#Aprillssue: @via_lemann by @kapturing .
Dubnové vydání #VogueCS se věnuje momentu, kdy je
treba udelat krok ven - z komfortu, z jistoty, z představ o tom, jak by věci měly vypadat.
Zkoumáme, jak české módní vzdělávání připravuje (nebo
nepřipravuje) novou generaci designérů na realitu trhu, jak umělá inteligence proměňuje samotnou podstatu tvůrčí práce i proč se vyhazov z práce snů může stát paradoxně začátkem něčeho mnohem důležitějšího.
Out of the Nest je o tom, že některé odchody nejsou ztrátou, ale nutným krokem k tomu, abychom mohli začít
znovu - tentokrát podle vlastních pravidel.
—
The April issue of #VogueCS explores the moment when it becomes necessary to take a step outward - beyond comfort, beyond certainty, beyond the ideas of how things are supposed to look.
Inside, we examine how fashion education in the Czech Republic prepares (or fails to prepare) a new generation of designers for the realities of the industry, how artificial intelligence is transforming the very nature of creative work, and why being fired from a dream job can paradoxically become the beginning of something far more meaningful.
Out of the Nest is about understanding that some departures are not losses, but necessary steps that allow us to begin again - this time on our own terms.
—
@via_lemann wearing top & trousers by @hana_valtova , shoes by @jimmychoo & necklace by @bvlgari
—
Photo: @kapturing ; Publisher: @michaelaseewald_v24 ;
Fashion Director & Styling: @milenazhu ; Art Director: @robert.kov ; Make-up: @ivanatoky ; Hair:
@nikolastichy ; Production: @mirahudecova ,
Numero Advertising OU; Photo Assitant: Constantino Kyriakopoulos; Styling Assistant: @deborakellovska ;
Make-up Assistant: @zuzana.slezakova ; Hair assistant: @ali_hamdaoui_ Special thanks: @clique_models and extras that helped
Somewhere in the city.
People passing by.
Stories unfolding behind windows.
From a moving bus to the crown of the Statue of Liberty,
capturing quiet moments of observation.
Part of our exhibition “In Between”
Last night we opened “In Between” in Paris. A project that is less an exhibition in the classical sense, and more a moment we wanted to share.
Over the past months we started experimenting with new technologies, not to show what is technically possible, but to explore how our visual language could evolve with it.
The question behind the project is simple: Is reality what exists, or what we choose to see?
In a time where so many things feel uncertain and constantly shifting, we believe the most important thing is to stay curious and try to understand change rather than resist it.
Because images still matter.
The ones that stay in our minds.
The ones that make us feel something.
And maybe that is where their real power lies,
images shape the way we see the world,
and sometimes even how we move through it.
Thank you to everyone who came and shared this moment with us.
Kapturing × @frenzyparis@frenzyimage Paris, March 11
Is reality what exists, or what we choose to see?
We invite you to step into a space between image and reality.
A one-night exhibition
IN BETWEEN
11 March 2026 – 6PM
58 Rue Volta, Paris
Developed in collaboration with Frenzy
