🌟 Today we proudly present our new official poster! 🌟
✨ This is a message to the future! ✨
Provocative and fresh, independent, queer, and weird, outsider cinema—Transcinema! 🎬💫 Designed by Alyson Lien 🎨
🌟 今天我們驕傲地推出我們全新的官方海報！ 🌟
✨ 一個給未來的訊息！✨
挑釁且新穎，獨立、酷兒且奇異的外來者電影——跨性別電影！ 🎬💫
🌟 Hoy orgullosamente les presentamos nuestro nuevo póster oficial! 🌟
✨ ¡Este es un mensaje al futuro! ✨
Provocativo y fresco, independiente, queer y raro, ¡cine outsider, Transcinema! 🎬💫 #夜吻
#FilmPoster
#IndieFilm
#QueerCinema
#FilmCommunity
#FilmFestival
#IndieFilmmaker
#CinemaLovers
#IndependentCinema
#transcinema
What a joy and an energy boost for our creative mission — to be honored by such a magnificent team with a visionary curatorial spirit! Thank you for this award for Best Experimental Short 🎞️ ! @luffestival
Special thanks to our incredible rapper — 《On the Way》 is here!!! @tsaitaochua
Performer, Composer, and Lyricist | Tsaitao Chua 菜頭貴
¡Qué gran alegría y energía para nuestra misión creativa, ser galardonades por este magnífico equipo con una curatoria tan visionaria! ¡Gracias por este premio al Mejor Cortometraje Experimental! @luffestival
Gracias también a nuestra increíble rapera — ¡《On the Way》 ya está aquí!!! @tsaitaochua
Intérprete, compositora y letrista | Tsaitao Chua 菜頭貴
能夠受到這個具遠見的策展團隊的肯定，對我們的創作使命來說真是充滿喜悅與能量！
感謝這項「最佳實驗電影」獎的殊榮！
也特別感謝我們超棒的饒舌歌手 —— 《On the Way》來了!!! @tsaitaochua
演出者、作曲與作詞｜Tsaitao Chua 菜頭貴 #夜吻 #avantgardecinema #queercinema #experimental #underground #today #makeshortfilms #shortfilm #cortometrajes
From the universe of The First Kiss of the Night: THE MARTIAL FOREST. 8 MINUTES. 2025. In a world consumed by hatred and violence against diverse identities, a fearless band of warriors rises to defy the darkness. Led by Big Sister 13, a Kung Fu master exiled from Hong Kong, they transform their bleak surroundings into the Martial Forest—a sacred space where they not only master combat but learn to take care of one another.
在一個充滿仇恨和暴力、對多元身份充滿敵意的世界裡，一群無所畏懼的戰士組成的幫派毅然站出來，對抗黑暗。由來自香港的流亡武術高手「大姐頭十三」帶領，他們將自己灰暗的環境轉化為「武林」——一個神聖之地，在這裡他們不僅精通武藝，也深刻學習自我防衛、互助關懷與團結的價值觀。他們共同準備迎接戰鬥，建立牢不可破的羈絆，使他們能夠面對壓迫的力量。他們用力量、團結和堅韌證明，在恐懼面前，愛與社群將永遠興起。
En un mundo consumido por el odio y la violencia hacia las identidades diversas, un grupo intrépido de guerreras se alza para desafiar la oscuridad. Lideradas por Gran Hermana 13, una maestra de Kung Fu exiliada de Hong Kong, transforman su entorno sombrío en el Bosque Marcial: un espacio sagrado donde no solo dominan el combate, sino que también aprenden a cuidarse entre sí. #夜吻 #rap #future
#IndieFilm
#ShortFilm
#FilmCommunity
#Filmmaking
#FilmProduction
#Cinema
#FilmFestival
#IndependentFilm
#IndieFilmmaker
#MartialArtsFilm
#KungFuMovie
#QueerCinema
#LGBTQFilm
#TransStories
#DiverseVoices
#FightForJustice
#QueerArt
#MartialArtsCommunity
#ResilienceInFilm
Today is my birthday! And I want to celebrate it with you all by announcing 📣 that besides being a director, writer, and producer, I will now also be the actor 🔥 🔥 the new T! In the times we are living through, we cannot play it safe! And as artists, we must take creative risks!!! Soon we will begin shooting Part III 🛸🥷💥join and support this movement.
My voice is changing… it’s the magic of testosterone. ✨
今天是我的生日！我想跟大家一起慶祝，並宣布 📣 除了導演、編劇、製片之外，我現在也將成為演員——全新的 T！在我們所處的這個時代，我們不能只走安全路線！身為藝術家，我們必須冒創作上的風險！！！第三部很快就要開始拍攝了，歡迎加入並支持這場運動。
我的聲音正在改變……那就是睪固酮的魔法。✨
Hoy es mi cumpleaños! 🦄Y lo quiero celebrar con ustedes queridxs anunciando 📣 que además de director, escritor y productor, ahora también seré le actor, ¡le nuevo T! En los tiempos que vivimos no podemos ir a la segura. ¡Y como artistas debemos tomar riesgos creativos!!! ✨🌱Pronto comenzaremos el rodaje de la Parte III. Únete y apoya este movimiento.🎥
Mi voz está cambiando… es la magia de la testosterona. ✨ #trans #cinema #queercinema #performance #birthday🎂
Nori and I met when I was a visual artist in residence at the Kyoto Art Center in 2019, and from that moment we built a friendship! We saw each other again last year in Shigaraki, and today we’re discovering the mysteries of Taiwan together. Nori also works with one of my favorite Japanese artists. (Keep it confidential.)
我跟 Nori 是在 2019 年我去京都藝術中心（Kyoto Art Center）當駐村藝術家的時候認識的，從那時候開始我們就建立了很深的友誼！去年我們在信樂重逢，今天則一起在台灣探索各種神秘的地方。Nori 也和一位我非常喜歡的日本藝術家一起工作。（請保密喔。）
Con Nori nos conocimos cuando estuve como artista visual en residencia en el Kyoto Art Center en 2019, y desde ese momento forjamos una amistad. Nos vimos el año pasado en Shigaraki, y hoy descubriendo los misterios en Taiwán. Además, Nori trabaja con uno de mis artistas japoneses favoritos. (Manténganlo confidencial.) #contemporaryart #arttoday #台灣 #artistlife #visualart
Besides cinema, poetry, performance, and mixed media paintings, my other passion 🤩☀️☀️also part of my adventures and travels💫🛸is photography! #35mmphotography . Today I updated my website, you can see more photos there! 🌟🙏
🌱My beautiful friend Angel @angelqueentus at the majestic Table Mountain, South Africa.
💥 AMORX @chenanan0805 on a bicycle, I took the photo from another bicycle in Shigaraki, Japan. #travelphotography
☁️In the flower-filled streets of Hanoi, Vietnam. #arteveryday
除了電影、詩、表演與 mixed media 繪畫之外，我另一個熱愛、也是我冒險與旅行的一部分，就是攝影。今天我更新了我的頁面，大家可以在那裡看到更多照片。
我美麗的朋友 Angel，在南非Table Mountain壯麗的山景前。
腳踏車上的愛，我是在另一台腳踏車上拍下這張照片的，於日本Shigaraki。
在越南Hanoi充滿花朵的街道上。
Además del cine, la poesía, la performance y las pinturas en mixed media, mi otra pasión, que también hace parte de mis aventuras y viajes, es la fotografía. Hoy actualicé mi página, pueden ver más fotos allí.
La bella amiga Angel en la majestuosa Table Mountain, Sudáfrica.
Amorx en bicicleta, tomé la foto desde otra bicicleta en Shigaraki, Japón.
En las calles llenas de flores de Hanoi, Vietnam. #contemporaryart #photographer
Did you know that before creating worlds in cinema, I was in the world of music? 🎶 Music is still a vital part of my projects 💥💥💥🛸
Following the tradition of designing concert posters, I’ve created this poster for my No Birthday Party (Taurus sun, Leo rising) hehe ✨🦄 #movie
At the fabulous Daybreak (New Bloom) @triftransbar Taiwan’s first #transbar — come share a drink with director, writer, and producer J 🍸 #artistlife #artpunk
🕢 7:30–9:00 PM: hang out & drinks
🕘 9:15 PM: secret screening of our avant-garde punk film materials
After screenings in Thailand, Vietnam, Colombia, New York, and Japan 🎬🎥✨✨✨we now have this special screening for our audience in Taiwan!!!
Don’t miss this movie night 🔥
Music by trans Latinx artists until 11 PM.
📍 Daybreak 破曉咖啡 (New Bloom 破土)
No. 110, Bangka Blvd, Wanhua District, Taipei City, 108
🗓 22 May
⏰ 7:30 PM – 11:00 PM 🙏🤩just 100 NTD
你知道嗎？在創造電影世界之前，我其實來自音樂的世界，而音樂至今仍是我創作中非常重要的一部分。
延續演唱會海報的創作傳統，我為我的「Not 生日派對（太陽金牛，上升獅子）」hehe ✨ 設計了這張海報
就在超棒的 Daybreak 破曉咖啡（New Bloom 破土）——台灣第一間 跨性別酒吧 transbar ——來跟導演、編劇、製作人 J 一起喝一杯吧 🍸
🕢 19:30–21:00：聊天喝酒
🕘 21:15：我們前衛龐克電影素材的祕密放映
在泰國、越南、哥倫比亞、紐約、日本放映之後——現在我們終於為台灣的觀眾帶來這場特別放映！！！
千萬不要錯過這場電影之夜 🔥
音樂由跨性別 Latinx 音樂人選曲，陪你到晚上11點。
📍 Daybreak 破曉咖啡（New Bloom 破土）
台北市萬華區艋舺大道110號，108
🗓 5月22日
⏰ 19:30 – 23:00. ☀️☀️🌟100 NT
Every day is a reason to make poetry.
“I believe in life.”
每天都是寫詩的理由。
「我相信生命。」
Todos los días son razón para hacer poesía.
“Creo en la vida.” #artistlife #memorylandscape #taiwansecretplace #台灣 #poetry
@queereast Festival returns for its seventh edition! And we are going back to London!!! This is fabulous!!! 🤯✨✨it has grown into one of the most important platforms in the UK for queer cinema and experimental moving image work focused on East and Southeast Asian perspectives.
Presenting our experimental short film🎥 THE MARTIAL FOREST is a great honor!!! See you on May 29th at Genesis Cinema at 6:30 pm.
Thanks always to the amazing programmer: @video2nasty
You may be wondering why @goopigaogao always appears in our posts 🛸💥💥💥it’s because she is part of our film’s soundtrack!!! More news soon.
@queereast 第七屆回歸！我們也要回到倫敦了！！！太棒了——它已經成為英國最重要的酷兒電影與實驗影像平台之一，專注於東亞與東南亞的視角。
能夠放映我們的實驗短片是一種巨大的榮幸！！！5月29日晚上6:30，Genesis Cinema見。
永遠感謝這位超棒的節目策展人 @video2nasty
你可能會好奇為什麼 @goopigaogao 總是出現在我們的貼文裡——因為她是我們電影原聲帶的一部分！！！更多消息即將公布。
#experimentalcinema #taiwanesecinema #queercinema #ufo #artpunk
@xposedqueerfilmfest is celebrating its 20th anniversary this year—and we celebrate BIG with them, with our GERMANY premiere of THE MARTIAL FOREST!!!!!!
For XPOSED, queerness is not just a positioning 🛸💫it’s an approach, a political front, a force to create new forms of queer cinema. This year continues to defy categorization and open new visions of queer life and experience.
Saturday, May 30th, 4 pm — Babylon Kreuzberg
Sunday, May 31st, 6 pm — Sputnik Cinema
Thank you for believing in this movement! 🎬💥💥💥💥
XPOSED @xposedqueerfilmfest 酷兒影展今年迎來20週年——我們也一起盛大慶祝，《THE MARTIAL FOREST- 武林》德國首映登場！！！！！！
對 XPOSED 來說，酷兒不只是定位，而是一種方法、一個政治前線、一股創造全新酷兒電影形式的力量。今年持續突破分類，開啟對酷兒生命與經驗的全新想像。
5月30日（週六）下午4點 — Babylon Kreuzberg
5月31日（週日）下午6點 — Sputnik Cinema
謝謝你相信這個運動！
@xposedqueerfilmfest celebra 20 años—¡y celebramos en grande con ellxs, con nuestra premiere en ALEMANIA del Bosque Marcial!!!!!! 🎬💥✨✨
Para XPOSED, lo queer no es solo una posición—es un enfoque, un frente político, una fuerza para crear nuevas formas de cine queer. Este año sigue desbordando categorías y abriendo nuevas visiones de la experiencia queer.
Sábado 30 de mayo, 4 pm — Babylon Kreuzberg
Domingo 31 de mayo, 6 pm — Sputnik Cinema
¡Gracias por creer en este movimiento!💫 #cinema #martialarts #filmfestival #artpunk #contemporaryart
Today J ✨ returned to the classroom. In this episode of Hacking the Academy, in the Film Appreciation class at Kun Shan University, Creative Media College, we explored the creative process of making films starting from personal experience 💥 💥 because being queer isn’t theory, it’s an embodied experience.
Special thanks always to Professor and friend Sophie Lin, and to the students for their commitment. If you’d like to refresh the academic world with my classes too, give me a call. 📞
今天J回到教室上課。在《駭進學院》這一集中，於崑山科技大學創意媒體學院的電影欣賞課，我們從個人經驗出發，探索電影創作的過程——因為酷兒不是理論，而是一種被身體實踐的經驗。
也要特別感謝我的朋友兼教授林Sophie，以及同學們的投入與承諾。如果你也想用我的課程為學術世界帶來新的活力，歡迎打電話給我。📞 🛸
Hoy J volvió a dar clases. En este episodio de Hackeando la Academia, en la clase de apreciación cinematográfica en la Universidad de Ciencia y Tecnología de Kun Shan, Facultad de Medios Creativos, exploramos el proceso creativo de hacer cine partiendo de la experiencia personal 💥💫🏳️⚧️🥷 porque ser queer no es teoría, es una experiencia encarnada.
Gracias siempre a la profesora y amiga Sophie Lin, y a lxs estudiantes por su compromiso. Si deseas también refrescar el mundo académico con mis clases, dame una llamada. 📞 💥 🎥 #cinema #filmclass #artpunk #creativewriting #avantgarde
Part III of our legendary film comes infused with RAW 💥punk magical realism. That’s why we’re so happy to have our incredible assistant director, Hannah, on the crew! 🛸🥷🛸💥bringing her poetry and art from Vienna, Austria into this new wave of Taiwanese queer cinema.
我們這部傳奇電影的第三部，注入了龐克魔幻寫實的能量。因此我們非常開心能在團隊中擁有我們超棒的副導演 Hannah，她從奧地利維也納帶來她的詩意與藝術，融入這股台灣酷兒電影新浪潮。
💥💥💥💥💥💥
La parte III de nuestra película legendaria llega impregnada de realismo mágico punk. Por eso nos hace muy felices contar en el crew con nuestra increíble asistente de dirección, Hannah, quien aporta su poesía y arte desde Viena, Austria, a esta nueva ola del cine queer taiwanés ✨💫🎬 #avantgardecinema #cinema #taiwanesecinema #experimentalcinema #artpunk
