Thanks to all for joining us at our first gathering — delving, through the research of Mathias Chaboteaux, into the sounds of water; meeting with Uygur musicians; and listening actively and generously, with Ayşe İdil’s invitation grounding us. Many thanks to 5533, Nancy Atakan and Iris Ergul for hosting us, also Radyo Modyan’s generous support with the set-up.
See you soon with upcoming talks, workshops, residencies, and gigs. Stay tuned with us, and your support means a lot! Spread the word 🌞
~
İlk buluşmamıza katıldığınız için hepinize teşekkürler — Mathias Chaboteaux’nun araştırmasından geçerek suyun seslerine dalış; Uygur müzisyenlerle buluşma ve Ayşe İdil’in bizi toprağa bağlayan davetiyle etkin ve cömert bir dinleme alaninda bulustuk. Bize ev sahipliği yapan 5533, Nancy Atakan ve Iris Ergül’e; kurulumda cömert desteğini esirgemeyen Radyo Modyan’a çok teşekkürler.
Yaklaşan sohbetler, atölyeler, misafir sanatçılarımız ve konserlerle yakında görüşmek üzere. Bizi takipte kalın — desteğiniz bizim için çok kıymetli! Yaygınlaştırın 🌞
#soundart #fieldrecording #listeningsession #activlistening #artcommunities
22 Mart Pazar günü, 17:00 itibariyle Aralık’tayız. Sounds Here or There’in yavaş yavaş hayata geçmesini kutluyoruz, İstanbul’da olanları bekliyoruz!
DJ deckte Mathias Chaboteaux.
Chaboteaux, Brüksel doğumlu, Londra merkezli bağımsız bir sanatçı ve kültürel aktör. Kreatif direktörlük, plak şirketi operasyonları, vinil plak arkeolojisi, müzik gazeteciliği ve saha araştırmaları arasında gidip gelen çalışmaları, sesi bir iletim ve dönüşüm aracı olarak ele alır. Kurucusu ve A&R’ı olduğu Huveshta Rituals Records, kültürlerarası anlatılara adanmış bir platform. Mathias, Mart ayında SoHOT’ın ilk misafiriydi.
Sounds Here or There bir @notonlypublications yayın ve buluşma platformudur.
21 Mart Cumartesi günü 15:00’da İMÇ 5533’te buluşuyoruz.
Programın ilk misafiri Mathias Chaboteaux, kasıtlı bir kaybolma ihtiyacıyla İstanbul’daydı. Cumartesi günü ilk olarak projeden ve Chaboteaux’un sürecinden bahsettiğimiz bir sohbet gerçekleştireceğiz. Ardından da misafirliği boyunca, rüzgarı bir öykü taşıyıcısı olarak takip eden olan Chaboteaux, yer değiştirmenin mırıltısına yer verdiği sunumu paylaşacak.
Mathias Chaboteaux, Brüksel doğumlu, Londra merkezli bir sanatçı ve kültürel aktördür. Chaboteaux’nun pratiği, çağdaş folklorun dolaşımına, atalardan kalma mitolojilerin sürekliliğine ve bu bilgilerin güncel üretim süreçleriyle tekrardan etkinleşmesine odaklanır.
**
We meet on Saturday March 21st, 15:00, at İMÇ 5533.
Mathias Chaboteuax has been in İstanbul guided by a deliberate need for disorientation, as the first resident of the program. On Saturday we will first have a conversation about the project and Chaboteaux’s residency. Afterwards, Chaboteaux will share their findings from following the wind as a carrier of stories.
Mathias Chaboteaux is a Brussels-born, London-based independent artist and cultural worker. Chaboteaux’s practice focuses on the circulation of contemporary folklore, the persistence of ancestral mythologies and the reactivation of this knowledge through contemporary production processes.
SoHOT, dinleme pratiklerini merkezine alan, çok-ayaklı bir araştırma ve birliktelik zemini. Platform, dinleyişi aktif bir duyusal alan olarak ele alarak, iletişme ve bir arada bulunma hallerini araştırıyor. Performanslar, konuşmalar, atölyeler, yayınlar ve buluşmaları merkezine alan program, dinleme, harekete geçirme ve yayma eksenlerinde gelişerek, ses ve bilginin dolaşımları arasındaki ilişkilere bakacak.
Program, Mart ayında Londra merkezli sanatçı Mathias Chaboteaux'nun İstanbul’daki misafirliği ile başladı.
Sanatçılar Ayşe İdil İdil ve Deniz Gül tarafından kurgulanan Sounds Here or There, bir notonlypublications yayın projesi.
@kreshik@denizgul_works@ayseidilidil
🌊🌊🌊🌊🌊 📡📡📡📡📡
SoHOT is a constellational research and encounter platform that centers on listening practices. The collaborative platform takes on listening as an active sensory field, and explores the possibilities of communicability and togetherness. Through performances, talk series, workshops, publications, and public gatherings, the program will develop along the axes of listening, activating, and broadcasting, to study the relationships between the circulation of sound and knowledge.
The program kicked off with London based artist Mathias Chaboteaux’s residency in İstanbul.
Set in motion by Ayşe İdil İdil and Deniz Gül, Sounds Here of There is a notonlypublication platform.
