▪️SÁ: Sámiráđđi ohcá áŋgiris mielbargi ođđa mearra- ja áhpeguovlluidprošektii Sámis. Prošeakta galgá váikkuhit sámi mearra- ja áhpeguovlluid suodjaleami. Mii ohcat du gii háliidat bargat politihkain, birasáššiiguin ja eamiálbmotvuoigatvuođaiguin.
Barggus lea sáhka plánemis, riikkaidgaskasaš ovttasbarggus ja eiseválddiid, ealáhusaid ja investoriid váikkuheamis. Dát lea áidnalunddot vejolašvuohta bargat dehálaš áššiiguin Sámis. Don šattašit oassin nanu riikkaidgaskasaš fágabirrasis Sámiráđis. Don oaččošit buori vejolašvuođa ovdánit sihke persovnnalaččat ja fágalaččat.
🗓Ohcanáigemearri: 01.06.2026
👉Loga eanet min neahttasiidduin. Liŋka bios!
▪️NO: Samerådet søker en engasjert og strategisk medarbeider til et nytt og ambisiøst prosjekt som skal sikre beskyttelse av sjø- og havområder i Sápmi. Vi ser etter deg som vil jobbe i skjæringspunktet mellom politikk, miljø og urfolks rettigheter!
Arbeidet innebærer både strategisk planlegging, internasjonalt samarbeid, og påvirkningsarbeid overfor myndigheter, næringsliv og investorer. Dette er en unik mulighet til å jobbe med noen av de mest dagsaktuelle og kritiske spørsmålene i Sápmi i dag. Du vil bli en del av et internasjonalt og sterkt fagmiljø i Samerådet, med store muligheter for personlig og profesjonell utvikling.
🗓Søknadsfrist: 01.06.2026
👉Les mer på vår nettside. Link i bio!
▪️SV: Vill du dela med dig av din kunskap, erfarenhet och dina arbetssätt – och bidra till nästa generation duojárat och samiska företagare?
Sápmái Buorrin söker en erfaren duojár eller samisk företagare som vill ta rollen som mentor i Home Residency Programme. Som mentor stöttar och vägleder du deltagare i deras utvecklingsprocess.
⭐ Ersättning enligt överenskommelse
📅 Period: oktober – december 2026
⏳ Ansök senast 7 juni
👉 Läs mer i bio
▪️SME: Háliidatgo juohkit iežat máhtu, vásáhusaid ja bargomálliid - ja doarjut čuovvovaš buolvva duodjáriid ja sámi fitnodagaid?
Sápmái Buorrin ohcá mentora ruoktu residensa prográmmii. Mentoran don bagadat ja doarjut oasseváldiid sin ovddidanproseassas.
⭐ Bálkká soahpamuša mielde, bargu čatnašuvvá Sámi Duodji - Sameslöjdstiftelseniin
📅 Badji: golggotmánu - juovlamánnu 2026
⏳ Oza maŋimustá geassemánu 7. beaivve
👉 Loga lasi bios
#SápmáiBuorrin #interregaurora #sámitrademarks
✨📕 We are looking forward to launching ‘Relational Paths. Art Beyond Reconciliation Ideas & Creations from Sápmi & Abya Yala’ over the coming months!
This forthcoming publication is the result of a multi-year programme initiated by OCA, KORO and the Saami Council. The collaboration and publication were prompted by, but with no formal connection to, the Norwegian Parliament’s establishment of a Truth and Reconciliation Commission in 2018.
📕 Cover image: Sculpture by Katarina Blind, photo by Aina Bye
❶ From the Máhcaheapmi (Responses) #1 in Cherán K'eri (April - May 2024): Sajje Solbakk, Dine Arnannguaq Fenger Lynge, Petra Laiti, Elina Waage Mikalsen, Geir Tore Holm, Eva Maria Fjellheim, Anne May Olli, Tomas Colbengtson, Máret Ánne Sara, Giovanni Fabián, Bethel Cucué, Francisco Huaroco, and Alain Silva.
❷ Exhibition of the Chocó Culinary Museum at the National Museum of Colombia, 2023. Courtesy of the Afro Museum of Colombia.
❸ Actions to commemorate the lives of disappeared persons, victims, and their families in what was once Military Zone 17-15 in Guatemala. Photo: Juan Esteban Calderón
Contributors: Christina Hætta, Rosa Chávez, Yásnaya Elena Gil and Eva Maria Fjellheim, Máret Ánne Sara, Colectivo Cherani by Alain Silva, Kissel Bravo Hernández and Bernardo Núñez, Pauliina Feodoroff, Joyce Rivas, Frederik Prost and Inga Wiktoria Påve, Ana Braconnier De León and Juan Esteban Calderón, Anders Sunna, Daniela Catrileo, Joar Nango, Britta Marakkat-Labba, Geir Tore Holm, Drew Snyder and Itzel Esquivel.
Editors: Eva Maria Fjellheim, Itzel Esquivel and Drew Snyder
Graphic design: Árvu
▪️SME: Háliidatgo ovddidit iežat duoji, fitnodaga dahje ideaid – ovttas earáiguin?
Ruoktu resideansa prográmma lea dárkkuhuvvon duojáriidda ja sámi fitnodatolbmuide miehtá Sámi. Dat fállá dutnje vejolašvuođa čiekŋudit iežat bargui ja ovddidit dan iežat proseassain mentorvuođa ja oktasaš oahppama vehkiin.
⭐ Buhtadus prográmmaáigodaga áigge
👥 6 oasseváldi Sámis
⏳ Oza ovdal geassemánu 7. beaivvi
👉 Ohcanliŋka bios
▪️SV: Vill du utveckla din slöjd, ditt företag eller dina idéer – tillsammans med andra?
Hemmaresidens programmet riktar sig till duojárat och samiska företag i hela Sápmi. Här får du möjlighet att fördjupa ditt arbete och utveckla din verksamhet i din egen kontext, med stöd av mentorskap och gemensamt lärande.
⭐ Ersättning under programperioden
👥 6 deltagare från hela Sápmi
📅 Ansök senast 7 juni
👉 Länk för ansökan i bio
▪️SUOM: Haluatko kehittää duodjiasi, yritystäsi tai ideoitasi – yhdessä muiden kanssa?
Kotiresidenssiohjelma on tarkoitettu duojáreille ja saamelaisyrittäjille kaikkialla Saamenmaalla. Se tarjoaa sinulle mahdollisuuden syventää työsi ja kehittää sitä omassa prosessissasi mentoroinnin ja yhteisen oppimisen tuella.
⭐ Korvaus ohjelmakauden aikana
👥 6 osallistujaa eri puolilta Saamenmaata
📅 Hae 7. kesäkuuta mennessä
👉 Hakemuslinkki biossa
#SápmáiBuorrin #interregaurora #sámitrademarks
Today is #EuropeDay 🇪🇺
▪️SÁ: Odne mii ávvudit Eurohpabeaivvi! 🇪🇺
Nuoraid nannen eaktuda eanet go dušše guldalit nuoraid oaiviliid - dat eaktuda ahte mii duođaid addit nuoraide fámu ja albma válddi!
Min ovttasbarggu bokte EU:in, ja prošeavttaid bokte nugo Sáttanuorat, Gávnnadeapmi 3 ja EU-Arctic Youth Dialogue, addit mii Sámi boahttevaš buolvvaide daid reaidduid maid sii dárbbašit. Dainna lágiin sáhttet nuorat váldit ovddasvástádusa iežaset boahtteáiggis ja leat njunnošis fátmmasteaddji Eurohpás.
Dál lea du vuorru jođihit!
EU lea plánemin iežas nuoraidstrategiija 2027 rájes. Lea hui dehálaš ahte sii dán plánas váldet vuhtii eamiálbmotnuoraid árgabeaivvi, vuoigatvuođaid ja vuoruhemiid. Dát lea du vejolašvuohta sihkkarastit ahte min jienat šaddet guovddáš oassin Eurohpá boahtteáiggis.
👉 Muital EU:i mii dutnje lea dehálaš. Liŋka bios! Áigemearri: Suoidnemánu 16. beaivvi 2026
Lea dehálaš ahte buohkat gullojit. Juoge iežat jurdagiid!
---------
▪️EN: Today is #EuropeDay 🇪🇺
At the Saami Council, we believe that empowering youth is more than just listening to their opinions - it’s about really giving young people power and authority to shape decisions!
Through our partnership with the EU, projects like Sáttanuorat, Gávnnadeapmi 3, and the EU-Arctic Youth Dialogue are providing the concrete tools for the next generation of Sápmi to claim their future and lead a more inclusive Europe.
Now, it’s your turn to lead:
The EU is currently shaping the EU Youth Strategy post-2027, and it is vital that it reflects the realities, rights, and priorities of Indigenous youth. This is your chance to ensure our voices are at the heart of Europe’s future policy.
👉Tell the EU what matters to you. Link in bio!
🗓 Deadline: 16 July 2026
Every voice matters. Share your ideas!
📸: Jennie Staffanson
#EuropeDay #EUYouthStrategy #Gávnnadeapmi3 #SámiYouth #Sápmi #YouthTogether4ArcticFutures #IndigenousYouth #ArcticYouth #YouthEmpowerment #FutureLeaders
𝗠𝘂𝗶𝘁𝘁𝘂𝗵𝘂𝘀/𝗥𝗲𝗺𝗶𝗻𝗱𝗲𝗿: 𝗥𝗲𝗴𝗶𝘀𝘁𝗲𝗿 𝗳𝗼𝗿 𝗞𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗦á𝗽𝗺𝗶 𝟮𝟬𝟮𝟲 𝗻𝗼𝘄!
SÁ Ále vajálduhte almmuhit iežat KulturSápmi 2026 dáhpáhussii Ohcejogas 16.-18. geassemánu! Searvva mielde jagi deháleamos deaivvadeapmái, mii čohkke oktii Sámi kultur- ja dáiddasuorggi. Mii lágidit dáhpáhusa ovttasbarggus 23. sámekonfereanssain, mii ráhkada saji deaivvademiide, ovttasbargui ja rájáid rasttildeaddji fierpmádagaid nannemii.
𝗦𝗶𝗵𝗸𝗸𝗮𝗿𝗮𝘀𝘁𝘁𝗲 𝗶𝗲ž𝗮𝘁 𝗯á𝗶𝗸𝗸𝗶: 𝘄𝘄𝘄.𝗸𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝘀𝗮𝗽𝗺𝗶.𝗰𝗼𝗺/𝗿𝘂𝗼𝗸𝘁𝘂/𝗱𝗶𝗲𝗱𝗶𝗵𝗲𝗮𝗽𝗺𝗶/ (𝗟𝗶ŋ𝗸𝗮 𝗯𝗶𝗼𝘀)
EN: Don’t forget to register for KulturSápmi 2026 in Ohcejohka, June 16.–18.! Join us for this
year’s most important meeting for the cultural and artistic communities in Sápmi. Together with the 23rd Saami Conference, we’re creating a space to unite, collaborate, and strengthen our networks across borders.
𝗦𝗲𝗰𝘂𝗿𝗲 𝘆𝗼𝘂𝗿 𝘀𝗽𝗼𝘁 𝗮𝘁: 𝘄𝘄𝘄.𝗸𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝘀𝗮𝗽𝗺𝗶.𝗰𝗼𝗺/𝗿𝘂𝗼𝗸𝘁𝘂/𝗱𝗶𝗲𝗱𝗶𝗵𝗲𝗮𝗽𝗺𝗶/ (𝗟𝗶𝗻𝗸 𝗶𝗻 𝗯𝗶𝗼)
SV: Glöm inte att anmäla dig till KulturSápmi 2026 i Ohcejohka, den 16–18 juni! Följ med på årets viktigaste möte för den kulturella och konstnärliga gemenskapen i Sápmi. I samband med den 23:e samiska konferensen skapar vi en plats för att förenas, samarbeta och stärka våra nätverk över gränserna.
𝗦ä𝗸𝗿𝗮 𝗱𝗶𝗻 𝗽𝗹𝗮𝘁𝘀 𝗽å: 𝘄𝘄𝘄.𝗸𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝘀𝗮𝗽𝗺𝗶.𝗰𝗼𝗺/𝗿𝘂𝗼𝗸𝘁𝘂/𝗱𝗶𝗲𝗱𝗶𝗵𝗲𝗮𝗽𝗺𝗶/ (𝗟ä𝗻𝗸 𝗶 𝗯𝗶𝗼𝗻)
FI: Älä unohda ilmoittautua KulturSápmi 2026 -tapahtumaan Utsjoella 16.–18. kesäkuuta! Tule mukaan vuoden tärkeimpään tapaamiseen, joka kokoaa yhteen Sápmin kulttuuri- ja taidealan toimijat. Järjestämme tapahtuman yhteistyössä 23. saamelaiskonferenssin kanssa, luoden tilan kohtaamisille, yhteistyölle ja rajat ylittävien verkostojen vahvistamiselle.
𝗩𝗮𝗿𝗺𝗶𝘀𝘁𝗮 𝗽𝗮𝗶𝗸𝗸𝗮𝘀𝗶: 𝘄𝘄𝘄.𝗸𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝘀𝗮𝗽𝗺𝗶.𝗰𝗼𝗺/𝗿𝘂𝗼𝗸𝘁𝘂/𝗱𝗶𝗲𝗱𝗶𝗵𝗲𝗮𝗽𝗺𝗶/ (𝗟𝗶𝗻𝗸𝗸𝗶 𝗯𝗶𝗼𝘀𝘀𝗮)
📸 Carl Johan Utsi
#kultursápmi #ohcejohka #sápmi #saamiconference
▪️SÁ: Sámiráđi presideanta, Per Olof Nutti, doalai sáhkavuoru ON eamiálbmotáššiid bissovaš forumis odne. Boazodoallin muitalii son movt johtaleapmi lea okta min deháleamos reaidduin heivehit iežamet dálkádatrievdademiide.
Otná hálddašanvuogádagat váldet dávjá vuolggasaji das ahte eanangeavaheapmi ii rievdda, ja dat sáhttá dagahit ahte min eatnamat boatkanit industriija- ja gáhttendoaimmaid geažil. Mii bivdit ON miellahttoriikkaid dohkkehit ahte suodjalit áigodatjohtima ja johtima riikarájáid rastá lea dehálaš sihke min kultuvrii ja beaktilis dálkkádatdoaimmaide.
👉 Loga olles sáhkavuoru min neahttasidduin! Liŋka bios!
▪️EN: President of the Saami Council, Per Olof Nutti, addressed the UN Permanent Forum on Indigenous Issues today. As a reindeer herder, he shared how mobility is our most important tool for adapting to a changing climate.
Current management systems often assume land use is fixed, which risks fragmenting our territories through industry and conservation. We are calling on UN member states to recognize that protecting seasonal migration and cross-border movement is essential for both our culture and for effective climate action. 👉 Read the statement in full on our website. Link in bio!
#unpfii #unpfii2026 #sámi
Mii bovdet du vuovdit buktagiid duodjemárkaniidda Ohcejohkii 17.–19.6.2026 23. Sámekonferánsii ja KulturSápmi-konferánsii.
Kutsumme sinut myymään tuotteitasi käsityömarkkinoille Utsjoelle 17.–19.6.2026 23. Saamelaiskonferenssiin ja KulturSápmi-konferenssiin.
Vi välkomnar dig att sälja dina produkter på duodjemarknaden i Ohcejohka, 17–19/6 2026, i samband med den 23de Samekonferensen och KulturSápmi.
▪️SÁ: ON eamiálbmotáššiid bissovaš forumis (UNPFII) celkkii Sámiráđđi doarjaga Inuit Women's Summit 2025 julggaštussii, maid Inuit Circumpolar Council (ICC) ovdanbuvtii siidodáhpáhusas cuoŋománu 21. beaivvi. Julggaštus lea čielga ávžžuhus gáibidit ahte eiseválddit váldet ovddasvástádusa suodjalit inuihtta nissoniid ja nieiddaid vuoigatvuođaid ja árvvu.
- Go sámi ja inuihtta jienat ovttastuvvojit, de šaddet min váikkuhanfámut nannoseabbot go mii ságastallat stáhtaiguin ja riikkaidgaskasaš orgánaiguin, dajai Beatrice Fløystad, gii oassálasttii panelaságastallamis Sámiráđi bealis.
✊ Eamiálbmogin leat min dáistaleamit čadnojuvvon oktii. Mii doarjut iežamet inuihttaoappáid ja sin gáibádusa rievdademiide.
▪️EN: On April 21st at the United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues (UNPFII), the Saami Council joined the Inuit Circumpolar Council (ICC) to support the presentation of the Inuit Women’s Summit 2025 Declaration. This document is an important call to action, demanding that governments fulfill their duty to protect the rights and dignity of Inuit women and girls.
- When Sámi and Inuit voices come together, it strengthens our impact in dialogue with states and international bodies, said Beatrice Fløystad, who participated in the panel discussion on behalf of the Saami Council.
✊ As Indigenous peoples, our struggles are connected. We stand in solidarity with our Inuit sisters in their demand for systemic change.
@icc_canada Inuit Circumpolar Council Canada
▪️SÁ: Searvva minguin vuosttaš deaivvadeapmái SÁPMÁI BUORRIN -prošeavttas, mas lea fáddán “Váikkuheaddji sisdoalu hábmen”. Deaivvadeapmi lea oaivvilduvvon duojáriidda ja gálvomearkkaid geavaheddjiide ja dan ulbmilin lea nannet sin oinnolašvuođa ja gulahallama. Deaivvadeamis fállat geavatlaš bagadallama sihke sisdoalu hábmemii, govvemii ja márkanfievrridepmái. Dát deaivvadeapmi fállá maid vejolašvuođaid hukset fierpmádagaid ja lonohallat dieđuid sámi fitnodatolbmuid gaskkas miehtá Sámi.
▪️SV: Följ med på den första träffen inom projektet SÁPMÁI BUORRIN, med temat ”Skapa effektfullt innehåll”. Träffen riktar sig till duojárat och användare av det samiska varumärket, med syftet att stärka sin synlighet och kommunikation genom praktisk vägledning i berättande, innehållsskapande, fotografering och marknadsföringsstrategier. Här möts du och andra samiska företagare från hela Sápmi för att nätverka och utbyta erfarenheter.
▪️FIN: Liity mukaan SÁPMÁI BUORRIN -hankkeen ensimmäiseen kokoontumiseen, jonka teemana on “Vaikuttavan sisällön luominen”. Tilaisuus on suunnattu duojáreille ja saamelaisten tavaramerkkien käyttäjille. Sen tarkoituksena on lisätä näkyvyyttä ja vahvistaa viestintää käytännön ohjauksen kautta, niin tarinankerronnassa kuin sisällöntuotannossa, valokuvauksessa ja markkintointistrategioissa. Tapaamisessa pääset myös verkostoitumaan ja keskustelemaan muiden saamelaisten yrittäjien kanssa eri puolilta Saamenmaata.
📅16.-18.6.2026, Ohcejohka/ Utsjoki
📝Liŋka almmuheapmái / Länk för registering / Linkki ilmoittautumiseen @samitrademarks bio
ℹ️Mátke- ja orrungolut máksojuvvojit oasseváldiide / Resa och boende bekostas för deltagarna / Osallistujien matka- ja majoituskulut korvataan
❗️Ráddjejuvvon sajit, dieđihanáigemearri 13.5. / Begränsat antal platser, sista anmälningsdagen 13.5. / Paikkoja rajoitetusti, ilmoittaudu viimeistään 13.5.
#sápmáibuorrin #sámitrademarks #interregaurora
REGISTRATION IS NOW OPEN! 📣✨ (CLOSES ON APRIL 26th)
Are you aged 18–35? This is your invitation to the next major youth gathering in Sápmi!
From June 15–18, 2026, we are coming together in beautiful Ohcejohka (Utsjoki) for Gávnnadeapmi 3.
Get ready for four days of:
💥 Impactful workshops & youth dialogue
🎨 Cultural revitalisation & creativity
🤝 Building connections across borders
This is more than just an event – it’s your chance to shape the youth agenda for the Saami Council’s work for the next four years. Let’s build our future together – by youth, for youth! ✊🧡
Quick Facts:
📍 Location: Ohcejohka / Utsjoki
📅 Dates: 15–18 June 2026
💰 Cost: Participation is FREE! Travel, accommodation, and meals are covered.
Don't wait – spots are limited! ⏳
🔗 Register is now closed!
Any questions? E-mail [email protected] 📩
SÁ:
ALMMUHEAPMI LEA DÁL RABAS! 📣✨
Leatgo 18–35-jahkásaš sámenuorra? Dát lea du bovdehus čuovvovaš stuorra čoahkkimii Sámis! Geassemánu 15.–18. beivviid 2026 mii čoahkkanit Ohcejohkii goalmmát Gávnnadeapmái.
Ráhkkan njealji beaivái mat sisttisdollet:
💥 Váikkuheaddji bargobájiid ja nuoraid ságastallamiid
🎨 Kultuvrra ealáskahttima ja kreativitehta
🤝 Oktavuođaid huksema rájáid rastá
Dát ii leat dušše dáhpáhus –dát lea du vejolašvuohta leat hábmemin Sámiráđi nuoraidbargoprográmma čuovvovaš njealji jahkái. Boađe mielde hukset min boahttevuođa ovttas – nuorain nuoraide! ✊🧡
Oanehaččat:
📍 Gos: Ohcejohka
📅 Goas: 15.–18.6.2026
💰 Golut: Oassálastin lea NUVTTÁ! Mii gokčat mátkkiid, idjadeami ja borramušaid.
Ale ájahala—sajit leat ráddjejuvvon! ⏳
🔗 Gávvnadeapmi 3 lea dievvan. Dál ii leat šat vejolašvuohta dieđihit iežat.
Leago dus gažaldagat? E-poasta [email protected]
#Gávnnadeapmi3 #sámiyouth #Sápmi #ohcejohka #utsjoki #saamicouncil #sámiráđđi #youthtogether4arcticfutures #indigenousyouth #fundedbyeu
▪️SÁ: Odne álgá ON eamiálbmotáššiid bissovaš foruma 25. čoahkkin. Sámiráđi sáttagottis leat:
- Per-Olof Nutti, Sámeráđi presideanta
- Eirik Larsen, Sámiráđi olmmošvuoigatvuođaossodaga jođiheaddji
- Beatrice Fløystad, NSR jođiheaddji ja várrelahttu Sámiráđđái
- Lemet Mihkkal Hætta, nuoraiddelegáhtta ja oasseváldi sáttanuorat-prográmmas
Dán jagi váldofáddán Bissovaš forumis lea “Sihkkarastit eamiálbmogiid dearvvašvuođa, maiddái riidduid oktavuođain”.
🇺🇳 Dás sáhtát čuovvut rahpančoahkkima 17.00 CEST / 18.00 EEST: /en
▪️EN: The 25th session the UN Permanent Forum on Indigenous Issues starts today! The Saami Council's delegation consists of:
- Per-Olof Nutti, President of the Saami Council
- Eirik Larsen, Head of the Human Rights Unit of the Saami Council
- Beatrice Fløystad, leader of the Norwegian Saami Association (NSR) and deputy member of the Saami Council
- Lemet Mihkkal Hætta youth delegate and participant in the Sáttanuorat-programme.
This year's main theme for the Permanent Forum is “Ensuring Indigenous Peoples’ health, including in the context of conflict”.
🇺🇳The opening and the rest of the session can be followed here from 5:00 PM CEST / 6:00 PM EEST: /en