ENGLISH BELOW
Il 29 e 30 aprile 2026 celebriamo il legame tra Venezia e la Mongolia con l’arrivo del musicista Batzorig Vaanchig @batzorigv , in occasione del suo primo tour europeo.
📍 29 aprile – ore 19:30 - apertura porte 19:00
Chiostro della Chiesa del Redentore
Ingresso con donazione fino ad esaurimento posti. con @cosmogramvenice e @conventosantissimoredentore
📍 30 aprile – Isola del Forte di Sant’Andrea SOLD OUT
Evento realizzato grazie a Dulguun Batbold e Bodhi Dharma Foundation – progetto Redhero
Un grande riconoscimento a Rowan Lee Hartsuiker @rowan_hartsuiker per aver organizzato il tour.
——————————
On April 29 and 30, 2026, we celebrate the connection between Venice and Mongolia with the arrival of musician Batzorig Vaanchig, on the occasion of his first European tour.
📍 April 29 – 7:30 PM - doors open at 7 PM
Cloister of the Church of the Redentore
Admission with donation, subject to availability.
w/ @cosmogramvenice and @conventosantissimoredentore
📍 April 30 – Fort of Sant’Andrea Island
SOLD OUT
“Under the infinite Tenger, every human is small, but his spirit can be as vast as the sky.”
Event made possible thanks to Dulguun Batbold and Bodhi Dharma Foundation – Redhero project @redhero_
A big shoutout to Rowan Lee Hartsuiker @rowan_hartsuiker for organizing the tour.
Graphic design by Lili Friedrich @lilifriedrich , based on La Grande Nébuleuse et les Régions Vides autour de Ophiucus (1923) by Lucien Rudaux.
ENGLISH below
Манай хамт олон одоо 28-р хороонд хэрэгжиж байгаа нийтийн халуун усны газрын шинэ төслөө та бүхэнд танилцуулж байгаадаа таатай байна. Бид сүүлийн 2 жилийн хугацаанд гэр хороололд хүмүүсийн тайван амгалан байх, залуу хойч үеийнхний чөлөөт цагаа зөв өнгөрөөх соёлын орон зайн тухай төсөөлөн бодож байсан. Одоо энэ төсөөлөл маань биеллээ олж байна!
Энэ төсөл маань бидний үргэлж ярьдаг соёлын тухай мэдрэмжийг хөндсөн төсөл гэдэгт бид бат итгэж байна.
Бид энэ санаагаа хэрэгжүүлэхийн тулд зураач Майкл Беутлер, архитектор Фридер Шейерманн, Силла групп нартай хамтран ажиллахаар урисан.
Бид ирэх саруудад эдгээр уран бүтээлчидтэйгээ хамтран халуун усны газар болон эргэн тойрон дахь тоглоомын талбайн тохижилтон дээр ажиллах болно. Биднийг дэмжээрэй!
Энэхүү төслийг Жанчивын Оюунгэрэл (1955-2020)-ийн санаачилгаар боловсруулан Петровис компанийн захиалгаар хэрэгжүүлж байна
🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊
We are happy to announce our ongoing new project, the public bath house situated in 28 khoroo.
In the last 2 years we imagined it as a cultural space that can give a place to relax and to have peace in the Ger district, also at the service of young generations. Now is becoming reality!
We always speak about culture, we really trust that this project touches its basilar sense
We invited artists Michael Beutler, architect Frieder Scheuermann and Silla group to make this idea into reality.
In the next months we ll work with artists to work on the Bath house and on the surrounding playground, stay tuned!
This project developed from an idea of Oyungerel Janchiv (1955-2020) and is commissioned by Petrovis
Ultimi due appuntamenti per “La Ger di Marco Polo e Kublai Khan”:
MERCOLEDÌ 27 Aprile - workshop aperto di 4 ore a @cosmovenezia , ore 15:00, per info scrivere in DM
GIOVEDÌ 28 Aprile - ULTIMO concerto ad @aboutbari in Lista dei Bari, ore 19:30 💥💥💥💥💥💥💥💥 “La Ger di Marco Polo e Kublai Khan” è dedicata alle connessioni antiche tra Venezia e la Mongolia ed è realizzata grazie alla visione ed al supporto di @dukebatbold 💥💥💥💥💥 💥💥un ringraziamento al Ministro della cultura della Mongolia @nomin.chinbat ed a Elisabetta Ragagnin, direttrice del centro di Studi della Mongolia presso l’università Ca’ Foscari. Nell’immagine: concerti organizzati con @cosmovenezia , tutti sdraiati in abside grazie al tappeto di @vitelli_official
Questa settimana La Ger di Marco Polo e Kublai Khan arriva in Giudecca! Nasaa Nasanjargal terrà un concerto ogni sera al tramonto, INIZIO ORE 19:45. MERCOLEDÌ-GIOVEDÌ-VENERDÌ-SABATO e DOMENICA, apertura porte ore 19:00.💥💥💥💥Sotto lo stesso cielo! Ital Mongoliin Khukh Tenger!💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥DOVE: @cosmovenezia , in Campo San Cosmo. scendere fermata Palanca, girare a destra, prima del ponte girare a sinistra e proseguire fino al campo con la chiesa, si entra dal portone centrale. Non serve prenotazione, Durata 50 minuti circa. 💥💥💥💥💥💥
Immagine 1: ALTAI mountain con @markdionstudio@danasherwoodstudio@tuguldur_yondonjamts_ Alice Ongaro Sartori @kinonautstudio , 2018 Immagine 2: Vista della laguna sud dal Consorzio Venezia Sviluppo, giudecca, 2021
Immagine 3: Kharkhorum con @dukebatbold@kinonautstudio , 2015. Immagine 4: Khar Balgas, with @kinonautstudio@dukebatbold , 2016 Immagine 5: Laguna sud, Venezia 2022 #Nasaanasanjargal @nasaaganbold
Inizia La GER DI MARCO POLO E KUBLAI KHAN a Venezia, durante le prime date saremo ospiti di spazi che amiamo.
Nasaa Nasanjargal si esibirà: 💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥9 APRILE - 10 APRILE (apertura porte ore 18:00, concerto appena si riempie) @bardadino__ studio di artisti che innescano sempre belle situazioni in Calle de la Pietà, accanto a Campo de la Bragora, Castello 3716A. 💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥13-14-15 APRILE ore 21:00 @thisiscombo , Ostello con grande attenzione musicale in Campo dei Gesuiti, dal XII secolo sede dei Crociferi. “Il Ger di Marco Polo e Kublai Khan” è un omaggio alla connessione millenaria tra Venezia e Mongolia in cui, durante il mese di Aprile, i suoni antichi della Mongolia riverberano nelle calli di Venezia.
Realizzato grazie alla visione e il supporto di Dulguun Batbold, prodotto da @microclima_ e Redhero
nel terzo video, concerto di Nasaa Nasanjargal a Basilea @symbiont.space , 1 Aprile 2022, donazione alla porta > 5€
Oggi sbarchiamo da @standards_studio , Nasaa Nasanjargal si esibirà alle 19:00 (sold out). Siamo contenti e onorati perché Standards è considerato da tutti un piccolo tempio della musica, portato avanti da persone appassionate. Grazie a Canedicoda e Gaia Martino per la connessione ed a Roberta Pagani, Enrico Gilardi, Michele Lori e Nicola Ratti per l’aiuto e il supporto.
“la Ger di Marco Polo e Kublai Khan” è realizzato grazie alla visione ed al supporto Dulguun Batbold💥. In tour con Giulio Squillacciotti 💫
Tonight we ll screen the films of
Zulaa Urchuud, Davaajargal Tsaschikher and Tuguldur Yondonjamts at the floating cinema.
It will be a special moment dedicated to the connection of Venezia and Mongolia. Elisabetta Ragagnin will also give a speech about Mongolia.
For a fruitful and joined future!
Here the videos, all presented by
RedHero - Bodhi Dharma Foundation
Nomadtitude, Zulaa Urchuud, 2021 ( 6’)
Dream in Shambhala, Davaajargal Tsaschikher 2020 (9’)
Foundation AANCK 959, Tuguldur Yondonjamts, 2016 (10’)
Full programme at www.cinemagalleggiante.it
Өнөөдөр орой бид Хөвөгч кинотеатртаа монгол уран бүтээлчдийн /Зулаа Урчууд, Ц. Даваажаргал, Ё.Төгөлдөр/.кинонуудыг үзүүлэх болно.
Энэ үзүүлэх кино хөтөлбөр мань Венеци Монгол хоёрыг холбох онцгой цаг мөч байх болно.
Мөн Элизабетта Рагагнин Монголын тухай тусгайлан үг хэлэх болно.
Үр бүтээлтэй, хамтын ирээдүйн төлөө!
Бодь Дарма сан; RedHero төсөл
Дараах видео кинонуудыг толилуулах болно, үүнд:
Nomadtitude, Зулаа Урчууд, 2021 (6 ’)
Шамбал дахь мөрөөдөл, Даваажаргал Цасчихэр 2020 (9 ’)
AANCK 959 Сан, Төгөлдөр Ёндонжамц, 2016 (10’)
Бүрэн хөтөлбөрийг www.cinemagalleggiante.it дээрээс авна уу
Frame credit: Zulaa Urchuud, Зулаа Урчууд
Бид хөвөгч кино театрт зориулагдсан богино хэмжээний кинонуудаа сонгон шалгаруулж авснаа дуулгахад таатай байна.
Үүнд:
- Шамбал дахь мөрөөдөл, Даваажаргал Цасихэр 2020 (9 ’)
- Nomadtitude, Зулаа Урчууд, 2021 (6 ’)
- AANCK 959, Төгөлдөр Ёндонжамц, 2016 (10 ’)
Энэхүү видео кинонуудыг 2021 оны 8 -р сарын 24 -нд үзүүлэх болно ,
удахгүй бүх кино театруудын шөнийн хөтөлбөрөөр явах болно. Бүх оролцогчиддоо халуун баяр хүргэж бид Монгол, Венецийн хоорондох түүхэн харилцаа холбоог хадгалж байгаадаа баяртай байна ——————————————————————————————-we are happy to announce that we selected the short films from our opencall for the floating cinema:
Dream in Shambhala, Davaajargal Tsaschikher 2020 (9’)
Nomadtitude, Zulaa Urchuud, 2021 ( 6’)
AANCK 959, Tuguldur Yondonjamts, 2016(10’)
the video will be shown on the 24th of August 2021, soon the program of the entire floating cinema nights. Thanks to all the participant, we are happy to keep an historical connection like the one between Mongolia and Venice ——————————————————— illustrations @jonny_butterflai@alviseguadagnino@print.machine@ornellacardillo@tizianociao@vanessa_milan_@banco.ittico_carraro.s.e_f.lli ———————————————————————————————Graphic design @lyzaheat ———————————————————————————————
thanks to Dulguun Batbold
With great sadness we learned that Ms. Oyungerel Janchiv has left her body. She will be remembered by many people as a strong and loving woman, an example to follow. She has enlightenedly supported our project and many others. May her spirit live in many people under one sky.
Хатагтай Оюунгэрэл ертөнцийн мөнх бусыг үзүүлснийг мэдээд бид туйлийн их гашуудаж байна. Тэрээр олны дунд хүчтэй, хайр энэрэлээр дүүрэн, өгөөмөр, үлгэр жишээ эмэгтэй гэдгээрээ үүрд мөнх дурсагдах болно. Оюунгэрэл захирал манай төдийгүй олон шинэ төслийг бүх талаар дэмжиж, Монгол Улсын хөгжилд үнэтэй хувь нэмэр оруулсан ачтан билээ. Түүний зүрх сэтгэл, хүсэл мөрөөдөл олон хүнээр дамжин мөнх тэнгэрийн доор үргэлж амьд байх болтугай. ———————————————————————————Our deepest thoughts and love go to her family, especially to her beloved daughter and son, Shinezaya Batbold and Dulguun Batbold
