my text for Nicolas Lebeau’s (
@laconieauleb ) show « Would you wear my eyes ? »
@mennour
on view until april 4th
full text FR+EN in slides
« Reality has become more violent, colder, and Nicolas Lebeau takes it upon himself to devise an antidote to the gangrene. Facing the acknowledgment that the visible and the image, a fortiori photography, are closely related to power and predation, he chooses practices of distortion of the visible and its monitoring […], the refuge of the sacred facing the outrageously profane language of surveillance and quantification; slow speed, loss, fragility against the dictates of productivity; existences drifting to escape the ruled ways of technocracy. As he reckons, it is there that are produced the “antibodies” and that appears the “immune process” against the violence of control. And he asks a question: do the monitoring devices protect us against danger, or do they invent and feed it? »
« Le réel s’est brutalisé, refroidi, et Nicolas Lebeau fait son affaire d’élaborer un antidote à la gangrène. Face au constat que le visible et l’image, a fortiori la photographie, sont intimement liés au pouvoir et à la prédation, il opte pour des pratiques d’altération du visible et de son contrôle […], le refuge du sacré face au langage outrageusement profane de la surveillance et de la quantification ; la lenteur, la déperdition, la fragilité contre les injonctions productivistes ; les vies à la dérive pour échapper aux voies réglées de la technocratie. C’est là, comme il l’estime, que sont peut-être produits les « anticorps » et que se manifeste un « processus immunitaire » contre la violence du contrôle. Et il pose une question : est-ce que les dispositifs de contrôle protègent du danger, ou est-ce qu’ils l’inventent et le nourrissent ? »
thanks to
@meganlmacnaughton and everyone else involved