밤, 낮, 달, 비, Speaking in Tongues
on view now
@commonwealthandcouncil
Commonwealth and Council presents 밤, 낮, 달, 비, Speaking in Tongues by Jesse Chun, the artist’s first solo presentation in Los Angeles.
Chun’s poetics in moving image, drawing, sculpture, and sound intimately ruminate on language and its interdimensional translations. Fracturing the dominant compositions of legibility, Chun unfixes language from its semantic, social, and hierarchical structures in a process she calls “unlanguaging.” Taking the found grammars of power within linguistics, particularly of the Anglophonic as a site for rupture and abstraction, Chun conjures a new material vocabulary that interweaves the diasporic and familial, drawing from Korean folk and shamanic traditions of communication. Chun’s visual and sonic abstractions invoke alternate semiotics and cosmologies of meaning, time, and the untranslatable.
✨watch with sound on 🔊
sound: Jesse Chun x Yeonhee (Kim Hyangsooree 김향수리 and Ahn Yoohee 안유희)
nocturne no.071723: score for unlanguaging (천지문 and cosmos), 2024, 4 min 21 sec
The last slide is a video documentation of the sound piece that permeates the room. The sound composition is a collaborative work I made with Korean folk performers 연희
@kim_____1018 @a_youhee in which we activate my score that hangs in the middle of the room, titled score for unlanguaging (천지문 and cosmos; no.071723). We began our collaboration from
@artsonje_center this spring, and are looking forward to continuing 🌒
Photo and video documentation by Paul Salveson
Many thanks to everyone involved,
@a_youhee @kim_____1018 @commonwealthandcouncil @breanneclaudia @kibumk young oliver brenda matt + my loved ones from NY for being there for me in LA, Seoul, and beyond 🌊
on view now until June 29, 2024