Una tarda de primavera especial és aquella que es comparteix amb amistats de tota la vida, descobrint nous sabors i històries entre vinyes. Assaboreix cada vi, olora, viu, sent, i deixa’t envoltar per l’univers del nostre celler, on cada instant esdevé inoblidable.
—
Una tarde de primavera especial es aquella que se comparte con amistades de toda la vida, descubriendo nuevos sabores e historias entre viñedos. Saborea cada vino, huele, vive, siente, y déjate envolver por el universo de nuestra bodega, donde cada instante se vuelve inolvidable.
—
A special spring afternoon is one shared with lifelong friends, discovering new flavours and stories among the vines. Sip each wine, breathe it in, feel, live, and let yourself be carried into the world of our winery, where every moment becomes unforgettable.
Aquest és el teu senyal per venir a visitar el celler. ♥️ Reserva la visita guiada a través de la nostra pàgina web i deixa’t endur per una experiència entre vinyes, arquitectura i vi.
Esta es tu señal para venir a visitar la bodega. 🌞 Reserva la visita guiada a través de nuestra página web y déjate llevar por una experiencia entre viñedos, arquitectura y vino.
This is your sign to come and visit the winery. 🍷 Book your guided tour through our website and let yourself be immersed in an experience of vineyards, architecture and wine.
✨ Sent aquest Brut Organic — Stars.
Un cava que brilla amb elegància, on cada bombolla és un reflex de llum i emoció. Una invitació a celebrar amb subtilesa, sota el cel infinit de l’Empordà.
Castellà
✨ Siente nuestro Brut Organic — Stars.
Un cava que brilla con elegancia, donde cada burbuja es un reflejo de luz y emoción. Una invitación a celebrar con sutileza, bajo el cielo infinito del Empordà.
✨ Feel our Stars — Brut Organic.
A cava that shimmers with elegance, where each bubble reflects light and emotion. An invitation to celebrate with subtlety, beneath the endless Empordà sky.
La màgia dels camps de roselles.
Efímeres i delicades, tenyeixen el paisatge de vermell intens cada primavera.
Com un sospir breu de bellesa salvatge.
Entre vinyes i brises suaus, ens recorden que hi ha instants que només existeixen per ser viscuts.
La magia de los campos de amapolas.
Efímeras y delicadas, tiñen el paisaje de un rojo intenso cada primavera.
Como un suspiro breve de belleza salvaje.
Entre viñedos y brisas suaves, nos recuerdan que hay instantes que solo existen para ser vividos.
The magic of poppy fields.
Ephemeral and delicate, they paint the landscape in vivid red each spring.
A fleeting sigh of wild beauty.
Among vineyards and gentle breezes, they remind us that some moments are simply meant to be lived.
Perelada presente en el listado del Tim Atkin Catalunya Special Report 2026, con un reconocimiento especial para Finca Garbet 2021, que se sitúa entre las mejores valoraciones del año con 95 puntos.
Esta tercera edición del informe especial sobre vinos catalanes, liderada por el crítico especializado Fintann Kerr, pone en valor algunas de las referencias más destacadas del territorio para la publicación del influyente @timatkinmw .
Un orgullo formar parte de uno de los informes más influyentes del panorama vinícola internacional y ver reconocido el compromiso con la excelencia, la innovación y el respeto por el origen que trabajamos cada día en Perelada.
Gracias a todos los que lo hacen posible. ✨
5 Finques Blanc o 5 Finques Negre? 🍇
No es tracta tant de triar, sinó d’escoltar el moment. El blanc és llum, frescor i brisa mediterrània; el negre, profunditat, estructura i silenci. Dos caràcters que neixen del mateix paisatge, dues maneres d’habitar l’Empordà en una copa.
¿5 Finques Blanc o 5 Finques Negre? 🍇
No se trata tanto de elegir, sino de escuchar el momento. El blanco es luz, frescura y brisa mediterránea; el tinto, profundidad, estructura y silencio. Dos caracteres nacidos de un mismo paisaje, dos formas de habitar el Empordà en una copa.
5 Finques Blanc or 5 Finques Negre? 🍇
It’s not so much about choosing, but about listening to the moment. White one is light, freshness and a Mediterranean breeze; the other one, depth, structure and stillness. Two expressions born from the same land, two ways of experiencing Empordà in a glass.
"Només pots experimentar la màgia d’aquest lloc visitant-lo.
Aquella paret és com una pintura magnífica." —T. A. Mattinen
Imatges de @socandidphotography
•
"Solo puedes experimentar la magia de este lugar visitándolo.
Esa pared es como una magnífica pintura." —T. A. Mattinen
Fotos de @socandidphotography
•
"You can only experience the magic of this place by visiting it.
That wall is like a magnificent painting." —T. A. Mattinen
Photography @socandidphotography
🌼 La primavera als nostres jardins mediterranis es desplega amb una florida exuberant i una paleta de colors ben lluminosos. Us convidem a visitar-nos a l’hora en què el sol es pon: un instant pausat per passejar, descobrir la fauna i la flora que ens defineixen, i acabar el dia gaudint de l’experiència amb una copa de vi al nostre espai gastronòmic, el Wine Bar @celler1923 .
🌼 La primavera se despliega en nuestros jardines mediterráneos con una floración exuberante y una paleta de colores luminosos. Os invitamos a visitarnos al atardecer: un instante pausado para pasear, descubrir la fauna y la flora que nos definen y terminar el día disfrutando de la experiencia con una copa de vino en nuestro espacio gastronómico, el Wine Bar @celler1923 .
🌼 Spring unfolds across our Mediterranean gardens in a vibrant display of bloom and luminous colour. We invite you to visit us at sunset — a gentle moment to wander, discover the flora and fauna that define our landscape, and end the day enjoying the experience with a glass of wine at our gastronomic space, the Wine Bar @celler1923 .
"Una visita molt recomanable. Els vins de l'Empordà són cada dia més bons (...) El projecte de RCR és un 10!" —Francesc M.
#LaTevaOpinióAGoogle #Ressenyes #CellerPerelada
"Una visita muy recomendable. Los vinos del Empordà son cada día mejores (...) ¡El proyecto de RCR es de 10!" —Francesc M.
#TuOpiniónEnGoogle #Reseñas #BodegaPerelada
"A very recommendable visit. The wines of Empordà are getting better every day (...) The RCR project is a 10!" —Francesc M.
#KindWords #GoogleReview #PereladaWinnery
📷 @socandidphotography
5 Finques Blanc
La desitjada versió blanca del 5 Finques: fresca, elegant i aromàtica, que reflecteix la diversitat i el caràcter de l’Empordà.
——
La esperada versión blanca del 5 Finques: fresca, elegante y aromática, que refleja la diversidad y el carácter del Empordà.
——
The long-awaited white expression of 5 Finques: fresh, elegant and aromatic, reflecting the diversity and character of Empordà.
