Peeping Tom Studio

Don't miss @brandonlagaert ‘s solo EXCUSE ME, THE FLOOR IS ON FIRE, tomorrow (5/8) at 17h and 18h in our street, Rue Gabrielle Petitstraat, as part of the @openstreets.maritieme . @cultureghem will also be present with their kitchen for everyone! More info about the OpenStreets via the link in our bio. Mis @brandonlagaert ’s solo EXCUSE ME, THE FLOOR IS ON FIRE niet, morgen (5/8) om 17u en 18u in onze Gabrielle Petitstraat. De performance is deel van @openstreets.maritieme . @cultureghem zal ook aanwezig zijn met hun keuken open voor iedereen. Meer info over de Open Streets via de link in onze bio! #dance #theatre #brussels #brussel #bruxelles #dans #theater #art #kunst #cultuur #culture #quartiermaritime #maritiemwijk #movement #performance

[EN] On Saturday 5 August, Peeping Tom and @openstreets.maritieme invite you for a solo performance by Peeping Tom performer and choreographer @brandonlagaert during the Open Streets at the Rue Gabrielle Petitstraat. 𝙀𝙭𝙘𝙪𝙨𝙚 𝙢𝙚, 𝙏𝙝𝙚 𝙁𝙡𝙤𝙤𝙧 𝙞𝙨 𝙤𝙣 𝙁𝙞𝙧𝙚 is a solo performance based on the construction and deconstruction of time. Loops, repetition, fast forward, repetition, reverse, repetition, glitches, repetition, time jumps and repetition will all be featured and visualised through the body in combination with mundane tasks. When the structure is all jumbled up can you call it still a structure? Is a story that's told backwards still a story? ?esnes ekam llits lla ti seoD 𝗖𝗿𝗲𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗮𝗻𝗱 𝗽𝗲𝗿𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝗻𝗰𝗲: Brandon Lagaert 𝗦𝗼𝘂𝗻𝗱 𝗱𝗲𝘀𝗶𝗴𝗻: Brandon Lagaert __________ [NL] Op zaterdag 5 augustus nodigen Peeping Tom en Open Streets je uit voor een solo performance van Peeping Tom artiest en choreograaf Brandon Lagaert, in het kader van Open Streets in de Rue Gabrielle Petitstraat. 𝙀𝙭𝙘𝙪𝙨𝙚 𝙢𝙚, 𝙏𝙝𝙚 𝙁𝙡𝙤𝙤𝙧 𝙞𝙨 𝙤𝙣 𝙁𝙞𝙧𝙚 is een solovoorstelling gebaseerd op de constructie en deconstructie van tijd. Loops, herhaling, vooruitspoelen, herhaling, achteruit, herhaling, glitches, herhaling, tijdsprongen en herhaling komen allemaal aan bod en worden gevisualiseerd door het lichaam in combinatie met alledaagse taken. Als de structuur helemaal door elkaar is gegooid, kun je het dan nog steeds een structuur noemen? Is een verhaal dat achterstevoren wordt verteld nog wel een verhaal? ?keets gon tid tduoH 𝗖𝗿𝗲𝗮𝘁𝗶𝗲 𝗲𝗻 𝗽𝗲𝗿𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝗻𝗰𝗲: Brandon Lagaert 𝗚𝗲𝗹𝘂𝗶𝗱𝘀𝗼𝗻𝘁𝘄𝗲𝗿𝗽: Brandon Lagaert 📸 Moeder © @danilomoroni_ph , Peeping Tom (w. @brandonlagaert ). #dance #theatre #art #culture #contemporarydance #moderndance #belgiandance #molenbeek #brussels #brussel #openstreets #movement #photography

Movement and Theatre workshop by Charlotte Clamens and Yi-Chun Liu | 5-8 September @peepingtomstudio Brussels [EN] Theatre and movement meet in this workshop by Peeping Tom performers Charlotte Clamens and Yi-Chun Liu. After sharing the stage together in Moeder and La Visita, they now invite a mixed group of actors and dancers to four days of research into the theatrical body. Together, they will dive into methods from both movement and acting, and work on a series of tasks and guided improvisations that will nurture the participants’ individual work and research. Registrations are open (till 15 July) via www.peepingtom.be. [NL] Theater en beweging ontmoeten elkaar in deze workshop van Peeping Tom performers Charlotte Clamens en Yi-Chun Liu. Nadat ze samen het podium deelden in Moeder en La Visita, nodigen ze nu een gemengde groep van acteurs en dansers uit voor vier dagen onderzoek naar het theatrale lichaam. Samen duiken ze in methodes uit zowel beweging als acteren, en werken ze aan een reeks opdrachten en geleide improvisaties die het individuele werk en onderzoek van de deelnemers zullen voeden. Je kunt je inschrijven tot 15 juli. Meer info via www.peepingtom.be. [FR] Théâtre et mouvement se rencontrent dans cet atelier animé par Charlotte Clamens et Yi-Chun Liu. Après avoir partagé la scène dans Moeder et La Visita, elles invitent maintenant un groupe mixte d’acteurs et de danseurs à quatre jours de recherche sur le corps théâtral. Ensemble, ils se plongeront dans les méthodes du mouvement et de l’interprétation, et travailleront sur une série de tâches et d’improvisations guidées qui nourriront le travail et la recherche individuels des participants. Vous pouvez vous inscrire jusqu’au 15 juillet. Plus d’infos via www.peepingtom.be. Moeder © @virginiarota , Peeping Tom (w. @yichungram and @charlotclam ) #dance #theatre #dancetheatre #danstheater #contemporarydance #moderndance #belgiandance #theater #theatre #movement #workshop #peepingtom #peepingtomdance #brussels #brussel #bruxelles #peepingtomstudio

[EN] Last month, the Peeping Tom Studio was home to the first edition of The Peeping Tom Kitchen! For four days, a group of participants explored @peepingtomdance ’s creative process, sharing masterclasses, workshops and lunches. At night, we also welcomed the general audience for a performance and a series of films by Peeping Tom artists Brandon Lagaert, Jos Baker, Hunmok Jung, Sabine Molenaar and Samuel Lefeuvre. Get a taste of what it was like with some pictures of the week. We’re planning to develop the Peeping Tom Kitchen further, a laboratory for artistic exchange, for inspiring encounters and for multidisciplinary artists. Stay tuned for future editions. ----------- [NL] Vorige maand organiseerden we de eerste editie van de Peeping Tom Kitchen in de Peeping Tom Studio! Vier dagen lang dook een groep deelnemers in het creatieve proces van @peepingtomdance , en deelden ze masterclasses, worskhops en lunch. ’s Avonds verwelkomden we ook het bredere publiek voor een performance en een reeks filmvertoningen van Peeping Tom-artiesten Brandon Lagaert, Jos Baker, Hunmok Jung, Sabine Molenaar en Samuel Lefeuvre. Hierboven krijg je alvast een voorsmaakje van hoe het was. We willen de Peeping Tom Kitchen in de toekomst verder ontwikkelen, een lab voor artistieke uitwisseling, voor inspirerende ontmoetingen en voor multidisciplinaire artiesten. We kijken er naar uit om je te zien bij toekomstige edities! 📸 @olympe.tits and Toinette Chaudron #dans #theater #danstheater #dancetheatre #contemporarydance #moderndance #art #culture #movement #cultuur #brussel #brussels #peepingtom #peepingtomdance #peepingtomkitchen

[EN] With “Viva Peeping Tom” by minister @sven.gatz , a shout out about the essential importance of culture by State Secretary @pascalsmetbrussels , a visit by the Flemish minister @dalle.benjamin , and showings, open rehearsals, films and workshops by @peepingtomdance , @alexandervantournhout , and @fasodansetheatre , the Peeping Tom Studio is now officially inaugurated! Thanks to everyone who joined us last Saturday during @dagvandedans . We’re looking forward to many more activities and events in the Studio! [NL] Met “Viva Peeping Tom” van minister @sven.gatz , een warme oproep over het essentiële belang van cultuur van staatssecretaris @pascalsmetbrussels , een bezoek van Vlaams minister @dalle.benjamin , en toonmomenten, open repetities, films en workshops van @peepingtomdance , @alexandervantournhout en @fasodansetheatre , is de Peeping Tom Studio nu ook helemaal officieel ingehuldigd. Bedankt aan iedereen die er afgelopen zaterdag bij was tijdens @dagvandedans . We kijken nu al uit naar meer events en activiteiten in de studio! [FR] Avec un "Viva Peeping Tom" du ministre @sven.gatz , un appel chaleureux sur l'importance essentielle de la culture par le secrétaire d'État @pascalsmetbrussels , une visite du ministre flamand @dalle.benjamin et des performances, des répétitions ouvertes, des films et des ateliers de @peepingtomdance , @alexandervantournhout , et @fasodansetheatre , le Peeping Tom Studio est maintenant officiellement inauguré. Merci à tous ceux qui étaient présents samedi dernier lors du @dagvandedans . Nous avons hâte de vous acceuillir pour plus d’événements et activités dans le Studio ! ©️Renaud Ben Lakhal, Sebastien Parizel #dance #contemporarydance #moderndance #belgiandance #dancetheatre #theatre #theater #art #culture #kunst #cultuur #brussel #brussels #bruxelles

WELCOME TO THE PEEPING TOM KITCHEN! From 17 to 20 May, @peepingtomdance invites you to the PEEPING TOM KITCHEN! You can now register to join via www.peepingtom.be. In this first edition, we will give you the keys to our creative process. Different Peeping Tom artists will share their knowledge, and offer a diverse programme of creative development, with workshops by Franck Chartier, amongst others, and workshops on scenography, movement, voice, theatricality,… 𝐖𝐡𝐚𝐭 𝐢𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐏𝐞𝐞𝐩𝐢𝐧𝐠 𝐓𝐨𝐦 𝐊𝐢𝐭𝐜𝐡𝐞𝐧? The Peeping Tom Kitchen is a meeting place for artists, a space to test out new recipes, a safe environment to learn from each other and to set inspired by different disciplines and backgrounds. It wants to blur the boundaries between different art forms, such as dance, theatre, visual arts, music, scenography, film. By sharing workshops, masterclasses, discussions, performances,…, the Kitchen creates dialogues, and wants to nurture artistic practices! At night, the doors open up to a wider audience for short performances and film screenings. Stay tuned for the full programme, which will be announced beginning of May! 👉 Register to participate via www.peepingtom.be! 📸 A Louer © Herman Sorgeloos, Peeping Tom #dance #contemporarydance #belgiandance #moderndance #art #culture #dancetheatre #theatre #theater #cultuur #workshop #peepingtom #peepingtomdance #peepingtomkitchen #brussels #brussel #bruxelles

[EN] This Saturday, 23/4, you're very welcome in the Peeping Tom Studio in Brussels for @dagvandedans ! Discover a day of workshops, films, an open rehearsal of Triptych and short showings by @peepingtomdance , @alexandervantournhout and @fasodansetheatre . We'll also present THIRD ACT, the documentary by Lotte Stoops and Mieke Struyve about the tours around the world with our family trilogy, from the perspective of ageing actors and local senior citizens, performing with Peeping Tom. Life is a stage, but what happens when the curtain is about to fall? Watch the trailer, and (re)discover the documentary this Saturday! ------------------------- [NL] Deze zaterdag (23/4) ben je welkom in de Peeping Tom Studio in Brussel voor @dagvandedans ! Ontdek een dag vol workshops, films, een open repetitie van Triptych, en korte toonmomenten van @peepingtomdance , @alexandervantournhout en @fasodansetheatre . We tonen onder andere THIRD ACT, de documentaire van Lotte Stoops en Mieke Struyve over onze tournees met onze familietrilogie, verteld vanuit het perspectief van ouder wordende acteurs en lokale ouderen die performen met Peeping Tom. Het leven is een schouwtoneel, maar wat gebeurt er wanneer het doek gaat vallen? Bekijk de trailer, en (her)ontdek de documentaire nu zaterdag! #dance #theatre #dancetheatre #moderndance #contemporarydance #art #culture #theater #cultuur #brussel #brussels #dagvandedans #dagvandedans2022 #documentary #documentaire

DAG VAN DE DANS @ PEEPING TOM STUDIO [EN] On Saturday 23 April, during @dagvandedans , we're opening the doors to our home in Brussels, along with our partners @alexandervantournhout and @fasodansetheatre . After two years of pandemic, we’re happy to finally welcome you in the Peeping Tom Studio for a day full of workshops, an open rehearsal of TRIPTYCH and films, including the documentary THIRD ACT. From 16.30h onwards, we’ll celebrate the official opening in the presence of State Secretary @pascalsmetbrussels and Minister @sven.gatz , with showings by the three companies, followed by a reception. ------------ [NL] Op zaterdag 23 april, tijdens @dagvandedans , gooien we de deuren open van onze Brusselse thuis, samen met onze partners @alexandervantournhout en @fasodansetheatre . Na twee jaar pandemie kijken we er naar uit om je eindelijk te verwelkomen in de Peeping Tom Studio voor een dag vol workshops, een open repetitie van TRIPTYCH en films, waaronder de documentaire THIRD ACT. Vanaf 16.30u vieren we de officiële opening in aanwezigheid van staatssecretaris @pascalsmetbrussels en minister @sven.gatz , met toonmomenten van de drie gezelschappen, gevolgd door een receptie. 📸 Triptych © Maria Alperi, Peeping Tom (w. @colofons and @sagefanny ) #dance #theatre #dancetheatre #theater #dans #contemporarydance #belgiandance #moderndance #art #culture #cultuur #brussel #brussels #bruxelles #dagvandedans

[EN] We recently welcomed dancers back to the Peeping Tom Studio for the first in-person @peepingtomdance workshop since the start of the pandemic. ‘Explore the Character in You’ was taught by @langlois.lauren , @yichungram and @wanlun.yu . Thanks to all the participants for a creative and inspiring week. We’re looking forward to more workshops and activities in the Studio soon! [NL] Recent verwelkomden we opnieuw dansers in de Peeping Tom Studio voor de eerste in-person workshop van @peepingtomdance sinds het begin van de pandemie. ‘Explore the Character in You’ werd gegeven door @langlois.lauren , @yichungram en @wanlun.yu . Bedankt aan alle deelnemers voor een creatieve en inspirerende week. We kijken uit naar meer workshops en activiteiten, binnenkort in de studio! 📸 © @olympe.tits , Peeping Tom #dance #moderndance #belgiandance #contemporarydance #dancetheatre #art #culture #workshop #danceworkshop #peepingtom #peepingtomdance #peepingtomstudio #brussel #brussels #bruxelles

🇬🇧 These days, the Peeping Tom Studio has become a museum for the rehearsals of LA VISITA, @peepingtomdance ‘s first location project for the @collezione_maramotti in collaboration with @iteatri_reggioemilia . The show will be presented in Reggio Emilia from 4 till 7 November. 🇧🇪 De Peeping Tom Studio is deze dagen een museum geworden, voor de repetities van LA VISITA, het eerste locatieproject van @peepingtomdance voor de @collezione_maramotti in samenwerking met @iteatri_reggioemilia . Ontdek de performance van 4 tot 7 November in Reggio Emilia. #dans #dance #contemporarydance #art #culture #museum #italy #italia #reggioemilia #theatre #theater #teatro #brussels #peepingtomstudio #peepingtomdance

🇬🇧 The Peeping Tom Studio became a home away from home this week for @grip.artists . We were happy to welcome them! 🇧🇪 De Peeping Tom Studio werd even de Brusselse thuis voor @grip.artists . Wij waren blij om hen een week te gast te hebben! #dans #belgiandance #dance #brussels #art #culture #cultuur #peepingtomstudio

🇬🇧 We’re excited to welcome @alexandervantournhout as a third partner to the Peeping Tom Studio. @peepingtomdance , @alexandervantournhout and @fasodansetheatre will continue to develop this new home for dance(theatre) in Brussels, a space to create, to research, to organise workshops and to welcome artists! Earlier this week, minister of culture @janjambon visited the Peeping Tom Studio and got to know our work a little bit better. 🇧🇪 We zijn blij dat we @alexandervantournhout als derde partner mogen verwelkomen in de Peeping Tom Studio. @peepingtomdance , @alexandervantournhout en @fasodansetheatre zullen samen dit nieuwe huis voor dans(theater) ontwikkelen in Brussel, een plek om te creëren, onderzoek te doen, om workshops te organiseren, een thuis voor artiesten! Eerder deze week hadden we de eer om minister van cultuur @janjambon te verwelkomen in de Peeping Tom Studio, waar hij ons werk wat beter leerde kennen. 📸 @olympe.tits , Peeping Tom #dans #dance #belgiandance #contemporarydance #moderndance #art #kunst #cultuur #culture #brussels #brussel