After months of huddles and quiet hustles; intense brainstorming; periods of great ecstasy and moments of despairāwe are so delighted to announce our new start-up venture -Ā
@naav_ai Ā that empowers languages with AI-Powered Content Transformation. Inspired by the Sanskrit, PÄli, Hindi wordĀ NaavĀ (meaning āboatā), we envision AI as a vessel ā carrying content across linguistic shores, making knowledge more accessible, & connecting people through language.
The spark was lit during one of the numerous endless conversations I have with my dear friend of several years and always a sounding board of sortsā
@sandeep1711 Coming from a rich corporate experience of over 20 years and a sound technology background, Sandeep was the perfect person to ideate on a longstanding thought. Both of us felt an urgent need to democratize quality content, lifting it from the āEnglish-onlyā bubble into the multilingual heartbeat of India ā with 22 official languages and countless dialects. Could the emergent AI technology help bridge this growing linguistic divide? Could it translate and transform content ā text, audio, video ā into the diverse languages of India without erasing the human voice and the cultural and linguistic nuances? Could it empower, not replace, creators?
And thus, NAAV AI was co-founded by Sandeep and me in January 2025. In no time we had a third friend Sravan Kumar Aditya, a builder & enabler of several successful tech start-ups join hands with us. It was propitious to get early support for the company from friends
@bhavishaggarwal (CEO of Ola & Krutrim) whose infectious energy makes every idea seem within reach and
@ashajadejamotwani (Silicon Valley based investor and philanthropist) who is always on the lookout to support every good idea.
Our flagship product,Ā TransLit, began its journey with
@bluone.ink as our 1st publishing partner. Our team of brilliant developers, language experts, and professional translatorsĀ are now translating books from English into 6 Indian languages: Hindi, Marathi, Kannada, Tamil, Telugu, and Malayalamā faster, better, & with human creativity and intervention.
But this is just the beginning. Join us in this journey!