Z dumą przedstawiamy autorki naszej najnowszej publikacji, „Kłirówy. Te, które złamały zasady”, która ukaże się 8 marca 2025 roku.  Sylwia Chutnik i Justyna Bilik to twórczynie o niezwykłej wrażliwości i dorobku artystycznym, które stworzyły poruszającą opowieść o odwadze, przekraczaniu granic i wychodzeniu poza normy. Sylwia Chutnik. Pisarka, publicystka i doktorka kulturoznawstwa. Autorka powieści, opowiadań i sztuk teatralnych. Laureatka Paszportu „Polityki”, Społecznego Nobla Ashoki oraz Nagrody Miasta Warszawy za działalność społeczną. Nominowana do wielu nagród kulturalnych i społecznych. Jej książki i teksty są tłumaczone na ponad 12 języków. Zajmuje się również literaturą, prowadząc programy telewizyjne i radiowe, oraz herstorią. Wykładowczyni akademicka.  Justyna Bilik. Absolwentka Szkoły Filmowej w Łodzi, scenarzystka filmów społecznie zaangażowanych. Nominowana do Norweskiej Nagrody Filmowej Amanda w kategorii najlepszy scenariusz oryginalny za film Norwegian Dream w reżyserii Leiva Igora Devolda. Współscenarzystka spektaklu Piękna Zośka w reżyserii Marcina Wierzchowskiego w Teatrze Wybrzeże. Finalistka konkursu scenariuszowego SCRIPT PRO. Jedna z tłumaczek tomu Pomiędzy światami Ireny Klepfisz. #premiera #autorki #kłirówy #wydawnictwo #Osnova #osnovapublishing

nie zdążyłam ochłonąć, ale może lepiej pisać, jak się płonie: bardzo się cieszę, że poznałam super ludzi, opowiedzieliśmy razem historię i w symboliczny sposób wyprawiliśmy Zośce pogrzeb; że udało się wpisać telefony pomocowe do programu, skomentować nieskuteczność policji; oddać głos dziewczynie, której głos zabrano. Niech gnije patriarchat! dziękuję wszystkim aktorkom i aktorom, realizatorkom i realizatorom ❤️ Telefony pomocowe dla ofiar przemocy domowej podaję również tu: 888 88 33 88 - Fundacja Feminoteka (język polski) 888 88 79 88 - Fundacja Feminoteka (język ukraiński) 800 120 002 - Niebieska Linia 800 107 007 - Centrum Praw Kobiet 797909112 - Gdański Dom Bez Przemocy Piękna Zośka, reż. Marcin Wierzchowski, Teatr Wybrzeże, Gdańsk W tytułowej roli Zofii Paluch: Karolina Kowalska @karusiaczarusia Fot. @nataliakabanow

W czwartym odcinku "Kłiru. Poza szafą" z samymi autorkami - @sylwia.chutnik i @justynabilik - omówiłyśmy książkę "Kłiruwy. Te, które złamały zasady", czyli “Eseje biograficzne o 15 kobietach, wojowniczkach na rzecz Inności, na rzecz zmiany i niemieszczenia się w schematach, które utorowały drogę dzisiejszym osobom queer”. W przyjaznej przestrzeni przeniesionego już z Woli do centrum @turnus.cafe porozmawiałyśmy o historycznych bohaterkach, których odwaga i upór w byciu sobą, jest dziś inspiracją wartą przypomnienia <3 Było też m. in. o kłirowaniu mainstreamu i kłirach w mniejszych ośrodkach. Zapraszam do słuchania: Portal Polskiego Radia, YT i serwis na S PS Wrzucam więcej niż jedno zdjęcie autorstwa @fwnn bo wyglądamy na nich mega cute 💅

z czasów studenckich (chyba nawet z planu Saszki dir. K. Lesisz) nic się nie zmieniło:)

to jest moja przypominajka, żeby w tym roku dużo chodzić po górach, jak również, że zawsze chciałam palić fajkę, jak włóczykij thank you @igor_devold and @xamse for another chapter of our screenwriting journey!

reaserch surprise

Zapraszam Was do przeczytania mojej rozmowy z niezwykłą Dominiką Kozłowską @blondominique , przetłumaczonej na PJM przez Weronikę Szymańską - Gątarek i Kingę Chmielewską dla @vogue.polska (link in bio). Dwadzieścia dziewięć lat temu pierwsza niesłysząca aktorka, Marlee Matlin, dostała Oscara dla najlepszej aktorki dramatycznej za "Dzieci Gorszego Boga". Teraz kolej na Dominikę! Trzymam kciuki za Twoją karierę. fot. Edgar de Poray

Jedno z moich marzeń właśnie się spełniło — jestem w Vogue online. 💫 Jako niesłysząca aktorka pokazuję, że pasja i determinacja mogą zaprowadzić naprawdę daleko.

Czy to prywatne notatki archiwisty_tki na pewnej bardzo ważnej korespondencji z XIX wieku? Czy rachowane są oryginalne listy, kopie, czy sprawunki? Dowiemy się, jak rozszyfruję całą korespondencję, albo nie dowiemy się nigdy. Za to kocham archiwa.

✍️ MASZ DOŚĆ TAJEMNIC W KULTURZE? PODPISZ APEL! (link w bio @znamystawki ) ✊💸 „Jeżeli proponujesz komuś pracę, podaj stawkę wraz z propozycją. Bezpieczeństwo ekonomiczne pracowników opłaca się wszystkim." - uważa ambasadorka #ZnamyStawki @justynabilik Fot. @marcin.golab #justynabilik #jawność #transparentność #kulturawpracy

Tak wyszło, że w ciągu kilku dni zobaczyłam "Pętlę" Wojciecha Jerzego Hasa (1958) i "Ticket of no return" ULRIKE OTTINGER (1979). O Ulrike, queerowej reżyserce, słyszałam, że ją pokocham i tak też się stało. Przedziwne zestawienie filmowe dialogowało ze sobą ze względu na tematykę, czyli chorobę alkoholową. Inne pełne metraże Ottinger można zestawiać z Pasolinim, Paradżanowem, ale nie ten (swoją drogą, jak @mcdalenstwo zauważyła - queerowa trójca). Ten się jakoś odnalazł z Hasem, z akuratnością, z jaką się wpada do zimnej ciemnej wody.

Pasolini o języku kina (w tekście >>Język pisany rzeczywistości<<): "I tak jak za pomocą języka możemy myśleć, czyli w milczeniu wypowiadać w duszy stenograficzne i prędko chropawe słowa, które, choć niewyartykułowane, to są nad wyraz ekspresyjne, tak też mamy możliwość naszkicowania monologu kinematograficznego. Podstawowych schematów języka (...) dostarczają celowo wywoływane wspomnienia. Kiedy coś sobie przypominamy, w naszej głowie mamy projekcję krótkich, przerywanych, niejasnych lub wyraźnych sekwencji filmowych".