Sonia Kermen | Writer

« Je veux dire aux femmes que la liberté est possible et qu’il n’est jamais trop tard pour se choisir. » Il y a 18 ans, j’étais dans un avion, le cœur battant au rythme d’un « souffle à l’aurore ». Ce n’était pas juste un voyage vers les États-Unis, c’était l’acte fondateur de ma renaissance. Aujourd’hui, mon histoire de résilience s’écrit en deux langues et mille univers. Merci infiniment à Damien Bouhours et au @lepetitjournal_newyork d’avoir prêté leur plume pour raconter ce parcours, de mes racines bretonnes jusqu’aux montagnes de Caroline du Nord. L’écriture n’est pas qu’un métier, c’est mon outil d’émancipation. Transformer ses blessures en cicatrices de résilience pour que nos filles et petites-filles marchent vers la paix. Découvrez mon univers bilingue avec ma toute nouvelle sortie : À la ferme de Rose / Rose at the farm. Les autrices sur Instagram : @juliedenes @soniakermen @romy_et_ses_films @sarah_krimi @sandrinesophie.ceo @arwabendhia @christelle_ka @sonyamellah @helene.bastide.ecrit @rachida_belkacem @annelorient @dr.diane.oode @yalorisha @massin.nathalie @rebecca_de_geetere @stephanie_chaulot @isabellelayer @blondiaux_patricia_officiel @cindythudor @anne.guillou.16 @kaboulyon @et_ta_soeur @sofia_sept7 @coach_rokhie @angelathemasterkey @ejy_trip_expert_retraite_pro @coach_rokhie @stephanielelievre @plougastellll @nathaliemassin @melanietervalon @joellenbrainin @editions_mindset #SoniaKermen #LePetitJournal #auteur #Expatriation #LitteratureEngagee

Il y a des décisions qui tiennent en une seconde, et qui résonnent pourtant des années plus tard. Aujourd’hui, mon histoire traverse l’océan pour se retrouver dans les colonnes du Télégramme @letelegramme le journal de ma ville natale en Bretagne. J’y parle à cœur ouvert de ces moments charnières de ma vie, comme mon départ pour les États-Unis ou mon premier divorce. Ces instants vertigineux où j’ai dû apprendre une chose essentielle : me choisir. Participer au recueil « Le jour où elles se sont choisies » aux côtés de 28 autres femmes n’a pas été qu’une simple aventure éditoriale @editions_mindset Ce fut un bouleversement intime. Découvrir la résilience de ces parcours m’a rappelé que nous ne sommes jamais de simples victimes de notre histoire. Cette énergie collective a été un tel déclic qu’elle m’a permis de faire sauter un blocage et de relancer l’écriture de mon prochain roman d’autofiction. ✨ Quelques autrices de ce recueil sont sur Instagram : @juliedenes @soniakermen @romy_et_ses_films @sarah_krimi @sandrinesophie.ceo @arwabendhia @christelle_ka @sonyamellah @helene.bastide.ecrit @rachida_belkacem @annelorient @dr.diane.oode @yalorisha @massin.nathalie @rebecca_de_geetere @stephanie_chaulot @isabellelayer @blondiaux_patricia_officiel @cindythudor @anne.guillou.16 @kaboulyon @et_ta_soeur @sofia_sept7 @coach_rokhie @angelathemasterkey @ejy_trip_expert_retraite_pro @coach_rokhie @stephanielelievre @plougastellll @nathaliemassin @melanietervalon @joellenbrainin [Lien de l’article et commande de livre en bio 🔗] 👇 Et vous, quel a été « le jour où vous vous êtes choisie » ? Ce moment décisif qui a tout fait basculer pour le mieux ? Racontez-le-moi en commentaire. 💛 #LeJourOuEllesSeSontChoisies #EmpowermentFeminin #Resilience #Autrice #soniakermen

Je suis tellement fière de faire partie de cette aventure collective avec le recueil “Le jour où elles se sont choisies”. Partager la plume avec d’autres femmes pour parler d’empowerment, c’est une force immense. 💛 La bienveillance commence par soi-même. 👇 Dites-moi en commentaire : quelle est la petite chose que vous faites au quotidien juste pour vous ? Quelques autrices de ce recueil sont sur Instagram : @juliedenes @soniakermen @romy_et_ses_films @sarah_krimi @sandrinesophie.ceo @arwabendhia @christelle_ka @sonyamellah @helene.bastide.ecrit @rachida_belkacem @annelorient @dr.diane.oode @yalorisha @massin.nathalie @rebecca_de_geetere @stephanie_chaulot @isabellelayer @blondiaux_patricia_officiel @cindythudor @anne.guillou.16 @kaboulyon @et_ta_soeur @sofia_sept7 @coach_rokhie @angelathemasterkey @ejy_trip_expert_retraite_pro @coach_rokhie @stephanielelievre @plougastellll @nathaliemassin @melanietervalon @joellenbrainin #bienveillance #empowermentfeminin #developpementpersonnel #autrice #ecriture

✨ Aujourd'hui, j'ai envie de vous parler d'une très belle découverte : « Les Secrets Enfouis » de Sophie-Lyne Zaretto @slzaretto ✨ Ce roman est un véritable voyage émotionnel qui nous transporte entre le Montréal contemporain et l'Italie des années 1940. 🇨🇦✈️🇮🇹 🧳 L'intrigue tisse des liens fascinants entre deux époques et deux femmes exceptionnelles : Sofia, architecte aujourd'hui, et sa grand-mère Domenica, engagée dans la résistance italienne. 🤫💪 Ce que j’ai adoré : ❤ L'aspect historique : Plonger au cœur de la Résistance italienne pendant la Seconde Guerre mondiale. C'est poignant, détaillé et très bien documenté. ❤ Les portraits de femmes : Des héroïnes courageuses, fortes et inspirantes, unies par-delà le temps. ❤ La plume : Une écriture fluide, belle et pleine de détails qui nous immerge totalement dans l'ambiance, qu'elle soit québécoise ou italienne. ❤ Le voyage : Ces allers-retours entre le Canada et le Piémont qui donnent envie de creuser notre propre histoire familiale. C'est un roman vibrant sur l'héritage, la mémoire et le courage de réparer ce qui a été brisé. Si vous aimez les sagas familiales riches en secrets et en émotion, foncez ! 📚 Un immense merci à l'autrice pour cette merveilleuse surprise. 👇 Dites-moi en commentaire : Vous aimez les romans qui mêlent petite et grande Histoire ? #LesSecretsEnfouis #SophieLyneZaretto #RetourDeLecture #bookstagram #LivreAddict

Le contraste au service de la création / The contrast behind the creation ✍️🎨 🇫🇷 Dans mon travail, je vis une dualité qui nourrit profondément À la ferme de Rose / Rose at the Farm. D’un côté, mon passé d’institutrice et ma casquette d’autrice. Je cherche la perfection : les mots justes, la précision grammaticale. Le langage est une structure qui demande de la rigueur. 📖 À l’opposé, il y a mes dessins. Je fuis délibérément la perfection technique pour l’esthétique du vivant. Pourquoi ? Parce qu’un dessin trop parfait impressionne, mais n’invite pas. Avec des traits spontanés, je dis à l’enfant que l’art n’est pas « bien faire », mais « ressentir ». 🖍️ ✨ Mes mots posent le cadre, mes dessins offrent la liberté. C’est ainsi que j’invite les enfants à s’approprier ce livre. 🇺🇸 In my creative work, I experience a duality that fuels À la ferme de Rose / Rose at the Farm. On one side, my background as a teacher and my role as an author. I strive for perfection: the right words, grammatical precision. Language is a structure that requires rigor. 📖 On the other side, my drawings. I deliberately move away from technical perfection to favor the aesthetics of the living. A drawing that is too perfect might impress, but it doesn’t invite. Through spontaneous lines, I tell the child that art is not about “doing it right,” but about “feeling.” 🖍️ ✨ My words set the stage, my drawings offer freedom. It is within this contrast that I invite children to make this book their own. [Lien en bio 🔗] Disponible sur Amazon & soniakermen.fr 🖋️ Autrice : Une plume, mille univers. 🤝 Philanthropist : Empathy as a compass. 👇 Et vous, dans la vie de tous les jours : êtes-vous plutôt rassuré par le cadre et la rigueur, ou guidé par la spontanéité ? Dites-le-moi en commentaire ! #ALaFermeDeRose #RoseAtTheFarm #ProcessusCreatif #BilingualBooks #CreativeProcess

🇫🇷 L’ouverture au monde commence dès l’enfance. À la ferme de Rose n’est pas juste un livre jeunesse, c’est une invitation à voyager entre deux langues et deux cultures. Une façon d’apprendre la tolérance et la curiosité mot après mot. 🌿 ✨ Le petit plus 🎨 Des pages de coloriage sur fond blanc pur pour laisser libre cours à l’imagination ! Avez-vous grandi avec plusieurs langues autour de vous ? Dites-le-moi en commentaire👇 🇺🇸 Opening up to the world starts in childhood. At Rose’s Farm isn’t just a children’s book; it’s an invitation to travel between two languages and cultures. A way to learn tolerance and curiosity, word by word. 🌿 ✨ The little extra 🎨 Coloring pages on a pure white background to let imagination run wild! Did you grow up with multiple languages around you? Tell me in the comments 👇 [Lien en bio 🔗 Link in bio] 🖋️ Autrice : Une plume, mille univers. 🤝 Philanthropist : Empathy as a compass. #bilingualkids #livrejeunesse #childrensbooks #frenchandenglish #soniakermen

Après une vie personnelle marquée par la violence, Sonia Kermen est partie vers les Etats-Unis et a trouvé refuge dans l’écriture. Sa nouvelle Le souffle de l’aurore parue dans l’ouvrage Le jour où elles se sont choisies évoque cette reconstruction à l’étranger : “Ce départ, symbolisé par ce « souffle à l’aurore » dans l’avion, était l’acte fondateur de ma décision de “me choisir” et d’offrir une vie de paix à mes enfants” ➡️ En savoir plus sur lepetitjournal.com #etatsunis #ouvrage #expatriation

Un voyage entre innocence et résilience. ✨ Ces derniers jours ont été riches en partage et en émotions. J’ai eu le bonheur de voir mon livre pour enfants, À la ferme de Rose / Rose at the Farm, s’envoler vers de nouvelles familles. Un lancement réussi, rempli de sourires et de retours bienveillants qui me touchent profondément. ❤️📖 C’est aussi le moment idéal pour célébrer la force et le parcours de chaque femme. Pour la Fête des Mères aux États-Unis ce 10 mai (et un peu plus tard en France !), « Le jour où elles se sont choisies » est une ode vibrante à l’empuissancement féminin. Ce recueil collectif rassemble 29 voix unies pour raconter ce basculement vital : le moment où elles ont décidé de s’écouter. 🕊️💪 Deux ouvrages, deux univers, un même fil conducteur : l’empathie comme boussole. Retrouvez-les via le lien dans ma bio ou sur mon site en profile. Et vous, quel ouvrage vous inspire en ce moment ? Partagez vos lectures en commentaire ! 👇 #lejourouellessesontchoisies #auteur #philanthrope #livrejeunesse

☕️ Et si aujourd'hui était LE jour ? Celui où l'on décide enfin de se CHOISIR. Ce weekend est spécial : pendant que le 🇲🇽 🇺🇸 🇧🇪🇨🇭et le 🇬🇹 célèbrent la fête des Mères ce 10 mai, nous fêtons ici un anniversaire très spécial pour mon cœur d'autrice. Je fais une petite entorse à notre mois dédié à la jeunesse pour célébrer les deux mois de notre recueil : « Le jour où elles se sont choisies ». 📖 Un projet qui invite, justement, chaque femme à se retrouver. Vous connaissez ma plume qui voyage d'un univers à l'autre. Mais s'il y a bien une boussole qui guide tous mes projets, c'est l'empathie. Participer à cet ouvrage collectif était une évidence. Imaginez : 29 femmes, 29 autrices talentueuses, réunies non pas pour concourir, mais pour unir leurs voix dans un hymne vibrant à la sororité et à la force intérieure. 💪🌸 Chaque page est un morceau de vie, une dose d'inspiration pour oser s'écouter. C'est un livre qui fait du bien, un projet humain avant d'être littéraire, inspiré par l'ambiance chaleureuse du Café Le Progrès à Paris. 📍 Mettez le son de la vidéo pour vous plonger dans cette parenthèse de douceur... 🎧 Et vous, quelle est la petite chose que vous avez faite pour VOUS aujourd'hui ? ✨ 🔗 Lien pour découvrir notre ouvrage dans la bio (commande de livres pour vous, vos mamans et amies) ! Les autrices sur Instagram : @juliedenes @soniakermen @romy_et_ses_films @sarah_krimi @sandrinesophie.ceo @arwabendhia @christelle_ka @sonyamellah @helene.bastide.ecrit @rachida_belkacem @annelorient @dr.diane.oode @yalorisha @massin.nathalie @rebecca_de_geetere @stephanie_chaulot @isabellelayer @blondiaux_patricia_officiel @cindythudor @anne.guillou.16 @kaboulyon @et_ta_soeur @sofia_sept7 @coach_rokhie @angelathemasterkey @ejy_trip_expert_retraite_pro @coach_rokhie @stephanielelievre @plougastellll @nathaliemassin @melanietervalon @joellenbrainin #LeJourOuEllesSeSontChoisies #EmpuissancementFéminin #OuvrageCollectif #Sororité #DéveloppementPersonnel

✨ En tant qu’autrice, j’ai une frustration : une fois le livre imprimé, l’histoire est figée. Alors j’ai voulu créer un livre où le lecteur fait la moitié du travail… 🖍️ Ce mercredi, on feuillette l’intérieur d’ « À la Ferme de Rose /Rose at the Farm ». L’idée derrière cette mise en page est simple : offrir un espace où l’enfant ne fait pas que lire, mais participe activement ! 🎨 D’un côté, une illustration colorée pour se plonger dans l’ambiance et ressentir l’histoire. De l’autre, son double en noir et blanc. Le but n’est pas de colorier parfaitement, mais de laisser les petits s’approprier l’univers, exprimer leurs émotions et ajouter leur propre touche à l’aventure. Et bien sûr, l’exploration se fait dans les deux langues (FR/EN) pour éveiller la curiosité à chaque page ! 🇺🇸🇫🇷 Plutôt team crayons de couleur, feutres ou pastels à la maison ? Dites-moi tout en commentaire ! 👇 🇺🇸 ✨ As an author, I have a frustration: once the book is printed, the story is frozen. So I wanted to create a book where the reader does half the work… 🖍️ This Wednesday, we’re flipping through the pages of « À la Ferme de Rose /Rose at the Farm ». The idea behind this layout is simple: to offer a space where children don’t just read, but actively participate! ✍️On one side, a colorful illustration to dive into the atmosphere and feel the story. On the other, its black and white double. The goal isn’t to color perfectly, but to let little ones make the universe their own, express their emotions, and add their personal touch to the adventure. And of course, the exploration happens in both languages (FR/EN) to awaken curiosity on every page! 🇺🇸🇫🇷 Are you team colored pencils, markers, or pastels at home? Let me know in the comments! 👇 #illustrationjeunesse #livrebilingue #alafermederose #activiteenfant #coloringbook

🇫🇷 Il y a une musicalité unique quand deux langues se rencontrent... ✨ Partager une histoire à voix haute, c’est transmettre bien plus que des mots. C’est un moment de complicité et d’ouverture au monde. 💛 Extrait bilingue de mon nouveau livre jeunesse À la ferme de Rose / Rose at the Farm. [Lien dans ma bio 🔗] 🖋️ Autrice : Une plume, mille univers. Avec qui partagez-vous vos meilleurs moments de lecture ? 👇Dites-le-moi en commentaire ! 📖🐾 🇺🇸 There is a unique melody when two languages meet...✨ Sharing a story aloud means conveying far more than just words. It is a moment of connection and openness to the world. 💛 A bilingual excerpt from my new children’s book, *À la ferme de Rose / Rose at the Farm*. [Link in my bio 🔗] 🤝 Philanthropist : Empathy as a compass. Who is your favorite reading buddy? 👇Tell me in the comments! 📖🐾 #ALaFermeDeRose #RoseAtTheFarm #BilingualKids #LivreJeunesse #BilingualBooks

Coup de cœur lecture : "Le cœur fait tout" de Stéphanie Castillo Soler 📖✨ Aux Éditions @lesbonnesfeuilles.fr Récemment, j’ai plongé dans ce recueil de 15 nouvelles et quelle belle découverte ! C’est un livre fluide, expressif et d’une justesse remarquable. (Chronique entière disponible sur mon blog en profil). Ce qui m’a immédiatement séduite, c’est son accessibilité. @stephanie.cstlr maîtrise parfaitement le format court : elle va droit à l’essentiel, capturant l’émotion pure en quelques pages. C’est la force même de la nouvelle, et ici, c’est exécuté avec brio. Ce que j’ai particulièrement aimé : * Une galerie de portraits : Des sujets contemporains et profonds dans lesquels on se reconnaît forcément. C’est ancré dans le quotidien, mais avec ce supplément d’âme qui transforme les moments difficiles en messages d’espoir.✨ * L’art de la chute : J’ai été bluffée par les révélations finales de "Touchée coulée" ou "Cher Maccabée". Stéphanie sait jouer avec nos nerfs et nous surprendre là où on ne l’attend pas ! 😮 * La plume : Un style poétique allié à une précision émotionnelle qui saisit chaque instant de vie.✍️ En bref : Un recueil touchant, humain et profondément bienveillant qui mérite une place de choix dans votre pile à lire. Entre trahisons, réparations et liens du cœur, ces histoires nous rappellent que, décidément, le cœur fait tout. ❤️ Vous aimez les nouvelles ? Dites-moi en commentaire quel est le dernier format court qui vous a marqué ! 👇 #stephaniecastillosoler #lecoeurfaittout #recueildenouvelles #ChroniqueLitteraire #lecturedumoment