Martina Pedreros Rodríguez

Y todo va a menguar en algún momento el agua será calma otra vez y con las amigas daremos brazadas hasta la orilla donde dicen hay construcciones suspendidas espacio para levantar techos de paja y muros de tierra manufactura para cuevas nuevas manadas venimos anunciando desde que encarnamos castillos como conchas nacaradas. *** Caigo rápido en el mantra y la carne se me va pegando más y cuanto más estirado el cuello separa el aire que sale entre cada disco y suena clic entre los huesos a veces se me va a blanco no distingo si es bueno o malo si oigo entrecortado o proceso con desfase pero a veces se me va a blanco *** trasvasija lítica la casa huevo que rueda de boca a boca de labio a labio de hueso a hueso y choca con las placas blandas piedra otrora labra lima y borda orilla sacra playas soñadas a par mentes encajan en piedras labradas a tiempos de la gea memoria que se raja olvido en cápsula contiene esta mortaja y tú y yo vamos trasvasijando de tu cuenca a la mía y de la mía a la tuya la novedad de mundo de la otra como devotas inclinadas frente a un templo al que le oramos Extractos e imágenes del universo Estado Bisagra 🌀 Textos y voz: @martinalapedrera Realización audiovisual: @emiliainsecta Música: @wewentxu.eli Archivo escena río: Kako Zúñiga @pueblobsoleto *** Estado Bisagra 🌀💧🐚 escrito x @martinalapedrera editado x @florenciaflorencia diseñado x @elfuturonoexiste encuadernado x @vacuaediciones y @camilaratxza cianotipias originales x @fasihola impreso en @clubdeestampa diseño de instalación y montaje de lanzamiento x @valentina_kappes y @trianguloasiabajo gestión de prensa y videos x @emiliainsecta — Proyecto financiado por el Fondo de Fomento al Libro y la Lectura, convocatoria 2024 @culturaslosrios

🦢 Ya sé cómo duermen los cisnes. Los retraté como siluetas blancas en el fondo negro del sueño. Extienden sus cuellos en el agua, como si fuese una sábana o una almohada. Allí, acomodados, sus cervicales se curvan para encontrar la flotación en su lecho entre juncos. *** A veces una tiene la dicha de la repetición (repetir esta frase) a veces una tiene la dicha de la repetición a veces una tiene la dicha de la a veces una tiene la dicha de a veces una tiene la dicha a veces una tiene la a veces una tiene a veces una a veces *** Pero es el pico del ave macho que va vaciando la cuenca del ojo hembra y la sangre baja ahora es el rostro de una mujer que cae a mi lado y toma veo que toma su ojo en la mano. Fabiola, me dice, y todos gritamos su nombre, la marcha grita ¡Fabiola! y repito en el sueño el momento me repito para no olvidar que debo decirlo cuando despierte el pico y la bala son una misma arma. Extractos e imágenes del universo Estado Bisagra 🌀 Textos y voz: Martina Pedreros Animación: @japilun y @emiliainsecta Música: @wewentxu.eli *** Estado Bisagra escrito x @martinalapedrera editado x @florenciaflorencia diseñado x @elfuturonoexiste encuadernado x @vacuaediciones y @camilaratxza cianotipias originales x @fasihola impreso en @clubdeestampa diseño de instalación y montaje de lanzamiento x @valentina_kappes y @trianguloasiabajo gestión de prensa y videos x @emiliainsecta — Proyecto financiado por el Fondo de Fomento al Libro y la Lectura, convocatoria 2024 @culturaslosrios

🐚 Te aferras a los hábitos como si fueran un tesoro pero es tan blando este espacio y tan frágil su aire lo siento escapar por las cáscaras calor de acuerpe para templar darle cauce cuando me siento mar pero recuerdo que solo accedo al recuerdo –qué es un río –qué es un lago –qué es el mar. Volcánica bajo la cúpula copal a punto de prender chispas sobre la lumbre antigua bajo tierra somos los topos como niños por salir útero encendido hasta la có pu la respirarse el vapor unos a otros pegados a las sienes copa que vierte agua pasamos ciclos cuadrículas planeadas de antemano sudor regando por los frutos que no veremos. 🌀Extractos e imágenes del universo Estado Bisagra 🌀 Textos y voz: Martina Pedreros Realización audiovisual: @emiliainsecta Música: @wewentxu.eli ____ 🤲🏼Estado Bisagra escrito x @martinalapedrera editado x @florenciaflorencia diseñado x @elfuturonoexiste encuadernado x @esporangie y @camilaratxza cianotipias originales x @fasihola impreso en @clubdeestampa producción de lanzamiento x @valentina_kappes y @trianguloasiabajo gestión de prensa y videos x @emiliainsecta ____ Proyecto financiado por el Fondo de Fomento al Libro y la Lectura, convocatoria 2024 @culturaslosrios

Hace 6 lunas llenas tuve un gran accidente. Con mi bici volamos ante el impacto de un auto, a ella no le pasó nada, pero yo me quebré a la mitad. Iba escuchando a Juana Molina. Mi espaldita se protegió con mi mochila —siempre cargada— de libros. Gabriela Mistral me susurró conjuros protectores, me sobrevoló como Ángel Gabriela. Igual mis vertebras se partieron y grité fuerte, realmente un gran gran dolor. Afortunadamente, por inteligencias misteriosas, todo se ordenó en el mundito para poder tener atención rápida y amor y cuidado de tantas hermosas personas. 👼🏾Cada día me despierto, desde entonces, y agradezco estar viva y sentirme profundamente amada. Estos días, donde vuelve a hacer frío, la espalda me avisa que va a llover. He escrito muchísimo sobre el dolor, sobre estar rendida, sobre la recuperación. He escrito sobre ángeles y premoniciones, sobre la muerte y reordenamiento de la vida luego de un evento traumático. Ya no escribo tanto sobre sueños, aunque a veces sueño que ando en bicicleta, y otras veces con accidentes. Me cuesta aún cruzar la calle, caminar rápido. No he sacado mi bici de la bodega. ¡Pero estoy viva! Comparto esto ahora porque, pasado medio año, miro hacia ese momento y todo lo que se ha desenvuelto es alucinante. Extrañamente, la maestría del dolor me ha aligerado. En estas fotitos repaso las compañías. Durante dos meses estuve acostada, con un corset de Frida Kahlo que parecía broma, pero me dio estructura. Agradezco a mi mamá por su optimismo y vitalidad, que es puro amor, a la familia por estar ahí siempre, a mis amigas por venir todos los días, por traerme las compras, la feria, cargar las cosas pesadas, sacarme a pasear, ponerme el corset… a veces ayudarme a vestirme, peinarme, moverme en auto. Agradezco a los amores del destino y el camino por cuidarme. Agradezco la inteligencia de mi cuerpo por querer regenerar, y la investigación propioceptiva que me ha permitido conocer nuevos límites, viajar a poco tiempo de accidentarme, y volver a merodear por los bosques y cargar una mochila (ligera), y meterme al agua a nadar. Gracias por tanto amorcito. Cuiden sus cuerpitas, es el único vehículo que tenemos para esta vida ❤️‍🩹

Luego de unas semanitas disfrutando de Santa Cruz de la Sierra, la Chiquitanía y la bella Tarija, me despido con mi librito 🦋Estado Bisagra 🦋 en @amuleto_scz 🫀antes de volver a la selva austral. Gracias a @_devojkomala por la invitación y a @hassamrabaj por la hospitalidad y generosidad 💕 Nos cheke este viernes a las 20 hrs! 📘

Nº 56 | Narrativa | Ciencia ficción | 2030 palabras | Chile LOS MARIDOS DE MI AMIGA, de Martina Pedreros En un taller de encuadernación artesanal, un grupo de mujeres trabaja contrarreloj preparando libros para un evento. Sumidas en el ritmo mecánico del cosido, el pegado y el corte, la jornada transcurre en una suerte de trance colectivo. La irrupción inesperada de una amiga del grupo, acompañada por dos extrañas figuras, altera esa rutina. Mientras el ambiente del taller se llena de incomodidad, fascinación y sospecha, la narradora comienza a percibir detalles inquietantes en la presencia de los visitantes. Lo que parecía una simple interrupción del trabajo se transforma lentamente en una experiencia perturbadora, donde los límites entre percepción, imaginación y realidad comienzan a volverse inestables. Sobre la autora Martina Pedreros Rodríguez (Buenos Aires, 1990) es licenciada en Letras Hispánicas, escritora, gestora cultural, editora, performer y docente. Actualmente reside en la ciudad de Valdivia. Ha publicado los poemarios Elemancia (2018) y Estado Bisagra (2024) en Tinta Negra Microeditorial. Ha sido antologada en Pesca de arrastre: antología de narradores valdivianos emergentes (2019), Hacer cantar la maravilla (FCE, 2023) y 50 golpes (Ediciones UACh, 2023). Ha recibido la Beca de Creación Literaria del Fondo del Libro y la Lectura (2022 y 2026). Es editora del proyecto microeditorial Tinta Negra y parte de los colectivos Club de Estampa y Tejido Conectivo Líquido. También dirige el proyecto audiovisual Ramo de Rudas. 📖 Disponible en revista IMAGI

Hace 5 meses escribí esta carta a @valentinainostroza_art sobre sincronías, padecimientos, improntas de sangre y, sobre todo, el paso del tiempo 💌. Menstruar es medir el tiempo en grabados y dolores cotidianos que se signan en manchas. 🩸Pequeña nostalgia de @tejidoconectivoliquido y su potencia convocante al juego y la experimentación, “una tomadita de mano para lanzarnos en la especulación, el juego, la pérdida de pudor y, sobre todo, en la urgencia de manchar el discurso inmaculado”. Ahora en mis manos, esta bitácora coral sobre la obra de @valentinainostroza_art , impresa en riso por @tintanegramicroeditorial en @clubdeestampa trae el rojo, una vez más, como esa tinta de mala educación, la de las anotaciones negativas, las notas bajo 4. Gracias, una vez más, por invitarme a pensar en la colectividad como el camino para reinventar las formas de vida, urgencia declarada en 📕 Cuerpo de obra / Obra de cuerpo, a través de las voces de todes quienes escribimos en este monstruito polifónico.

Hace un año abrimos un tejido, tan suave como áspero, en el mundo poético bisagra. Hoy, a veces, añoro ese momento de creación donde cada partecilla tomaba un todo inimaginado en un ensamblaje delicioso con las amigas, como devotas ante la materia que tomaba lugar; ahora me recuerdo que de todos modos, articular una apertura trae la conciencia de lo que queda al otro lado de la puerta, y de lo que no sabemos que habrá en ese otro lugar. Abrir y entreabrir; cerrar y entrecerrar. (El libro-puerta, como el amigo @mueblesonoro soñó) Eternamente agradecida de @florenciaflorencia @elfuturonoexiste @emiliainsecta @camilaratxza @esporangie @valentina_kappes @trianguloasiabajo @fabiolapontigo @wewentxu.eli @clubdeestampa Librobjeto a la venta x @tintanegramicroeditorial

Dharma carmínico, herencia de ser escribana. Foto de @meche.proxy una tarde de primavera.

HEMATOTIPIA Stencil sobre sangre menstrual @martinalapedrera 2023 Dos pruebas de técnica de solarización de sangre menstrual con stencil, simulando la técnica de la antotipia y la cianotipia, donde el sol quema las emulsiones, dejando el negativo en el color activado por los químicos. En esta prueba, la sangre expuesta al sol se quema durante más de un mes de exposición, tomando el color marrón: la sangre oculta bajo la lámina del stencil guarda el rojo. Ambas pruebas han sido realizadas bajo radiografías de @camilaratxza 🩸❤️‍🩹, una con la palabra SOMA (“cuerpo”, de donde viene “somatizar”), y la otra HISTER (“útero”, de dónde viene “histeria”). 📸 @fasihola Experimentado en @clubdeestampa y expuesto en @coma_valdivia en diciembre de 2023 #artemenstrual #activismomenstrual #sangremenstrual

@martinalapedrera Recuerdos de soles anteriores. Revelado por @_alfalab #1fotoaldiatallerluzfotografia #filmisnotdead #fotografiaanalogacl #epsonv600 #disparafotosynobalas #portra160 #mamiya645 #mamiya645protl

Tres libros, tres gestos que abren el cuerpo y el tiempo. Kütral Vargas Huaiquimilla @ladykutralsenoritafuego invoca el ritual de la noche, el exceso y la sangre. Catalina Ramírez @cataramirezy desborda la ciencia ficción. Martina Pedreros @martinalapedrera transita el umbral de los sueños, un latido que resuena en la sombra. En noviembre, en Temuko, la palabra fue carne, delirio e incendio en Kom, @komespaciocreacion , casa de la escena independiente artística de la ciudad. Colaboración editorial entre @tintanegramicroeditorial y @editorialpequenosalvaje . Registro en análogo ruidoso por Kati Antivilo (@_antikat ).