Conversazione con Elena El Asmar e Marina Dacci sulla mostra “Le Fantasmagoriche” incorso fino al 2 maggio presso BUILDING terzo piano, Milano.
(▼Scroll down for English text)
Marina Dacci: (…)I paesaggi /spazi che Elena attraversa fisicamente non vengono semplicemente riprodotti, ma si sedimentano in uno spazio domestico e solitario. Qui, in quella postura tipica del dormiveglia, vengono ricordati, re-immaginati e infine restituiti attraverso una specifica formalizzazione pittorica e scultorea.
È proprio il concetto di rêverie a trascinare il suo lavoro verso il tema dell’immensità. Come suggerisce Bachelard, il soggetto che sogna esce dal mondo circostante per entrare in una dimensione dove il tempo si azzera e lo spazio si estende all'infinito. (…)
Per leggere la conversazione completa apri il link in bio.
Conversation with Elena El Asmar and Marina Dacci about the exhibition “Le Fantasmagoriche” on display until May 2nd at BUILDING terzo Piano, Milano.
Marina Dacci: (…) The landscapes/spaces that Elena physically traverses are not simply reproduced, but rather settle in a domestic and solitary space. Here, in that typical posture of half-sleep, they are remembered, reimagined, and finally restored through a specific pictorial and sculptural formalization.
It is precisely the concept of reverie that draws her work toward the theme of immensity. As Bachelard suggests, the dreaming subject leaves the surrounding world to enter a dimension where time is reset and space extends to infinity. (…)
To read the full conversation, open link in bio.
_ 1. Elena El Asmar, Studio Portraits, 2025, acrilico, olio su tavola, 41 x 29 cm
_ 2.Elena El Asmar, Studio Portraits, 2025, acrilico, olio su tavola, 49 x 49 cm
_3. Elena El Asmar, Castiglioncello, 2025, acquerello, pennarelli oro su carta montata su tela, 32 x 24 cm
_4. Elena El Asmar, Otranto, 2023, acquerello, pennarelli oro su carta montata su tela, 32 x 24 cm
@elenaelasmar @marinadacci @building.gallery @paroladartista @finestresullarte
#paroladartista #finestresullarte #intervistartista #buildingterzopiano #elenaelasmar