sofía

⚡️rendez-vous mercredi 20 mai à 19h au Rita Plage ⚡️ On vous propose des films bavards qui questionnent les archives coloniales, la modernité qui nous habite, et qui parfois, envisagent des fuites. Caroline Déodat, Sous le ciel des fétiches, 2023, 17min Ce film répond à la complexité de montrer l’omniprésence des archives coloniales. Le film réinvestit les spectres d’un regard qui hante pour raconter l’histoire du séga mauricien - une pratique de danse et de musique née pendant la période de l’esclavage au sein de communautés de fugitifs. Comment projeter - littéralement faire sortir de soi - le récit de l’agresseur ? Los Ingrávidos, Impressions for a Light and Sound Machine, 2017, 6min41 Une femme élève la voix et prononce un discours poignant et interminable qui, avec le temps, devient encore plus bouleversant, car ses paroles laissent des traces indélébiles et déchirantes dans la mémoire collective, transperçant de leurs mots un vieux film mexicain, une pellicule qui se déchire jusqu’à disparaître. Miryam Charles, Vole, vole, tristesse, 2015, 5min À la suite d’une explosion nucléaire qui transforme la voix de tous les habitants d’une île, une journaliste finlandaise se rend sur place afin d’y retrouver un ermite aux pouvoirs mystérieux. Patio Vázio et Cinéma Copains, Urban Solutions, 2022, 30min Un artiste européen relate son expérience de peintre de la vie quotidienne dans le Brésil de la période coloniale. Un concierge regarde les images des caméras de sécurité, tout en réfléchissant à sa relation avec ses employeurs. Tout semble être bien à sa place… jusqu’à ce que les images de l’artiste émergent, et avec elles les cauchemars du passé national. Ariana Brown, For the Black Kids in my 8th Grade Spanish Class, 2018, 3min25 Performance filmée au Feminine Empowerment Movement Slam (FEMS) à Boston, accessible sur Youtube. Merci beaucoup aux réalisateurices @kix_otherwise @zonaingravida @miryam_charles @arianathepoet @patiovazio ❤️‍🔥 Merci au @ritaplage69 pour l’accueil 🤍

♡ Rendez-vous au Rita Plage le 20 mai à 19h ♡ pour le lancement de la publication HAVRE. Conçue par Les Éditions Bavardes, cette publication retrace les recherches du court-métrage HAVRE réalisé par Lorena Almario Rojas et Luciano Ortiz.   ⚓️ Au programme, une série de courts-métrages rassemblés autour de la pensée et des écrits de Saidiya Hartman et de la poésie d’Ariana Brown, deux autrices qui ont habité Lorena lors de la réalisation de HAVRE. 🌟 Début des projections à 20h, suivi d’une discussion avec Lorena Almario Rojas et les membres des Éditions Bavardes. -Sous le ciel des fétiches, 17min par Caroline Déodat. -Impressions for a Light and Sound Machines, 6min41 par Los Ingravidos. -Vole, vole, tristesse, 5min par Myriam Charles. -Urban Solutions, 30 min par Vinícius Lopez, Luciana Mazeto, Minze Tummescheit, Arne Hector -For the Black Kids in my 8th Grade Spanish Class, 3min25 par Ariana Brown  ♡ ⚓️ HAVRE est un film d’essai et documentaire sur une traversée de l’histoire coloniale du port de la ville du Havre. Les voix et les images se mêlent pour tenter de répondre à une question: “Comment entreprendre [un] voyage de retour, et comment le faire ?“  ♡ ♡ ♡ ♡ Les Éditions Bavardes est une baby maison d’édition basée entre Toulouse, Bruxelles et Lyon. En autoédition, on cherche à diffuser des projets en autonomie, à petits budgets et engagés. C’est un projet qui a pour l’instant trois collections: les films-papiers, les éditions-bijoux et les revues. HAVRE est la première publication de la collection “films-papiers”. 💸 Entrée prix libre pour défrayer les membres du collectif et la réalisatrice 💗 💅Affiche et Typo par @cl4__cla 💅

*Below Above Beyond – Gathering n°1* Come and join us on Sunday afternoon, 19 of April at @onefieldfallow for a moment of knowledge exchanges, mapping and presentation of research and readings ! This gathering is an occasion to share our ongoing process organizing a one day micro-festival with workshops, screenings and live music (planned in July at Zot la Cantine). This DIY event is an alternative to raise money to pay the invited artists. In times of crisis and cultural funds cut, we aim to create ways to financially support the creative process we decide to invest ourselves in. For this you are invited to come take part in a collective mapping of the cultural landscape of Fédération Wallonie-Bruxelles @parlementf , listen to some readings by members of the collective and friends, discover our zine printed with some messy techniques and get some of the merch we prepared con amor 💛 On the programme: * 16h - Interactive presentation and collective mapping of the cultural landscape in Fédération Wallonie-Bruxelles based on a research by Luz, l'écosystème de la FWB. (possibility to get the map afterwards) *18h - Sharings and readings by Billy, Cris, Sofia, Lorena @sofiafiafiaso @cris__e_f @xttttie Around and in between: * vente à la bâche of our merch 🎀 * cookies & snacks 🍪 * space to hang out and chat 🧩 If by any inconvenience you can not come and would like to contribute, you can also send money to any of the organisers or buy some our merch in our "vente sauvage moments" in the center of brussels in the weekends or just text us and we can drop it to you ! 🚲

🌈✨ ¡GRACIAS! Gracias a cada una de las personas que nos acompañaron y llenaron de vida y abrazos este cierre de Laboratorio Queer. Fue una feria llena de colores, risas, música, encuentros y celebraciones de amor, arte e identidad. Juntas y juntos cerramos este capítulo con fuerza, comunidad y orgullo. ❤️ ¡Nos vemos pronto para seguir creando espacios donde florece la diversidad!

🌈 ¡Algunos clips de nuestro montaje para la Feria Laboratorio Queer! Hoy en la Sala Madame Blue te esperan fanzines, cómics, micrófono abierto y emprendimientos para que adelantes los regalos de Navidad👀 🕖 Te esperamos hoy 5 de diciembre desde las 7 p.m. 📍 Sala Madame Blue — Av. 9 Nte. #15N-39 Granada 🌈 Comparte este momento con nosotros. Nos vemos ahí 🫶🏽 #FeriaLaboratorioQueer #SalaMadameBlue #CulturaQueer

🌈✨ La creatividad QUEER toma la casa. Este viernes 5 de diciembre a las 7:00 pm nos encontramos en Sala Madame Blue para celebrar la Feria del Laboratorio QUEER: un espacio para compartir, vibrar y cerrar este proceso como se debe. Habrá feria gráfica, comida, bebida, micrófono abierto y la exposición de los resultados de los talleres de fanzine, escritura creativa y cómic. Un parche seguro, diverso y lleno de talento local. 💫 Caiga, súmese, disfrute y apoye las voces que están creando nuevas historias desde el arte. 📍 Av. 9N #15-39 – Barrio Granada, Cali

💜✨ En la Fundación Madame Blue estamos llenxs de alegría por cerrar con éxito la primera semana del Taller de Fanzine de nuestro Laboratorio Queer 📚🌈. Gracias al apoyo del Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes, CoCrea y su programa CLANES, hemos hecho posible un espacio diverso, seguro y lleno de creatividad, donde cada voz y cada historia encuentran un lugar para brillar. ✂️🖤 Esta primera semana nos recordó que el arte es una herramienta poderosa para construir comunidad y celebrar nuestras identidades. ¡Y apenas estamos comenzando! 💪🌟 #CLANES #minculturasclanes #centroslaboratorioartisticosnacionales #FormaciónArtística

Déjà deux numéros de La Beïbyz 🦔Si tu veux t'abonner à la newsletter, en savoir plus, n'hésites pas à nous contacter en DM La Beïbys est une revue trismestrielle qui s'intéresse particulièrement au texte, imprimée chez nous avec un vieux duplicateur à alcool et une machine à écrire. Toutes les propositions passent soigneusement par nos mains afin qu'elles puissent être imprimées. C'est une façon de travailler ensemble, de passer du temps avec chaque texte et de retrouver un contact plus direct à l'impression, brouillant parfois l'autorat. Participation au numéro pilote: @cl4__cla @anna.no.po @romanevieira @maya_zaton @urielle_virassamy_thiolier Participation au numéro 2: @cl4__cla @urielle_virassamy_thiolier @the_oh_ah @victoria_idk @maya_zaton & Lorena Almario Rojas Photos: 1. une gélatine à imprimer avec la couverture de la Baibyz n°2 2. couverture de la Beïbyz numéro pilote faite par @cl4__cla 3. couverture de la Baibyz n°2 par @urielle_virassamy_thiolier 4. aperçu la traduction du poème d'Ariana Brown par Lorena Almario Rojas 5. aperçu de Se sentir utile, se sentir inutile de @maya_zaton

Des dessins imprimés au duplicateur pour un projet de film autour d'un·e superman contemporain·e. 🔎🌟 Après avoir regardé son programme télé préféré (le show de Muby Dyke), superman cherche à comprendre d’où lui viennent ses pouvoirs télépathiques. Iel consulte une amie conteuse qui lui raconte l’histoire de l’or et de la crise de 1929. ~~~~

BLACK VENUS FLYTRAP Jeanetta Rich @jeanettaprich Mercredi 19 février à 19h Lancement du fanzine « Black Venus Flytrap » de Jeanetta Rich sur une proposition et une traduction de Camille Kingué ( @camillekngmkg ) Graphisme : Sofia Quintero ( @sofiafiafiaso ) Scénographie : Camille Kingué, Sofia Quintero, sabiche soyer ( @couir_de_long_en_large ) Seront disponibles cinquante exemplaires de cette première traduction du recueil de poésie « Black Venus Flytrap» de Jeanetta Rich paru en 2021 aux éditions Deluge Books. Les ventes de ce fanzine constitué d’une sélection de poèmes serviront au financement d’une traduction complète de l’ouvrage qui sera prochainement publié par le collectif How To Become. Jeanetta Rich, poète et cinéaste, crée des œuvres qui mêlent critique sociale et écriture décalée. Basée à Los Angeles, elle écrit sur la vie émotionnelle des femmes sans voix, celles qui ont été réduites au silence par la pauvreté et/ou le manque d’éducation. Elle a reçu une bourse Meisner au New York Conservatory for Dramatic Arts et le National Audience Award au Indie Memphis Film Festival en 2021. Plus récemment, son film Desperate LA a été présenté en avant-première au Metrograph à New York. Les travaux de Jeanetta ont été publiés dans le Los Angeles Review of Books, Texte Zur Kunst, The Quarterless Review et Changes Press. Black Venus Flytrap est son premier recueil de poèmes, publié par Deluge Press. Remerciements : @howtoutbecome , @couir_de_long_en_large , @sofiafiafiaso , @heliovolana & @jeanettaprich

Lectura performance de El arte nuevo de hacer libros, Ulises Carrión Cinco páginas impresas en una

Edición planos en madera Texto de @alma.riol