We invite you to join us on May 20 in Nikšić for the ceremonial founding of the international cooperative of visual artists, headquartered in Belgrade and rooted across the region and Europe.
The event begins at 2:00 PM with the founding assembly. After formally constituting the cooperative, we will present the result of the cooperative printing efforts of the Kolkhoz Collective, after 5 days of them capturing the meeting impressions and collecting them into a zine. We then will open space for the public imagination of the cooperative’s future development — and for celebration!
The questions we continually return to, for who do we produce art for, whose infrastructure it is, and how do we sustain artistic labor outside extractive logic, are not questions we can answer alone.
The programme is supported by Creative Europe and co-financed with the support of the Montenegrin Ministry of Regional and Investment Development and Cooperation with Non-Governmental Organisations. We would also like to thank @niksic2030.ecoc , the Black Metallurgy Institute, and JU Muzeji i galerije Nikšić for their logistical support.
Javna prezentacija: Istraživanje tržišta umjetnosti u Crnoj Gori, Bugarskoj, Srbiji i Sjevernoj Makedoniji
📍 JU Muzeji i galerije Nikšić 🗓 17. maj 2026, 10:00–12:00
Kako zaista izgleda ekosistem vizuelnih umjetnosti u našem regionu, i šta bi bilo potrebno da bolje funkcioniše za one koji se u njemu nalaze?
Oslanjajući se na Shared Visions Analitički izvještaj, ova prezentacija nudi uporedni pregled ekosistema vizuelnih umjetnosti u Srbiji, Bugarskoj, Crnoj Gori i Sjevernoj Makedoniji. Bavi se tržišnim dinamikama, institucionalnim okvirima, uslovima umjetničkog rada i perspektivama daljeg razvoja.
Nalazi imenuju ono što mnogi već osjećaju: fragmentisana tržišta, slabe posredničke infrastrukture, prekaran umjetnički rad i ograničene ali sve prisutnije forme međusektorske saradnje. Analiza upućuje i na zajedničke regionalne potrebe, jače informacione infrastrukture, stabilnije mehanizme podrške i bolju koordinaciju između umjetnika, institucija i kupaca.
Smatramo da bi regionalna zadruga mogla odgovoriti na ove praznine, djelujući ne samo kao digitalna platforma već i kao posrednička infrastruktura koja unapređuje vidljivost, cirkulaciju i održivije forme saradnje u regionalnom polju vizuelnih umjetnosti.
Pridružite nam se na prezentaciji i razgovoru koji slijedi.
Program je podržan programom Kreativne Evrope i kofinansiran od strane crnogorskog Ministarstva regionalno-investicionog razvoja i saradnje sa nevladinim organizacijama.
Ovom prilikom zahvaljujemo @niksic2030.ecoc , Institutu za crnu metalurgiju i JU Muzeji i galerije Nikšić na logističkoj podršci.
ARCHIVIARE L’INGOVERNABILE
Book presentation and convivium By @macaomilano macaomilano , and @landscapechoreography Presented at Shared Visions Montenegro meeting organized by @institute_of_contemporary_art
18 May 2026
20:00 – 21:30
Black Metallurgy Institute
Nikšić, Montenegro
Public presentation of the book ARCHIVIARE L’INGOVERNABILE, dedicated to the experience of Macao as a political space and an autonomous platform for artistic production and the experimentation of self-organised practices, published by @nero_editions
The event unfolds around the book chapters expanding into a public conversation with ISU and Shared Visions addressing alternative care practices and models of self- organised sustainability. The programme is accompanied by a convivial dinner curated by @institute_of_contemporary_art
The project is supported by the Italian Council (2024), promoted by the
Directorate-General for Contemporary Creativity of the @mic_italia
^^ The full meeting programme is supported by Creative Europe and co-financed by Montenegrin Ministry of Regional and Investment Development and Cooperation with Non-Governmental Organisations. We would also like to thank @niksic2030.ecoc , the Black Metallurgy Institute, and JU Muzeji i galerije Nikšić for their logistical support.
Public Presentation: Art Market Research Report Results from Montenegro, Bulgaria, Serbia and North Macedonia.
What does the visual arts ecosystem actually look like across our region, and what would it take to make it work better for the people inside it?
Drawing on the Shared Visions Analytical Report, this presentation offers a comparative overview of the visual arts ecosystems in Serbia, Bulgaria, Montenegro and North Macedonia. It looks at market dynamics, institutional landscapes, the conditions of artistic labour, and prospects for future development.
The findings name what many already feel: fragmented markets, weak intermediary infrastructures, precarious artistic labour, and limited but emerging forms of cross-sectoral collaboration. The analysis also points to shared regional needs, stronger information infrastructures, more stable support mechanisms, and better coordination between artists, institutions and buyers.
We argue that a regional cooperative could respond to these gaps, functioning not only as a digital platform but as an intermediary infrastructure capable of improving visibility, circulation and more sustainable collaboration in the regional visual arts field. Research conducted by Institute of Social Sciences @institutdrustvenihnauka researchers: Stefan Janković and Vladimir Mentus.
Join us for the presentation and the conversation that follows.
📍 City Museum Nikšić 🗓 17 May 2026, 10:00–12:00
Full programme via the link in bio. The programme is supported by Creative Europe and co-financed with the support of the Montenegrin Ministry of Regional and Investment Development and Cooperation with Non-Governmental Organisations @mirncrnegore . We would also like to thank @niksic2030.ecoc , the Black Metallurgy Institute and JU Muzeji i galerije Nikšić @muzeji.galerije.nk for their logistical support.
Ovog maja se okupljamo u Nikšiću da podignemo temelje višegodišnjeg rada osnivanjem međunarodne zadruge vizuelnih umjetnika, sa sjedištem u Beogradu i korijenima razgranatim kroz region i cijelu Evropu.
Od 16. do 20. maja 2026. godine mreža Shared Visions sastaje se na osnivačkoj skupštini. Pet dana radnih sesija, istraživanja tržišta umjetnosti i razgovora o tome kako kolektivno organizovati umjetnički rad izvan ekstrakcije i ekonomije pažnje.
Tri događaja posebno pripremljena za širu stručnu javnost su:
→ 17. maj, Muzeji i galerije Nikšić — Mapping the Visual Arts Ecosystem. Prezentacija komparativnog istraživanja u Srbiji, Bugarskoj, Crnoj Gori i Sjevernoj Makedoniji, uz izvještaje iz Holandije, Belgije, Portugala i Ukrajine.
→ 18. maj, Institut za crnu metalurgiju Nikšić — Arhiviranje neupravljivog /Archiving the Ungovernable/. Razgovor i convivium s kolektivima Landscape Choreography i MACAO (Milano), zasnovanom na više od decenije samoorganizovane kulturne prakse i borbe za zajedničko dobro.
→ 20. maj, Institut za crnu metalurgiju Nikšić — Osnivačka skupština. Dan kada formalno konstituišemo zadrugu.
Dođite na jednu sesiju ili na sve. Pitanja na koja se stalno vraćamo — za koga proizvodimo umjetnost, čija je infrastruktura kulture, kako održati umjetnički rad izvan ekstraktivnih logika — nisu ona na koja možemo odgovoriti sami.
Cjelokupan program na linku u bio. Ovom prilikom zahvaljujemo @niksic2030.ecoc , Institutu za crnu metalurgiju i JU Muzeji i galerije na logističkoj podršci. Program je podržan programom Kreativne Evrope i kofinasiran uz podršku crnogorskog Ministarstva regionalno-investicionog razvoja i saradnje sa nevladinim organizacijama.
#SharedVisions #art #cooperative #organizing #creativeeurope
This May, in Nikšić, we gather to do something we have been working toward for two years: the founding of a international cooperative of visual artists, headquartered in Belgrade and built across the region.
From 16 to 20 May 2026, the Shared Visions network travels to Montenegro for its founding assembly. Five days of working sessions on cooperativism, organising in culture, art market research, solidarity economies and digital tools to build more just and equitable art infrastructures.
Three sessions are specifically crafted for public:
→ 17 May, City Museum Nikšić — Mapping the Visual Arts Ecosystem. A presentation of comparative research across Serbia, Bulgaria, Montenegro and North Macedonia, alongside reports from the Netherlands, Belgium, Portugal and Ukraine.
→ 18 May, Black Metallurgy Institute Nikšić — Archiving the Ungovernable. A talk and convivium with Landscape Choreography and MACAO (Milan), drawing on more than a decade of self-organised cultural practice and fight for the commons.
→ 20 May, Black Metallurgy Institute Nikšić — Founding Assembly. The day we formally constitute the cooperative and celebrate!
Come for one session, come for all of them. The questions we keep returning to, for whom are we producing art, whose is the art infrastructure, how do we sustain artistic work outside extractive logics — are not ones we can answer alone.
Full programme link in bio. #cooperative #cooperativismo #visualarts #organizing #art
UMETNICI, PRODUCENTI, FRILENSERI, PREDUZETNICI
POSLE 1. MAJA
Shared Visions u saradnji sa KC Radionica, DC Loža, Knjižarsko-izdavačkom zadrugom Baraba i DC ZaČin vas pozivaju na seriju od tri događaja inspirisana 1. majem. Događaji će ispitati sledeća pitanja: ko su danas radnici, a ko srednja klasa? Kako automatizacija, odnosno veštačka inteligencija i robotika, utiču na društvenu strukturu i odnose između radnika i proizvođača? Ako bi frilenser ili preduzetnik bio proizvod neoliberalnog sistema, kakav bi bio način proizvodnje u postneoliberalnoj ekonomiji ka kojoj se krećemo? Šta se dešava kada srednja klasa osiromaši? Da li postaju radnici? Pod kojim uslovima može doći do saradnje između radničke klase i osiromašene srednje klase? Kako definisati političkog subjekta i cilj?
Da li su umetnici radnici?
Prva od ovih radionica održaće se 25.4. u 17 časova u KC Radionica, i baviće se pitanjem da li umetnici strukturno pripadaju određenoj klasi i šta to podrazumeva u vezi sa njihovim borbama i načinima organizovanja.
Shared Visions je međunarodna zadruga vizuelnih umetnika koja će biti zvanično uspostavljena u junu ove godine. Na ovoj radionici predstavićemo demokratsku strukturu i ekonomiju solidarnosti zadruge. Razgovaraćemo o tome kako takvo preduzeće može doprineti poboljšanju životnih i radnih uslova umetnika kao pojedinaca i kao zajednice.
Zadruga će takođe doprineti na društvenom nivou pozicioniranju umetnosti i kulture kao javnog društvenog dobra i osmišljavanju novog načina proizvodnje.
Gosti:
Nenad Glišić - pisac, novinar, pedagog
Noa Trajster - vizuelna umetnica, kustos, aktivista - Shared Visions, DC ZaČin
Nu Simakina - performans umetnica, KC Radionica
Nakon diskusije biće održana praktična radionica o izradi nalepnica u duhu 1. maja. Radionicu o česticama vodiće Vanja Oktobit.
Tokom radionice imaćemo hranu, piće i muziku.
Listanjem kroz najrazličitije primere iz vizuelne poezije uvek je vidljivo da je ona šarmantan obračun sa konvencionalnim formama, provokativna telesno-tekstualna igra.
Ukoliko vas zanima da se na ovaj način obračunate sa oblicima i društvenim normama, radionica "Oslobađanje forme" održaće se u Kragujevcu 21. i 22. marta. Više informacija i link za prijavu pronađite u opisu profila.
U objavi možete videti radove sledećih autora, redom:
Vladan Radovanović
Guillermo Deisler
Eugen Gorminger
Alekandar O. Gluščenko
Miroljub Todorović
Michele Perfetti
Mary Ellen Solt
Oto Tolnai i Fulop Gabor
Join our reading group THE GOOD, THE BAD AND THE (D)EVIL.
As part of the preparation for establishing an international cooperative of visual artists, we are launching a reading group dedicated to reflecting on solidarity, collective work, and the political foundations of organizing in the arts.
We begin on March 20, with online meetings on Fridays via Zoom. Every two weeks we will read about 30 pages and discuss them together.
The first book will be Fathers and Sons by Ivan Sergeyevich Turgenev, followed by works by Nikolai Chernyshevsky, Fyodor Dostoevsky, and later twentieth-century dystopian novels such as We, Brave New World, Fahrenheit 451, and 1984.
Apply to join the reading group by March 15. Participants will receive Zoom access details after the registration closes.
Application link in bio.
___
Priključite se našoj čitajućoj grupi DOBAR LOŠ Z(N)AO.
U okviru pripreme osnivanja međunarodne zadruge vizuelnih umetnika pokrećemo čitajuću grupu posvećenu promišljanju solidarnosti, kolektivnog rada i političkih osnova organizovanja u umetnosti.
Počinjemo 20. marta, a susreti će se održavati petkom onlajn putem Zoom-a. Na svake dve nedelje čitaćemo oko 30 stranica i razgovarati o pročitanom.
Prva knjiga biće „Očevi i deca“ Ivana Sergejeviča Turgenjeva, nakon čega slede dela Nikolaja Černiševskog, Fjodora Dostojevskog, a zatim i distopijski romani XX veka: „Mi“, „Vrli novi svet“, „Farenhajt 451“ i „1984“.
Prijavite se za učešće do 15. marta. Nakon zatvaranja prijava učesnici će dobiti detalje za pristup Zoom sastancima.
Link za prijavu nalazi se u opisu profila.
Javni poziv za učešće u radionici vizuelne poezije: Oslobađanje forme
Vizuelna poezija podrazumeva zapitan i razigran pristup materijalima, ritmu i značenju, a ova radionica uvodi učesnike upravo u taj oblik izraza, gde jezički i grafički elementi grade nove umetničke odnose. Kroz prezentaciju i diskusiju o političko-kulturnom (a posebno lokalnom) kontekstu vizuelne poezije dolazimo do praktičnog rada čija su polazišna tačka stara izdanja školskih lektira. Ideja je da učesnici pristupe knjizi kao likovno-tekstualnom predmetu, ali i kao papirnom kalupu za nekonvencionalne vizuelne kompozicije. Ohrabrujemo korišćenje tehnika poput cepanja, bušenja, lepljenja, precrtavanja, šivenja, bojenja, kolažiranja (i drugih), kako bi stvorili jedan slojevitiji ili više manjih radova. Poziv je otvoren za sve, nezavisno od godina, profesije ili predznanja u oblastima poezije/grafike.
Kreativnim postupcima odgovaramo na dileme: kojim praksama i sa kojim ciljevima odstupamo od zadatih okvira, disciplina i tzv. pravila u stvaralaštvu? Kojim metodama prekrajamo kanon? Naziv radionice je podsetnik na razmišljanja signaliste Miroljuba Todorovića, dok udruživanje u diskusijama i radu referiše na kritičke prakse avangardnih pesnika. Zato ćemo razgovarati o načinima samoorganizacije umetnika, naručito o zadrugarstvu i konkretno o međunarodnoj umetničkoj zadruzi, koja je trenutno u procesu osnivanja, u okviru projekta Shared Visions. Kome se ovakvim kolektivnim aktivnostima obraćamo i zašto? Koja su načela i vrednosti zadruge i kako ekonomski funkcioniše? Da li način organizacije ima uticaj na način produkcije umetnosti? Pričaćemo o dosadašnjim iskustvima proisteklim iz radionica i razgovora sa umetnicima u Srbiji, regionu i Evropi. Postoji li komunikacija između lokalnih inicijativa/institucija i ljudi, gde su građani učesnici, a ne tek korisnici?
Radionica se održava u Kragujevcu, u grafičkoj radionici FILUM-a u podrumu Prve kragujevačke gimnazije, tokom vikenda koji slavi Svetski dan poezije, 21. i 22. marta, od 10h do 17h oba dana (sa pauzom za ručak). Radionicu udruženim snagama organizuju Shared Visions i Klub Podzemljica, dok kao mentorka gostuje pesnikinja Maša Seničić.
Презентация проекта Shared Visions
19 февраля в 19:00
КП Радионица, Адмирала Гепрата 10, Белград
Международная инициатива по созданию транснационального кооператива визуальных художников. Демократическая структура солидарности и новых моделей художественного труда.
—
Shared Visions Project Presentation
19 February, 19:00
KP Radionica, Admirala Geprata 10, Belgrade
An international initiative to establish a transnational cooperative for visual artists, building democratic and solidarity-based models of artistic work.
—
Prezentacija projekta Shared Visions
19. februar u 19h
KP Radionica, Admirala Geprata 10, Beograd
Međunarodna inicijativa za osnivanje transnacionalne zadruge vizuelnih umetnika i razvoj demokratskih, solidarnih modela umetničkog rada.