English/فارسی
I thought that if I could come back and perform again,
I’d talk about my pain… about the path I’ve been through.
But when the time came, my story felt smaller than the story of my people…
and my pain became our shared pain.
This voice is no longer just my own.
Thank you @Stephen Bevis and Seesaw Magazine for sharing this story 🙏❤️
(Link on story highlights/concert)
============
فکر میکردم
اگه یه روزی بتونم برگردم و دوباره اجرا کنم،
از درد بگم…
از مسیری که گذروندم.
ولی وقتی زمانش رسید،
داستان من، دیگه کوچیکتر از داستان مردمم بود…
و درد من، شد درد مشترکمون. تا زمانی که این درد هست، از هر فرصتی استفاده میکنم تا صدامونو برسونم.
ممنون از استیون بویس و مجله سیسا برای اینکه صدای ما رو شنیدند!
(لینک در استوری هایلایت کنسرت)
=============
.au/2026/03/music-harmony-breaks-the-silence
