.
一件碎片, 一段城市記憶。
Fragments of objects, Fragments of memory.
_________________________________________________
Repaired Remnants: The Collection
殘件修復圖鑑
Lavender Wong Solo Exhibition
黃學容個人作品展 ● 11–25 April 2026, Mon-Sun, 10:00–18:00 ● ● ● ● 26 April 2026, Sun, 10:00–16:30 ● ● ●
開幕 Opening ● ● ●12 April 2026, Sun, 16:30–18:00 ● ● ●
地點 Venue ● ● ●The Bridge+ Living Art Space ● ● ● ● G/F, 82–84 Apliu Street, Sham Shui Po ●
深水埗鴨寮街82-84號地下
● ● ● 免費入場 Free Admission ● ● ●
詳情及登記 Details&Registration: link in bio
_________________________________________________
展覽製作團隊 Exhibition Credits
藝術家 Artist |
黃學容 Lavender Wong @grass_vender
視覺設計 Visual Design |
李芷淇 Kiki Lee @kikilee_records_
數位典藏 Digital Archive |
何欣恩 Elly Ho @hyy_yy_
施灆 Major Sze @just_some_major_art
公眾連結 Public Engagement |
陳曉楹 Janet Chan @janetchanhy
影像紀錄 Video Documentation |
2cm Lab. @2cmlabhk
社區夥伴 Community Partner |
The Bridge+ Living Art Space @the_bridge_plus
資助 Supported by:
香港藝術發展局 Hong Kong Arts Development Council
_________________________________________________
香港藝術發展局支持藝術表達自由,本計劃內容並不反映本局意見。The Hong Kong Arts Development Council supports freedom of artistic expression. The views and opinions expressed in this project do not represent the stand of the the Council.
.
關於藝術家 | 黃學容 Lavender Wong
黃學容畢業於香港中文大學藝術系,現為昼夜一陶創辦人。她以泥土為主要創作媒介,關注物件如何承載人與人之間的關係與記憶。透過陶瓷的可塑性,她探索修復、重組與再生的可能,並思考物質如何成為記憶的載體。
關於工作室 | 昼夜一陶 Ware Home
昼夜一陶 Ware Home 成立於 2023 年。「Ware」既是陶瓷器物,也是「心之所在」。這是一個共享陶藝空間,也是一個容許試驗與失敗的地方。我們相信,每一件陶瓷,都是故事與情感的容器;每一次創作,都是對生活的回應。
_________________________________________________
About the Artist | Lavender Wong
Lavender Wong graduated from the Department of Fine Arts at The Chinese University of Hong Kong and is the co-founder of Ware Home Ceramics Studio.
Working primarily with clay, her practice explores how objects hold relationships and memory. Through the tactile intimacy of ceramics, she investigates fragility, repair, and renewal—reflecting on how materials can become vessels of lived experience.
About the Studio | Ware Home Studio
Ware Home is a ceramics co-creation studio founded in 2023. The name “Ware” refers both to ceramic wares and to the idea of where the heart resides.
The studio functions as a shared space for making, experimentation, and learning. It welcomes exploration and even failure, recognising that every ceramic object can become a vessel for stories, emotions, and human connection.
_________________________________________________
Repaired Remnants: The Collection
殘件修復圖鑑
Lavender Wong Solo Exhibition
黃學容個人作品展 ● 11–25 April 2026, Mon-Sun, 10:00–18:00 ● ● ● ● 26 April 2026, Sun, 10:00–16:30 ● ● ●
開幕 Opening ● ● ●12 April 2026, Sun, 16:30–18:00 ● ● ●
地點 Venue ● ● ●The Bridge+ Living Art Space ● ● ● ● G/F, 82–84 Apliu Street, Sham Shui Po ●
深水埗鴨寮街82-84號地下
● ● ● 免費入場 Free Admission ● ● ●
詳情及登記 Details&Registration: link in bio
_________________________________________________
資助 Supported by:
香港藝術發展局 Hong Kong Arts Development Council
香港藝術發展局支持藝術表達自由,本計劃內容並不反映本局意見。The Hong Kong Arts Development Council supports freedom of artistic expression. The views and opinions expressed in this project do not represent the stand of the the Council.
.
當小店消失,記憶,會留下嗎?
在香港,我們常說再見,
街角轉眼換了招牌。
但那些被遺下的物件——
磨損的椅面、破裂的藤器、退色的印刷鉛字……
仍在。
藝術家走訪結業小店,
以 3D 掃描保存生活痕跡,
以陶瓷修復缺失。
博物館用碎片拼回歷史;
〈殘件修復〉用陶瓷拼回社區。
在這座城市裡,
請記得,
我們曾這樣生活。
_________________________________________________
關於計劃 |
殘件修復圖鑑 Repaired Remnants: The Collection
「殘件」指的是那些被使用、被磨損、被遺留下來的物件碎片。它們來自因翻新或搬遷而結業的小店,是日常生活留下的痕跡。計劃靈感來自考現學與文物修復方法,透過修復搬遷店舖遺留物件的缺失部分,重構社區的日常樣貌。
藝術家黃學容走訪多區結業小店,收集物件殘片與故事,並結合 3D 掃描與陶瓷修復技術,建立一個橫跨實體與數位空間的記憶檔案〈殘件修復圖鑑〉。作品關注保存生活的紋理,那些看似微小的物件,承載著社區的勞動、關係與時間。
在城市快速更替之中,展覽邀請觀者重新思考:我們如何記住曾經的生活方式。
_________________________________________________
Repaired Remnants: The Collection
殘件修復圖鑑
Lavender Wong Solo Exhibition
黃學容個人作品展 ● 11–25 April 2026, Mon-Sun, 10:00–18:00 ● ● ● ● 26 April 2026, Sun, 10:00–16:30 ● ● ●
開幕 Opening ● ● ●12 April 2026, Sun, 16:30–18:00 ● ● ●
地點 Venue ● ● ●The Bridge+ Living Art Space ● ● ● ● G/F, 82–84 Apliu Street, Sham Shui Po ●
深水埗鴨寮街82-84號地下
● ● ● 免費入場 Free Admission ● ● ●
詳情及登記 Details&Registration: link in bio
_________________________________________________
展覽製作團隊 Exhibition Credits
藝術家 Artist |
黃學容 Lavender Wong @grass_vender
視覺設計 Visual Design |
李芷淇 Kiki Lee @kikilee_records_
數位典藏 Digital Archive |
何欣恩 Elly Ho @hyy_yy_
施灆 Major Sze @just_some_major_art
公眾連結 Public Engagement |
陳曉楹 Janet Chan @janetchanhy
社區夥伴 Community Partner |
The Bridge+ Living Art Space @the_bridge_plus
資助 Supported by:
香港藝術發展局 Hong Kong Arts Development Council
_________________________________________________
香港藝術發展局支持藝術表達自由,本計劃內容並不反映本局意見。The Hong Kong Arts Development Council supports freedom of artistic expression. The views and opinions expressed in this project do not represent the stand of the the Council.