Sofía Skøre

ES ☀️ Algunos momentos de lo que fue nuestro paso por el festival internacional de teatro organizado por la Academia Annada en Inezgane, Marruecos. Muy felices de haber sido parte y de la recepción tan amable y calurosa de todas las personas :). Esperamos pronto poder volver 🩷🥹. EN ☀️ Some moments from our time at the International Theatre Festival organized by the Annada Academy in Inezgane, Morocco. We are very happy to have been part of it and for the warm and kind reception from everyone :). We hope to return soon 🩷🥹. DA ☀️ بعض اللحظات من مشاركتنا فالمهرجان الدولي للمسرح اللي تنظّم من طرف أكاديمية عنادة فإينزكان، المغرب. فرحانين بزاف حيث كنا جزء منو، وعلى الاستقبال الزوين والدافئ من عند الناس كاملين :). كنتمنّاو نرجعو عن قريب 🩷🥹.

برنامج عروض الملتقى الدولي والثقافي والسياحي للمسرح بإنزكان يُعلن الملتقى الدولي والثقافي والسياحي للمسرح بإنزكان عن برنامجه الغني للعروض المسرحية، التي تحتضنها خشبة المسرح البلدي بأنزكان على مدى أربعة أيام من الإبداع والفن. يشتمل البرنامج على مجموعة متنوعة من العروض المسرحية التي تجمع بين التجارب الوطنية والدولية، حيث تتوزع العروض على مدار الأيام الأربعة، لتقدم للجمهور لوحات فنية راقية تعكس غنى المسرح وتنوعه، وتجمع بين القواعد الكلاسيكية والرؤى المعاصرة. يأتي هذا البرنامج في إطار حرص الملتقى على إتاحة الفرصة أمام الجمهور العريض للاستمتاع بالإبداع المسرحي، والتفاعل مع فرق محلية وعالمية، في فضاء مفتوح على الإبداع والجمال، وذلك في المسرح البلدي بأنزكان على مدى أربعة أيام مليئة بالعروض المتميزة. Program of the International, Cultural, and Tourist Theater Festival in Inezgane – Performances Schedule The International, Cultural, and Tourist Theater Festival in Inezgane announces its rich program of theatrical performances, hosted on the stage of the Municipal Theater in Inezgane over four days of creativity and art. The program includes a diverse selection of theatrical performances, bringing together national and international experiences. The performances are spread across the four days, offering the audience refined artistic works that reflect the richness and diversity of theater, blending classical foundations with contemporary visions. This program reflects the festival’s commitment to providing the wider audience with the opportunity to enjoy theatrical creativity and engage with local and international troupes in a space open to creativity and beauty, at the Municipal Theater in Inezgane over four days filled with distinguished performances.

ES Estamos felices de compartirles que nos vamos nuevamente a Marruecos a presentar nuestra obra de teatro “El amor no es turismo”. En esta oportunidad estaremos en The International culture an tourism Festival in Inzagan, Agadir Nos vemooos 🤩🎭 EN We are happy to share that we are traveling once again to Morocco to present our theatre piece “Love is not tourism.” This time, we will be part of the International Culture and Tourism Festival in Inzegan, Agadir. See you there 🤩🎭 🇲🇦 ‎فرحانين بزاف باش نقاسمو معاكم باللي غاديين نرجعو للمغرب مرة أخرى باش نقدمو المسرحية ديالنا “El amor no es turismo” ‎هاد المرة غادي نكونو فـ International Culture and Tourism Festival فـ إنزكان، أكادير ‎نشوفوكم تما 🤩🎭

Mi piñita la mejor 🍍 #whenyoufind #bestfriends❤️ #bdaypresent #saudade #morriña GRACIAS <3 Lejitos pero cerquita

ES ¡qué alegría haber sido una vez más parte de F Festival, F for f*ck de Patriarchy! Ayer presentamos la Guerrilla Performance, en su versión de 30 minutos + una acción con el público. Estamos agradecidas del recibimiento de la audiencia, de la participación y de la fuerza. 🔥 También estamos muy agradecidas de todo el Team de Ballhaus, que siempre cuidan cada detalle para que todo salga como uno se lo imagina. Un especial abrazo para Gabriela, Klara y Mali, que estuvieron ayer con nosotras cuidando la experiencia y el espacio con tanto cariño. 🥰🌷 Tenemos Guerrilla para rato. Esto crece, evoluciona, se organiza. ¡Nos vemos pronto!🔥 DE Es war uns eine große Freude, wieder Teil des F Festivals – F for f*ck the Patriarchy zu sein! Gestern haben wir die Guerrilla Performance in ihrer 30-minütigen Version präsentiert, plus eine gemeinsame Aktion mit dem Publikum. Wir sind sehr dankbar für den warmen Empfang des Publikums, für die Teilnahme und für die Kraft, die im Raum spürbar war. Ebenso möchten wir uns beim gesamten Team vom Ballhaus bedanken, das immer jedes Detail mit großer Sorgfalt begleitet, damit alles so stattfinden kann, wie man es sich vorstellt. Ein besonderer Dank geht an Gabriela, Klara und Mali, die gestern mit uns da waren und mit so viel Aufmerksamkeit und Herz den Raum und die gemeinsame Erfahrung getragen haben. 💞🩷 @gabrielamaria_ps @klaramu21 Mit der Guerrilla geht es weiter. Sie wächst, entwickelt sich und organisiert sich. 🔥💪🏼 Bis ganz bald! On stage: @yolitzin @aliciavandeti @sofskore @lorevaldenegro @alday.ale @rita_povoas

La Guerrilla se está preparando para salir a las calles este 8M. Decimos basta a la violencia de género. Estamos organizadas 🔥. Nos vemos el 8 de marzo a las 13H junto a la Marea Abya Yala en Oranienplatz. Junto a otras colectivas se compartirá un ritual, discursos, performances y luego marcharemos juntxs. Este encuentro es abierto a la comunidad FLINTA*. Les esperamos 🩷. Gracias a @fz_schokofabrik por abrirnos su espacio tan cálidamente para nuestro ensayo de ayer 🫶🏻 DE Die Guerrilla bereitet sich darauf vor, an diesem 8M auf die Straßen zu gehen. Wir sagen Stopp zur geschlechtsspezifischen Gewalt. Wir sind organisiert 🔥. Wir sehen uns am 8. März um 13 Uhr gemeinsam mit Marea Abya Yala am Oranienplatz. Zusammen mit anderen Kollektiven wird ein Ritual, Redebeiträge und Performances geteilt und danach werden wir gemeinsam demonstrieren. Dieses Treffen ist offen für FLINTA*. Wir freuen uns auf euch 🩷. Danke an @fz_schokofabrik , dass ihr uns euren Raum gestern so herzlich für unsere Probe geöffnet habt 🫶🏻. #berlin #8marzo #flinta

ES 🙌🏽 🔥 Guerrilla Performance – ¡Somos muchas, somos fuego! 🔥 Queremos invitarles desde AQUItheater Berlin & Cía Raíces a Guerrilla Performance: ¡somos muchas, somos fuego!, una performance de teatro físico y biográfico interpretada por 6 performers con historial migratorio. Guerrilla Performance surge de un proceso de creación colectiva de la obra MARTA y busca visibilizar la violencia de género e inscribir perspectivas feministas a través del cuerpo, la ironía, la complicidad y los discursos colectivos. La performance además, incluye una acción participativa que invita al público a ser parte de la reflexión. La performance se presenta en español y alemán. 📅 Cuándo: 10 de marzo, 20:00 📍 Dónde: F*Festival, Ballhaus Prinzenallee / Prinzenallee 33, 13359 Berlin 🎟 Tickets: LINK IN BIO En escena: Alicia Morán, Sofía Puertas, Lorena Valdenegro, Ale Alday, Rita Póvoas y Yolitzin Alvarez Diseño musical: Sofía Puertas Dirección: Lorena Valdenegro Nos encantaría verles allí 🔥 DE🙌🏽 🔥 Guerrilla Performance – Wir sind viele, wir sind Feuer! 🔥 Wir möchten euch im Namen von AQUItheater Berlin & Cía Raíces zur Guerrilla Performance: Wir sind viele, wir sind Feuer! einladen, einer Performance aus physischem und biografischem Theater, aufgeführt von 6 Performerinnen mit Migrationsgeschichte. Guerrilla Performance entstand aus dem Stück MARTA und möchte geschlechtsspezifische Gewalt sichtbar machen sowie feministische Perspektiven durch Körper, Ironie, Verbundenheit und kollektive Diskurse ausdrücken. Die Performance beinhaltet außerdem eine partizipative Aktion, die das Publikum einlädt, Teil der Reflexion zu werden. Die Performance wird hauptsächlich auf Spanisch und Deutsch gezeigt. 📅 Wann: 10. März, 20:00 Uhr 📍 Wo: F Festival, Ballhaus Prinzenallee / Prinzenallee 33, 13359 Berlin 🎟 Tickets: LINK IN BIO Auf der Bühne: Alicia Morán, Sofía Puertas, Lorena Valdenegro, Ale Alday, Rita Póvoas und Yolitzin Alvarez Musikdesign: Sofía Puertas Regie: Lorena Valdenegro Wir würden uns sehr freuen, euch dort zu sehen 🔥 #teatro #berlinenespañol #8m #biografias

👉 النص بالدارجة فالتعليقات 🇲🇦✨ [ES] Esta obra nace de una historia de amor ❤️, de una búsqueda por sanar heridas, convertirlas en arte 🎭 y entender aquello que no podemos controlar. Hoy ya es ficción y está atravesada por muchas otras historias. Es profundamente conmovedor cuando alguien del público dice: “¡Me pasó lo mismo! Me vi en el personaje.” La obra se nutre de cada territorio y se deja transformar 🌍. Recientemente estuvimos en Marruecos 🇲🇦, por primera vez fuera del lugar donde nació la investigación. Ahí se llenó del amor recibido: de las voces, de la comunidad, del idioma, de la complicidad 🤍. Infinitamente agradecidas de la organización del Festival y de todas las personas que nos cruzamos, sobre todo de nuestros queridos @___osaka___ , @saladenelhakkaoui y @blan_art_events ✨, Marrouane 🔆 ¡Se vienen novedades! 🔥 [EN] This work was born from a love story ❤️, from a search to heal wounds, turn them into art 🎭, and understand what we cannot control. Today it has become fiction and is crossed by many other stories. It is deeply moving when someone from the audience says: “The same thing happened to me. I saw myself in the character.” The work is nourished by each territory and allows itself to be transformed 🌍. Recently, we were in Morocco 🇲🇦, for the first time outside the place where the research was born. There, it was filled with the love we received: voices, community, language, and complicity 🤍. Endlessly grateful to the Festival’s organization and to all the people we met along the way, especially our dear @____osaka____ , @saladenelhakkaoui and @blan_art_events ✨, Marouanne 🔆 More to come! 🔥 credits 1&3: @photographe_mourad 2&7: @asmaa.fakhrr 4,5&6: @itsme_thebloodymary

إلى ما كانش بيناتنا نفس اللغة، كان بيناتنا نفس القلب 🤍 ES Aún estamos procesando la experiencia vivida en el Festival Noune de Théâtre en Fki Ben Saleh, Marruecos. 🔆 Tuvimos el enorme placer de presentar nuestra obra Love is Not Tourism 🎭 y de poder traducirla al darija, acercándola así a la audiencia local. Eso fue un verdadero regalo para nosotras. Estamos profundamente agradecidas a todas las personas que forman parte del festival por acogernos con tanto cariño; a la comunidad, que nos hizo sentir bienvenidas desde el primer día; a lxs demás artistas con quienes tuvimos el placer de cruzarnos; y a cada momento compartido. Nos volvemos inspiradas, emocionadas y con la certeza de que pronto volveremos a encontrarnos. Muchas gracias 🤍 EN We are still processing the experience we lived at the Noune de Théâtre Festival in Fki Ben Saleh, Morocco. 🌈 Presenting Love is Not Tourism and translating it into Darija allowed us to truly connect with the local audience — a real gift for us. 🫶🏻 We are deeply grateful to the festival team, the local community that welcomed us from day one, the fellow artists we met along the way, and every shared moment. We return inspired, moved, and thankful. Thank you 🤍 #teatro #international #marruecos🇲🇦 #theater #loveisnottourism

#whenyoufind #travelingdog It's that beautiful time of the year when you leave Deutschland for a bit with Jerry the Cherry Berry! Estaremos en la península ibérica <3

Estamos muy contentas de compartir con ustedes que la obra “El amor no es turismo” fue invitada al Festival Internacional Noune De Théâtre 🥰🎭 Nos vamos a Marruecos 🔆🌈 En el escenario; Lorena Valdenegro @lorevaldenegro y Sofía Puertas @sofskore 💛 DE Wir freuen uns sehr, euch mitzuteilen, dass das Stück “Liebe ist kein Tourismus” zum Internationalen Noune Theaterfestival eingeladen wurde 🥰🎭 Wir fahren nach Marokko! 🔆🌈 Auf der Bühne: Lorena Valdenegro @lorevaldenegro und Sofía Puertas @sofskore 💛

ES 🎭 ¡Siguen a la venta las entradas! Presentamos por primera vez en español nuestra obra “El amor no es turismo” 💘. Si aún no la viste, o si la viste en alemán y quieres vivirla con el toque hispanohablante, este es el momento 🌸. 📅 25.9 + 9.10 📍 Ballhaus Prinzenallee 🎟️ Tickets en nuestra BIO DE 🎭 Die Tickets sind weiterhin erhältlich! Zum ersten Mal präsentieren wir unser Stück „El amor no es turismo“ auf Spanisch 💘. Wenn ihr es noch nicht gesehen habt – oder wenn ihr es auf Deutsch gesehen habt und es jetzt auf Spanisch erleben möchtet – ist jetzt der Moment 🌸. 📅 25.9 + 9.10 📍 Ballhaus Prinzenallee @ballhausprinzenallee 🎟️ Tickets in unserer BIO Fotocredits @clo_catalan 🩷 #elamornoesturismo #teatroenespañol #berlin #aquitheaterberlin #teatrofísico #berlinenespañol