Poliana Alves| Acessibilidade | Cultura & Educação

@polylibras

🤟 Libras | 🎙️ Audiodescrição | ✨ LSE 🎓 Pedagogia | Consultoria | +23 anos de atuação 🎬 Produtora Cultural | Idealizadora da @centraeac
Followers
19.5k
Following
7,327
Account Insight
Score
37.23%
Index
Health Rate
%
Users Ratio
3:1
Weeks posts
Nosso corpo é um território ancestral repleto de potência e sabedoria. Muitas vezes, nos limitamos, mas podemos fazer muito mais do que apenas existir. Podemos aprender, reaprender e compartilhar saberes que fortalecem nossa essência. O amor próprio e o autocuidado são fundamentais para esse fortalecimento. Que possamos identificar o que é bom e atrair cada vez mais isso para nossas vidas, e que o que é ruim e invejoso se afaste de nós. Que o que vem para somar encontre espaço e o que vem para subtrair vá para bem longe. Que o Divino nos conceda sabedoria e discernimento para trilhar esse caminho com força, luz, bênção das ervas e a força dos nossos ancestrais, celebrar nossa existência e construir um futuro de amor e prosperidade. Música: Banho de Folhas Artista: @luedjiluna Libras: @polylibras Edição: @polylibras Consultoria: @tatiana.martins921 Vestido: @zarinamodaafro Afro jóias: @aflorarmodas #paratodomundover Vista de corpo inteiro, sou mulher negra de pele não retinta, diante de uma parede amarela. Uso cabelos cacheados solto black power médio as sobrancelhas espessas, nariz largos e lábios carnudos, uso brincos e colar com pingente de búzios. Estou vestindo um vestido de listras verticais em tons de rosa laranja e bege. Em ritmo lento Sobrepõe Vários imagens, estou Dançando e sinalizando em libras no ritmo da música.
280 41
1 year ago
Você Lembra - Libras Despertar para a importância do acesso à informação e cultura é fundamental. Traduzir música para Libras vai além da arte; é um ato que visa garantir direitos, igualdade e inclusão para todos. Vamos unir forças para promover uma sociedade mais inclusiva, onde todos tenham acesso à beleza e diversidade da cultura, independentemente de suas barreiras linguísticas. Música: @raphaafavorita Tradução/Vídeo: @polylibras Tentando colocar em prática a aula do @iresinstitutobilingue usando (tentando) a metodologia do tio @efralibras , gratidão pela partilha. Junte-se a nós nessa jornada de transformação! 🎵🤟 #Acessibilidade #CulturaParaTodos #Inclusão #Libras #DireitosHumanos #musicaemlibras #recife #interpretedelibras #surdos #pernambuco #vocelembra #raphaelasantos #traducaomusical
474 76
2 years ago
Se aprochega para apreciar um trechinho da música Dizeres em Libras 🤟🏾 Um pouco de amor. ❤️ Atividade do @ieel_libras Professora @grazigomesfraga @lourenaofficial 🤟🏾❤️
254 75
3 years ago
A cultura só é plena quando é para todos! 🌟✨ Nos dias 5 e 6 de fevereiro, o Festival de Verão de Rio Largo marcou um passo histórico: pela primeira vez, a cidade contou com um Camarote da Acessibilidade pensado para garantir que as pessoas com deficiência ocupem seus espaços de lazer com dignidade e segurança. Mais do que estrutura física, tivemos o compromisso com a comunicação! A presença de tradutores e intérpretes de Libras com uma equipe composta por profissionais ouvintes e surdos garantiu que a festa chegasse a todos com a qualidade que nossa comunidade merece. O acesso à cultura é um direito, e ver esse movimento de inclusão e respeito acontecendo de forma pioneira nos enche de orgulho. Que venham muitos outros eventos assim! ♿🤟 #PraTodosVerem: Vídeo curto com cenas de intérpretes de Libras mulheres negras sinalizando em fundo verde. Aparecem imagens do público, telão e a estrutura do festival à noite. No topo, a marca do festival no início e do @centraeac #Acessibilidade #Inclusão #CulturaParaTodos #Libras
239 17
3 months ago
Hoje eu celebro a minha vida. Celebro cada passo, cada conquista e cada recomeço. Conquistei o impossível e sigo conquistando. Sou grata pelas dificuldades, porque foi com elas que cresci, me fortaleci e ocupei espaços. Sou grata por todos os momentos que vivi, os mais dolorosos e os mais felizes, porque todos eles me trouxeram até aqui. Hoje é dia de celebrar quem eu sou, quem fui e tudo o que ainda estou construindo. Eu me celebro. Hoje e sempre. ✨🎉
205 56
3 months ago
Boas notícias para a acessibilidade no Recife! 👏🏾 Estivemos reunidos com a equipe do prefeito @joaocampos , o nosso querido @marcoaurelio.filho para dar continuidade ao diálogo iniciado com nossa Carta Aberta. O encontro foi muito produtivo e focado em soluções: já temos os primeiros encaminhamentos para garantir cada vez mais qualidade na comunicação para as pessoas surdas. Quando o poder público e a Comunidade Surda caminham juntos, quem ganha é a sociedade. Seguimos firmes na missão de tornar Recife uma referência em inclusão! 🚀✨ #AcessibilidadeComunicacional #LibrasRecife #GestãoInclusiva #AutonomiaSurda
337 14
4 months ago
☕️ Prefeito @joaocampos , aceita um café? Temos uma conversa séria e urgente sobre a nossa cidade. O Recife é gigante em sua cultura, mas não pode ser pequeno na acessibilidade. O que vem acontecendo nos eventos oficiais, inclusive agora no Réveillon, é um desrespeito com a comunidade surda. 🚫🤟 Libras não é apenas “fazer sinais” ou “buscar caderno” no palco. É uma língua que exige profissionais qualificados e com técnica artística para eventos culturais. A falta de critérios técnicos na contratação e o ambiente inadequado para a atuação profissional estão gerando exclusão em vez de inclusão. ⚠️ Garantir acessibilidade é dever do Prefeito, dos parlamentares e de toda a sociedade. Não é favor, é cumprimento da Lei Brasileira de Inclusão! Pedimos providências imediatas e a interlocução com as entidades de classe para que o Recife seja, de fato, para todos nós. Compartilhem nossa luta! 🤟🇧🇷 Texto da carta: @polylibras Intérprete Surda: @aymeelucys
1,238 292
4 months ago
O programa de formação para artes visuais oferece oficinas e minicursos gratuitos para fortalecer pesquisas, práticas artísticas, produção cultural, mediação e acessibilidade. São encontros voltados a artistas, educadores, estudantes e profissionais da cultura que desejam ampliar repertórios, aprofundar processos e experimentar novos caminhos criativos. Ana Lira — Entre as intimidades dos gestos (online) 19/11 e 20/11 • 14h às 18h Ana Luisa Lima — Palavratório: O que há nos discursos e por trás dos discursos 19/11 • 14h às 18h 26/11 • 14h às 18h Poliana Alves — Acessibilidade em espaços culturais 22/11 • 09h às 13h 23/11 • 09h às 13h Carlos Lima — Mediação como acessibilidade estética 22/11 • 09h às 13h 27/11 • 09h às 13h Simone Luizines — Elaboração de projetos culturais voltados para artes visuais 25/11 • 14h às 18h 27/11 • 14h às 18h Mitsy Queiroz — Imagens escorregadias (fotografia) 26/11 • 14h às 18h 28/11 • 14h às 18h 📍Inscrições pelo formulário na bio. Entrada para participar das oficinas pela Rua da União, 88 * Nosso Programa de formação para a cadeia produtiva das artes visuais e formação de público do Museu de Arte Moderna Aloisio Magalhães – MAMAM, foi viabilizado com recurso de Emenda Parlamentar, através do convênio de cooperação financeira no. 002/2023, entre SECULT/PE(concedente) e a FCCR(convenente)
789 22
5 months ago
Bora conhecer os convidados da Exp.Lab? 🔎 🧪 O laboratório viabiliza o diálogo aberto com grandes produtores e artistas da cadeia produtiva cultural recifense. 🖼️ Beatriz Arcoverde (@barco.verde ) no programa de #Curadoria Produtora, Curadora e Pesquisadora de História da Arte 📖 Poliana Alves (@polylibras ) no programa de #Práticas Educativas e Acessibilidade Assessora de Acessibilidade, Produtora Cultural para PCD e CEO do coletivo Centrae 🎨 Igea Martins (@_igea_m ) no programa de #Comunicação Visual Designer e Artista Transdisciplinar 👨‍🎨 Shell Osmo (@shell.osmo )no programa de #Mercado da Arte Artista, Ceo do Beco Street e Curador E fica de olho! 👁️ Amanhã divulgaremos mais quatro convidados! 📖 O projeto Laboratório Experimento: Artes Visuais foi contemplado no Edital de Formação Técnica – PNAB Recife e conta com incentivo da Prefeitura do Recife, Secretaria de Cultura e Ministério da Cultura – Governo Federal. #LaboratórioExperimento #ArtesVisuais #FormaçãoCultural #ExperimentoProduções #GaleriaMauMau #ArteContemporânea #CulturaRecife #ArteÉProcesso
66 4
6 months ago
🎥✨ Gratidão em cada detalhe Quero agradecer não só pelo carinho tão bonito que recebi, mas também pela oportunidade de estar com vocês, estudantes do Curso de Tradução e Interpretação em Libras. @caeer_recife @cas_pernambuco Foi uma alegria poder compartilhar um pouco do meu conhecimento e, ao mesmo tempo, aprender com cada um(a). Sou grata por poder somar, contribuir e crescer junto com vocês nessa caminhada. 🌿 Ensinar é troca, é afeto e é transformação — e com essa turma, tudo isso se fez presente de forma linda! 🤍 Com carinho, Professora Polly #Gratidão #EnsinarEAprender #Turmatils #TraduçãoEInterpretação #Libras #AfetoQueTransforma #cas
283 17
7 months ago
Enquanto eu resisto, há quem insista em ferir. Enquanto eu resisto, há quem se dedique a me diminuir. Enquanto eu resisto, há quem gaste sua energia em tentar me derrubar. Mas eu sigo. Sigo porque existir já é um ato político. Sobrevivo às violências, aos racismos, aos capacitismos, aos olhares que não suportam ver meu crescimento. Resisto porque não aceito sucumbir diante de um mundo que tantas vezes prefere me silenciar em vez de somar comigo. E mesmo assim, eu cresço. Planto sementes onde disseram que não havia solo fértil. Reconheço minha força em cada vitória, em cada passo dado, em cada barreira ultrapassada. Resistir, para mim, não é apenas suportar, é transformar dor em força, invisibilidade em presença, exclusão em coletividade. É afirmar: não estou aqui por acaso, não passarei despercebida, não viverei calada. Resistir é existir. E existir, para mim, é revolucionar. - Poliana Alves 📸 @fraan_nsilva #descreviparavocê Fotografia colorida. Sou uma mulher negra, apareço em meio corpo, de perfil, voltada para a direita. Tenho cabelo crespo, volumoso, preso no alto, adornado com uma flor vermelha. Visto uma blusa preta de mangas três-quartos. Meu semblante está sério e concentrado, enquanto gesticulo com as duas mãos, como se estivesse falando ou sinalizando. Ao fundo, há uma parede de madeira clara desfocada.
117 9
7 months ago
🗣️👁️Ei, tás sabendo né? Exposição Nostalgia tem acessibilidade garantida em audiodescrição e libras! 🫶🏽 Se prepara que amanhã tem a abertura da Exposição Nostalgia: memória e infância negra, de Afro’G (@afrog.arte ) com curadoria de Rebecca França (@curadoranegra ). 🖼️ Abertura: 23 de agosto de 2025 ⏰ Horário: de 17 às 21h 📍 Local: Museu Cais do Sertão (@caisdosertao ) 📆 Visitação até: 23 de setembro de 2025 💥 Entrada gratuita 🍭✨COMPARTILHE SUA NOSTALGIA! Traga um brinquedo para alimentar o boca de baú. 🧸🪁 Eles serão doados às famílias da Favela do Detran, em Recife, comunidade onde o artista cresceu. 🚀 A exposição foi contemplada nos Editais da Política Nacional Aldir Blanc Pernambuco e conta com apoio financeiro do Governo do Estado de Pernambuco, por meio da Secretaria de Cultura via PNAB, direcionada pelo Ministério da Cultura - Governo Federal. #NostalgiaAfroG #InfânciaNegra #ArtePeriférica #AfroModernismo #MuseudaAbolição #ArteNegra #AfroG #art #artist #artwork
283 17
8 months ago