が販売します。 💡 お知らせ：マスタークラス開催 2025年12月、アトラスラボ・マスタークラス 「現実の再構築 ──ドキュメンタリー、フィクション、そして表象の政治」 を開催します。 講師：マックス・ピンカーズ ＋ 後藤由美 ドキュメンタリーの枠を超え、構成・語り・表象の倫理を探る5日間の集中プログラム。 🕒 応募締切：2025年10月12日（日）23:59 日本時間 🔗 /ja/atlaslabmasterclass2025jp/

📣 「Photobook Master Class」成果発表展のフライヤーが完成しました（デザイン：渡辺周）。10月4日・5日開催の T3フォトブックマルシェ にて配布予定です。 本展には、2024年度プログラムから自らの到達点を示すことを選んだ5名が参加。積み重ねた試行錯誤は本という形をなし、ページをめくる中に過去と現在の対話を映し出します。会場ではダミーブックを手に取り、作業机の余白から続いていくプロセスにも立ち会っていただけます。 📅 2025年10月18日（土）〜10月26日（日）13:00–19:00（無休・入場無料） 🎤 ギャラリートーク：10月19日（日）14:00〜 なおT3フォトブックマルシェ（東京スクエアガーデン）では、本展の出展作家の作品ではなく、RPSとして PHOTOBOOK AS OBJECT / PHOTOBOOK WHO CARES を紹介。多様なアーティストブックやダミーブックを展示・販売します。 👉 /ja/t3photobookmarche2025jp/ そして12月には、マックス・ピンカーズ＆後藤由美による アトラスラボ・マスタークラス「現実の再構築 ──ドキュメンタリー、フィクション、そして表象の政治」 を開催。ドキュメンタリーの枠を越え、語りや構成、表象の倫理を探る5日間の集中プログラムです。 ⏰ 応募締切：10月12日（日）日本時間23:59 👉 /ja/atlaslabmasterclass2025jp/ 📣 The flyer for the Photobook Master Class Exhibition is now ready (design: Shu Watanabe). It will be distributed at the T3 Photobook Marche, October 4–5 at Tokyo Square Garden. This exhibition brings together five photographers from the 2024 program who chose to present their current points of arrival. Their accumulated trials have taken shape as books, where turning the pages reveals dialogues between past and present. Visitors can explore dummy books and witness ongoing processes within the open workspace. 📅 October 18 (Sat) – October 26 (Sun), 2025 | 1–7 pm | Free admission 🎤 Gallery Talk: October 19 (Sun), 2 pm At T3 Photobook Marche, RPS will present PHOTOBOOK AS OBJECT / PHOTOBOOK WHO CARES, showcasing a wide range of artist books and dummies. These are not the works from the exhibition, but the broader trajectory of RPS practice. 👉 /en/t3photobookmarche2025en/ And in December, the Atlas Lab Masterclass: “Reconstructing Reality — Documentary, Fiction, and the Politics of Representation” will take place, led by Max Pinckers and Yumi Goto. A five-day intensive critically exploring narrative, structure, and the ethics of representation. ⏰ Application deadline: Sun, October 12, 11:59 pm JST 👉 /en/atlaslabmasterclass2025en/

2025年10月4日（土）・5日（日）11:00〜17:00 「T3 Photobook Marche」という写真集イベントに出展します！ ブース名はPHOTOBOOK AS OBJECT / PHOTOBOOK WHO CARES 会場は京橋駅そばの東京スクエアガーデン1Fの通路とシティラボ東京です。 私のアーティストブック「THE LAST SUMMIT」も販売しますのでぜひお越しくださいー。両日ともお店番してます！ T3 Photobook Marche 2025 サイト：⁦https://t3photo.tokyo/t3-photobook-marche-2025⁩ PHOTOBOOK AS OBJECT / PHOTOBOOK WHO CARES /ja/t3photobookmarche2025jp/ #remindersphotographystronghold #t3photofestivaltokyo