The Wandering Bard

Um espectáculo único, onde a música medieval se alimenta da maior voz do heavy metal do país, Fernando Ribeiro. ⚡ A unique performance where medieval music draws from the greatest voice of heavy metal in Portugal, Fernando Ribeiro. 📅 9th of May — 18:30 📍 Mosteiro da Batalha @mosteirobatalha 🎶 The Wandering Bard & Fernando Ribeiro 🎫 Entrada livre / Free entry 🔔 ATUALIZAÇÃO: reservas de bilhetes gratuitos através de /esteyra 🔔 🔔UPDATE: you can reserve your free ticket through cordasonora.com/esteyra 🔔 Dedicada às Cantigas de Escárnio e Maldizer, “Da esteyra vermelha cantarey” funde a música medieval à estética poética moderna portuguesa pela mão de The Wandering Bard, com Esin Yardimli Alves Pereira e Ricardo Alves Pereira, que recebem o convidado especial, o poeta e escritor Fernando Ribeiro, dos Moonspell. Em uníssono, o titã do metal e o ensemble dos dois medievalistas protagonizam um espetáculo satírico e provocador, que une a tradição trovadoresca à modernidade do século XXI e que celebra a liberdade de expressão. Special guest: Fernando Ribeiro @the_portuguese_wolf The Wandering Bard @twb_ensemble Vielle: Esin Yardimli Alves Pereira @_kianis Oud: Ricardo Alves Pereira @ricardo.nap Percussion: Ruben Leonardi @hau.rubro Recomendado para maiores de 18 anos ENG: Dedicated to the Cantigas de Escárnio e Maldizer, “Da esteyra vermelha cantarey” blends medieval music with modern Portuguese poetic aesthetics, brought to life by The Wandering Bard of Esin Yardimli Alves Pereira and Ricardo Alves Pereira, joined by a very special guest, poet and writer Fernando Ribeiro, from Moonspell. Together, the titan of metal and the ensemble of the two medievalists create a satirical and provocative performance, bridging troubadour tradition with the spirit of the 21st century, celebrating freedom of expression. #medievalmusic #musicamedieval #poetryrecital #recitaldepoesia #gothicliterature

(ENG in comments) Produções CordaSonora e Quimeras & Gárgulas - Associação Cultural anunciam o programa completo do novo Ciclo de Música Medieval de Leiria 2025. . Será um ano repleto de música e poesia secular medieval da peninsula ibérica, onde Esin Yardimli Alves Pereira e Ricardo Alves Pereira, diretores do CMML, convidam grandes nomes da música: o medievalista Eduardo Paniagua, o violeiro Orlando Trindade, o percussionista Paul Johnson, os cantores Jorge Luis Castro, Maria Bayley, Joana Godinho, e o cantor, escritor e poeta, Fernando Ribeiro dos MOONSPELL. . CMML2025 inicia a sua segunda edição a 7 de janeiro de 2025 com o concerto de abertura, assinalando assim os 700 anos após a morte de D. Dinis, que se sucedeu neste mesmo dia, em 1325. Aqui o público terá o privilégio de ouvir a música que emana do Pergaminho Sharrer, um precioso documento com notação musical medieval de cantigas de D. Dinis, descoberto em 1990 na Torre do Tombo, manuscrito que oferece uma visão única sobre o som da música secular da época e região. . Esin Yardimli Alves Pereira e Ricardo Alves Pereira, fundadores do CMML e do grupo de acolhimento do ciclo, The Wandering Bard (TWB Ensemble), dedicam-se a explorar esta herança com exatidão e reverência, revelando ao público a música e palavras do Rei-Trovador. . O CMML2025 é promovido pelo Munícipio de Leiria e pelo Castelo de Leiria. ** 📍 Igreja de São Pedro (Leiria) 🕕 19:00 - 07/01/2025 ** #medievalmusic #cantigasdesantamaria #leiriacastle #earlymusic #vielle #oud #medievalpercussion #culturalheritage #leiriaevents #musicamedieval #portuguesehistory #historicalconcerts #iberianmusic #medievalluthiery #lyrictenor #culturaltourismportugal #earlymusicleiria #artsandculture #castelodeleiria #alfonsox #domdinis #trovador #musicamedieval

Post “O Livro do Rei” concert smiles of The Wandering Bard in front of one of the coolest monuments to perform, Mosteiro da Alcobaça! Awesome performance video coming soon ✨ The Wandering Bard @twb_ensemble Esin Yardimli Alves Pereira @_kianis (artistic director, vielle, voice, percussion) Ricardo Alves Pereira @ricardo.nap (artistic director, oud, voice, percussion) Jorge Luís Castro @_jorgeluiscastro_ (voice) Ruben Leonardi @hau.rubro (percussion, voice) Powered by @cordasonora Thank you @cistermusica @bandadealcobaca @mosteirodealcobaca Smiles captured by @joaoinstapedro #medievalmusic #musicamedieval #earlymusicensemble #cantigasdesantamaria #alfonsox

Momentos da performance “Da esteyra vermelha cantarey” – Cantigas de Escárnio e Maldizer Um espetáculo único e audaz, nascido da poderosa união entre o ensemble de música antiga The Wandering Bard e o titã do heavy metal Fernando Ribeiro dos MOONSPELL. Sátira medieval. Música ao vivo. Declamação. Liberdade de expressão. Criado a partir da investigação de Esin Yardimli Alves Pereira e Ricardo Alves Pereira sobre a totalidade do corpus conhecido das Cantigas de Escárnio e Maldizer, o programa combina poesia e música provenientes de manuscritos ibéricos. Os poemas ganham vida 800 anos depois, na voz de Fernando Ribeiro, o único artista capaz de carregar o seu fogo, inteligência e perigo com o cuidado e a força que merecem. Visceral, divertido e ardente, “Da esteyra vermelha cantarey” liga a curiosidade histórica à carga emocional, colocando o público frente a frente com a mordacidade, o riso e a crítica dos trovadores ibéricos. Este espetáculo está disponível para agendamento: Link na BIO @cordasonora ✉️ [email protected] ☎️ +351 965642540 . The Wandering Bard @twb_ensemble Fernando Ribeiro @the_portuguese_wolf - declamação Esin Yardimli Alves Pereira @_kianis - direção artística, vielle, canto Ricardo Alves Pereira @ricardo.nap - direção artística, oud, comentários Ruben Leonardi @hau.rubro - percussão Agradecemos ao Mosteiro da Batalha e diretora, Clara Moura Soares, por acolherem esta ousada performance. Equipa CordaSonora: Fotografia: João Fitas @joao.fitas Gravação áudio: Telmo Costa @witchcult_today Luz e apoio técnico: Rodrigo Ferros Azevedo @smo.kingr Especial agradecimento a Orlando Trindade pelo apoio incrível @orlandotrindadevioleiro Produção de @cordasonora e Quimeras & Gárgulas - Associação Cultural Organização de concerto a 9 de Maio de 2026 por: @gov_pt @museusemonumentosdeportugal @mosteirobatalha @unesco @panteaonacional . #musicamedieval #poesiamedieval #medievalmusic #troubadour #trovador

Partilhamos alguns momentos do concerto que, no passado sábado, decorreu no Mosteiro da Batalha: "Da esteyra vermelha cantarey", em que os The Wandering Bard, acompanhados por Fernando Ribeiro (Moonspell), deram música e voz às cantigas de escárnio e maldizer medievais, evocando os trovadores de outrora! Um sucesso artístico, com lotação esgotada, que muito nos alegrou! _____________________________ We're sharing some moments from the concert that took place last Saturday at the Monastery of Batalha: "Da esteyra vermelha cantarey," in which The Wandering Bard ensemble, accompanied by Fernando Ribeiro (Moonspell), gave music and voice to medieval songs of mockery and slander, evoking the troubadours of yesteryear! An artistic success which greatly pleased us!

Update: Fully booked / Esgotado! We are proud / Estamos orgulhosos We promise to reach you all in the future / Prometemos que todos teremos oportunidade de estarmos juntos no futuro . @twb_ensemble salutes you . #musicamedieval #medievalmusic #poesiamedieval #medievalpoetry #earlymusic

Na próxima semana, o Mosteiro de Alcobaça acolhe o WATCH DAY, celebrando as Esculturas em Terracota distinguidas pelo World Monuments Fund, e apresenta, nesse âmbito, um concerto na igreja, junto ao Retábulo do Trânsito de São Bernardo. Este recital de música antiga, pelo grupo The Wandering Bard Ensemble, leva-nos à Ibéria medieval, a partir das Cantigas de Santa Maria, atribuídas a Alfonso X, o Sábio, e acontece na terça-feira, dia 12 de maio, às 18h00. Embarque connosco nesta viagem sonora entre história, património e música, que tem 𝗲𝗻𝘁𝗿𝗮𝗱𝗮 𝗹𝗶𝘃𝗿𝗲. __ 𝗧𝗵𝗲 𝗪𝗮𝗻𝗱𝗲𝗿𝗶𝗻𝗴 𝗕𝗮𝗿𝗱 Esin Yardimli Alves Pereira, direção, vielle e canto Ricardo Alves Pereira, direção, oud, canto e comentários Jorge Luís Castro, canto Ruben Leonardi, percussão

O meu próximo concerto é especial porque me junto outra vez aos meus queridos @twb_ensemble , próximo sábado dia 9 de Maio, 18.30 @mosteirobatalha Da esteyra vermelha cantarei escárnio e mal dizer 👺 A entrada é livre sob reserva através de cordasonora.com/esteyra Até sábado, boa semana! @_kianis @ricardo.nap @moonspellofficial Foto por @joao.fitas

This. This is why we do what we do. We thank you all for re-living the memories with us. Esin & Ricardo . . #medievalmusic #musicamedieval #medievalmanuscript #medievalinstrument #earlymusic

Pre and post concert smiles from 2025 (new year resolution: take more selfies next year, we had +30 concerts, cmon!) . Thank you to all beautiful dedicated curious people who shared stage with us this year: (In alphabetical order) Baltazar Molina @baltazarmolina9 Eduardo Paniagua @paniagua5380 Fernando Ribeiro @the_portuguese_wolf Joana Godinho Jorge Luís Castro @_jorgeluiscastro_ Maria Bayley @mariabayley Orlando Trindade @orlandotrindadevioleiro Paul Johnson Rosário Tormenta @rosariotormenta Ruben Leonardi @hau.rubro The members of DMMB Community Choir . And thank you to each and every one of you, our dear audience, who came to our concerts, enjoyed our music, and felt with us. . The Wandering Bard @twb_ensemble salutes you ❤️ Yours truly, Esin Yardimli Alves Pereira @_kianis Ricardo Alves Pereira @ricardo.nap . Powered by @cordasonora #medievalmusic #earlymusic #medievalpoetry #livemusic #independentartists

ENG 📜 Moments from the Closing Concert of CMML2025 Medieval Music Cycle of Leiria On December 20, at Castelo de Leiria, CMML2025 came to a close with special events celebrating the Poet King, D. Dinis. This final programme brought together the best of the year: cantigas de amor, cantigas de amigo, escárnio e maldizer, songs from the Pergaminho Sharrer, and recomposed works attributed to D. Dinis. . PT 📜 Momentos do Concerto de Encerramento do CMML2025 Ciclo de Música Medieval de Leiria No dia 20 de dezembro, no Castelo de Leiria, o CMML2025 encerrou com eventos especiais dedicado ao Rei Poeta, D. Dinis. Este programa final reuniu o melhor do ciclo: cantigas de amor, cantigas de amigo, escárnio e maldizer, obras do Pergaminho Sharrer e cantigas recompostas atribuídas a D. Dinis. . Closing Concert: Comemorar o Rei Poeta . The Wandering Bard @twb_ensemble Esin Yardimli Alves Pereira @_kianis Ricardo Alves Pereira @ricardo.nap . Guest Artists Orlando Trindade @orlandotrindadevioleiro Jorge Luís Castro @_jorgeluiscastro_ Rosário Tormenta @rosariotormenta Baltazar Molina @baltazarmolina9 . 📸: @joao.fitas . 📍 Igreja da Pena, Castelo de Leiria 🎶 Direção Artística: Esin Yardimli Alves Pereira & Ricardo Alves Pereira . Promovido por Câmara Municipal de Leiria, Leiria Cultura, Castelo de Leiria @municipioleiria @leiria_cultura @castelodeleiriaoficial Apoio: Antena 2 @antena2rtp Produção: CordaSonora, Quimeras & Gárgulas Associação Cultural @cordasonora . #ddinis reipoeta #medievalmusic #earlymusic #medievalinstruments historicalinstruments medievalhistory medievalculture medievalheritage middleages #musicamedieval instrumentosmedievais patrimoniocultural historiaviva trovadores troubadour cantigasdeamor cantigasdeamigo escarnioemaldizer exposição luthiery violaria castelodeleiria leiria

Moments from our recent concert at Mosteiro da Batalha. Presenting the resulting music from our research on the Pergaminho Sharrer, which preserves melodies to seven songs of D. Dinis, to a full house with people standing throughout the concert, one of the best feelings to experience on stage! . Our heartfelt thanks to everyone who came to enjoy the music, to João Feteira for his care for us before and after the concert, to the Mosteiro da Batalha, and to its director, Clara Moura Soares. — Momentos do nosso recente concerto no Mosteiro da Batalha. Apresentámos a música resultante da nossa investigação sobre o Pergaminho Sharrer, que preserva as melodias de sete cantigas de D. Dinis, perante uma sala cheia, com pessoas de pé durante todo o concerto, uma das melhores sensações que se pode viver em palco! O nosso sincero agradecimento a todas as pessoas que vieram ouvir a música, ao João Feteira pelo cuidado e atenção antes e depois do concerto, ao Mosteiro da Batalha e à diretora Clara Moura Soares. . The Wandering Bard @twb_ensemble Esin Yardimli Alves Pereira @_kianis · Ricardo Alves Pereira @ricardo.nap With guest artists Jorge Luís Castro @_jorgeluiscastro_ and Ruben Leonardi @hau.rubro . 📷 Photos by Gil Lemos @gildelemos . Promovido por @mosteirobatalha @museusemonumentosdeportugal @panteaonacional @culturagov_pt @patrimonio_mundial_portugal Produção de Quimeras & Gárgulas Associação Cultural & @cordasonora . #ddinis #reipoeta #medievalmusic #earlymusic #medievalinstruments #historicalinstruments #medievalhistory #medievalculture #medievalheritage #middleages #musicamedieval #musicantiga #instrumentosmedievais #patrimoniocultural #historiaviva #trovadores #troubadour #cantigasdeamor #mosteirodabatalha #leiria