𝓲​𝘳​ꪑ​ꪖ​ ꪀ​ꪖ​ꪑ​ꫀ

Joie immense d’être lauréat•es de la Villa Kujoyama ! ⌒°(ᴖ◡ᴖ)°⌒ We will investigate instant n♾️dles as a black hole of virtual capitalism, in a new video work. Un grand merci au jury aux soutiens aux amix ♡ @villa_kujoyama @if_officiel @institut_tokyo @fondationbettencourtschueller #villakujoyama #institutfrancais #institutfrancaisjapon #fondationbettencourtschueller #ヴィラ九条山 #アンスティチュ・フランセ #ベタンクールシュエーラー財団

« Simulation Comedy » 📆 Vendredi 26 et Samedi 27 septembre ⏰ de 11h à 19h et de 14h à 19h 📹 Une installation vidéo d’Irma Name (Hélène Déléan et Clément Caignart), dans le cadre de la bourse de recherche et de production ADAGP / Bétonsalon 2023 De répétition en répétition, le film donne à voir un groupe de personnages plongé dans une expérience d’apprentissage qui bégaye. Inspiré des maquettes expérimentales du collectif d’architectes Archizoom et des palais de glaces des fêtes foraines, « Simulation Comedy » fonctionne comme un épisode pilote à jamais inachevé. @irma.name @helenedelean @clement_caignart @adagp_ 📸 Irma Name, « Simulation Comedy », Bétonsalon — centre d’art et de recherche, 2024. © Irma Name / ADAGP Paris, 2025. • “Simulation Comedy” 📆 Friday 26 et Saturday 27 September ⏰From 11 am to 7 pm and from 2 to 7 pm 📹 A video installation by Irma Name (Hélène Déléan and Clément Caignart), as part of the research and production grant ADAGP / Bétonsalon 2023 Through repeated iterations, the film shows a group of characters immersed in a stuttering learning experience. Inspired by the experimental models of the architects’ collective, Archizoom, and the funfair hall of mirrors, “Simulation Comedy” functions like a forever unfinished pilot episode. @irma.name @helenedelean @clement_caignart @adagp_ 📸 Irma Name, “Simulation Comedy”, Bétonsalon — centre d’art et de recherche, 2024. © Irma Name / ADAGP Paris, 2025.

𝑺𝒊𝒎𝒖𝒍𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏 𝑪𝒐𝒎𝒆𝒅𝒚 𝙚𝙨𝙩 𝙪𝙣𝙚 𝙙é𝙧𝙞𝙫𝙚 𝙥𝙤é𝙩𝙞𝙦𝙪𝙚 𝙚𝙩 𝙖𝙡𝙜𝙤𝙧𝙞𝙩𝙝𝙢𝙞𝙦𝙪𝙚. 𝙎𝙤𝙪𝙨 𝙡𝙚 𝙧𝙚𝙜𝙖𝙧𝙙 𝙙’𝙪𝙣𝙚 é𝙦𝙪𝙞𝙥𝙚 𝙙𝙚 𝙩𝙤𝙪𝙧𝙣𝙖𝙜𝙚, 𝙪𝙣 𝙜𝙧𝙤𝙪𝙥𝙚 𝙙𝙚 𝙥𝙚𝙧𝙨𝙤𝙣𝙣𝙖𝙜𝙚𝙨 𝙢𝙚𝙩 𝙚𝙣 𝙨𝙘è𝙣𝙚 𝙨𝙖 𝙥𝙧𝙤𝙥𝙧𝙚 𝙖𝙪𝙩𝙤-𝙤𝙧𝙜𝙖𝙣𝙞𝙨𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣. 𝙀𝙣𝙩𝙧𝙚 𝙛𝙡𝙚𝙢𝙢𝙚, 𝙙é𝙣𝙞 𝙚𝙩 𝙘𝙤𝙣𝙫𝙞𝙘𝙩𝙞𝙤𝙣𝙨 𝙥𝙤𝙡𝙞𝙩𝙞𝙦𝙪𝙚𝙨 𝙘𝙤𝙣𝙩𝙧𝙖𝙙𝙞𝙘𝙩𝙤𝙞𝙧𝙚𝙨, 𝙥𝙖𝙧𝙫𝙞𝙚𝙣𝙙𝙧𝙤𝙣𝙩-𝙞𝙡𝙨 à 𝙥𝙧𝙚𝙣𝙙𝙧𝙚 𝙡𝙖 𝙗𝙤𝙣𝙣𝙚 𝙙é𝙘𝙞𝙨𝙞𝙤𝙣? Réalisé dans le cadre de la bourse Adagp/Betonsalon Avec les formidables @yannis.mbh @korina_kyki @monty_winter @isabeljudez @inconstantetene @juneodyssee ♡ Image @clemence_warnier ♡ Prise de son @ryo_baldet ♡ L’aide précieuse de @albadass et @yanxiu_niu et beaucoup d’autres ♡ @emilie.insta.renard @e_lenalm @vincent.enjalbert @adagp_ @betonsalon ♡ 🔗dm pour lien de visionnage

𝙇𝙤𝙤𝙠𝙞𝙣𝙜 𝙛𝙤𝙧 𝙎𝙩𝙪𝙙𝙮𝘽𝙪𝙙𝙙𝙮, 2025 vidéo HD, boucle "Looking for StudyBuddy est un triptyque vidéo construit à partir d’un remontage d’images YouTube qui représentent des étudiant·es se filmant en direct en train de réviser dans leur chambre. Cette mode internet virale, apparue en Corée du Sud lors du confinement lié à la pandémie de Covid, cherche à rompre l’isolement d’une nouvelle génération ultra-connectée en créant une communauté virtuelle. Lorsque ces contenus font office de tutoriels, ils occupent le rôle d’une sorte de miroir inducteur de motivation ou de coaching pour la préparation des examens. En Corée, ces vidéos servent aussi de preuves envoyées aux parents attestant de l’implication de leurs enfants dans des études coûteuses, souvent éloignées du domicile familial, inscrivant au cœur de ce dispositif des questions liées à la surveillance, qui glissent vers un exhibitionnisme discret. À partir de ces mises en scène du quotidien, d’où ressort un malaise palpable fait d’ennui et de répétition, Irma Name interroge le système éducatif néolibéral marqué par la désincorporation des rapports au savoir, la fin des illusions d’une culture de la méritocratie, et où se révèlent des pratiques d’autodiscipline mais aussi d’auto-promotion liées au monde entrepreneurial contemporain. Une zone de subjectivité peut à tout instant percer le silence feutré de ces chambres étudiant.es, comme lorsqu’un streamer s’adresse directement à la caméra de façon apparemment imprévue, fissurant l’endurance du travail." Clara Guislain Produit dans le cadre de l'exposition collective 𝙁𝙧𝙚𝙚 𝙩𝙤 𝙢𝙤𝙫𝙚 𝙛𝙧𝙤𝙢 𝙘𝙝𝙖𝙞𝙧 𝙩𝙤 𝙘𝙝𝙖𝙞𝙧 @ygrec_centredart , sept-dec 2025 Commissaires: Ana Braga, Clara Guislain et Guillaume Breton @anammmargarida @guislainclara @jjuliesas @davidposthkohler @guillaume_maraud @angharadwilliams_ @w_pantin

Last month we presented 𝑺𝒊𝒎𝒖𝒍𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏 𝑪𝒐𝒎𝒆𝒅𝒚, a vidéo-installation @betonsalon 🍥🍭🤍 🌀 Created as part of the Adagp/Betonsalon program, with these incredible people @yannis.mbh @isabeljudez @ins.tene @monty_winter @korina_kyki @yanxiu_niu @juneodyssee and the invaluable help of @clemence_warnier @ryo_baldet @albadass 🌀 A big thank you to @emilie.insta.renard @vincent.enjalbert @e_lenalm @fiere_et_en_forme @adagp_ and all the beautiful people of Betonsalon #betonsalon #adagp

Workshop 𝗙𝗶𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 𝗮𝗹𝗴𝗼𝗿𝗶𝘁𝗵𝗺𝗶𝗾𝘂𝗲𝘀 à l’ISBA Besançon 〰️〰️〰️〰️〰️〰️ Dans le cadre du programme de recherche 𝗙𝗼𝗹𝗲𝘆 𝗢𝗯𝗷𝗲𝗰𝘁𝘀 développé par Daniele Balit et Claire Kueny Pendant 4 jours nous avons exploré les espaces de surveillance sonores, d’algorithmes performés et de mises en scène de l’IA 〰️〰️〰️〰️〰️〰️ Bravo aux étudiant.es ! @danielebalit_ @isbabesancon

Cooking something @betonsalon . . . 🤹‍♀️ . . @adagp_ @yanxiu_niu @korina_kyki @ins.tene @yannis.mbh @monty_winter @isabeljudez @juneodyssee . . @albadass @clemence_warnier @ryo_baldet @taotie_frog @e_lenalm @emilie.insta.renard @susierchd

𝗥𝗼𝗶𝘀 𝗱’𝗮𝘀𝗶𝗹𝗲, 53’, 2022 〰️➿〰️➿〰️ Ce film met en scène un groupe d’intelligences artificielles au service d’étudiant.es humain.es conformé.es. L’université elle-même est devenue un vaste programme d’apprentissage automatique autant qu’une école de théâtre. 〰️➿〰️➿〰️ Avec: Camélia Ben, Téné Doumbia, Hubert Erbil Babayan, Étienne Glénat, Mélody Moudenc, Ounoussou Saounera, Kenza Vannoni, Kyriaki Vamvaka 〰️➿〰️➿〰️ Image: Emilien Awada, Assistante réalisation : Zeineb Ghorbel, Ingénieur du son : Emmanuel Jarrige, Mixage : Lucas Le Néouanic, Étalonnage : Alexandre Lelaure, Musique : Clément Caignart. 〰️➿〰️➿〰️ Réalisé dans le cadre du dispositif Les Nouveaux Commanditaires, avec le soutien du CNC-Dicream et de la Drac Ile de France.

•*+ Irma Name @irma.name •• En 2018, les artistes acceptent de répondre à une commande singulière dans le cadre des Nouveaux commanditaires : une œuvre mémorielle rendant hommage à Véronique Delannay, professeure de l'université Paris 8 Vincennes - Saint-Denis. Des ami•es, ancien•nes élèves, professeur•es, et personnels de l'université veulent transformer leur travail de deuil en une œuvre qui défende l'héritage politique et utopique de leur université. Ipma Name réalise le film d'anticipation Rois d'Asile (2022) en collaboration avec des étudiant•es de Paris 8. Cette œuvre a été initiée dans le cadre de l'action Nouveaux commanditaires et produite par l'association Societies avec la médiation de Thomas Conchou et Jeanne Turpault. photographies • Emile Ouromov illustrations • @pauline_lecerf #lafermedubuisson #centredartcontemporain #exposition #quotidiencommuns #noisiel

𝙍𝙤𝙞𝙨 𝙙’𝙖𝙨𝙞𝙡𝙚 screens every day, at every hours, as part of the group show 𝙌𝙪𝙤𝙩𝙞𝙙𝙞𝙚𝙣 𝘾𝙤𝙢𝙢𝙪𝙣𝙨 @cac_lafermedubuisson curated by @tconch 〰️〰️〰️ The exhibition looks at the links between art and society, and presents a number of ways in wich citizen art can be practised : participatory art practices or art in social context, popular art commissions and co-creation processes (…) 〰️〰️〰️ A big thanks @tconch and @jeanneturpault for the journey, @cac_lafermedubuisson @societe_nouveauxcommanditaires and to all the beautiful people who helped make this film possible 🤍 Picture © Emile Ouroumov

Super heureuxses de démarrer un nouveau projet vidéo dans le cadre de la bourse ADAGP x Betonsalon! Le point de départ de nos recherches sera le fond d’archives du collectif Archizoom Associati de la bibliothèque Kandinsky, et plus particulièrement le projet pédagogique et utopique Global Tools 🦑🫧 Un grand merci au jury! @emilie.insta.renard @abdessamadelmontassir @laurentortil @julien_ribeiro_ #micagherghescu et à @adagp_ @betonsalon @e_lenalm @belouhabibi 🩵

𝘖𝘯𝘤𝘦 𝘶𝘱𝘰𝘯 𝘢 𝘵𝘪𝘮𝘦, 𝘥𝘦𝘦𝘱 𝘪𝘯 𝘵𝘩𝘦 𝘦𝘢𝘳𝘵𝘩 𝘈 𝘭𝘶𝘮𝘱 𝘰𝘧 𝘤𝘰𝘢𝘭 𝘭𝘢𝘺 𝘸𝘢𝘪𝘵𝘪𝘯𝘨 𝘧𝘰𝘳 𝘪𝘵𝘴 𝘣𝘪𝘳𝘵𝘩 𝘐𝘵 𝘨𝘳𝘦𝘸 𝘢𝘯𝘥 𝘩𝘢𝘳𝘥𝘦𝘯𝘦𝘥, 𝘨𝘢𝘪𝘯𝘪𝘯𝘨 𝘴𝘵𝘳𝘦𝘯𝘨𝘵𝘩 𝘢𝘯𝘥 𝘮𝘪𝘨𝘩𝘵 𝘈𝘯𝘥 𝘧𝘰𝘳𝘮𝘦𝘥 𝘢 𝘤𝘰𝘯𝘴𝘤𝘪𝘦𝘯𝘤𝘦 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘴𝘩𝘰𝘯𝘦 𝘭𝘪𝘬𝘦 𝘢 𝘭𝘪𝘨𝘩𝘵 𝘈 𝘭𝘶𝘮𝘱 𝘰𝘧 𝘤𝘰𝘢𝘭 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘢 𝘩𝘦𝘢𝘳𝘵 𝘰𝘧 𝘧𝘪𝘳𝘦 𝘉𝘶𝘳𝘯𝘪𝘯𝘨 𝘣𝘳𝘪𝘨𝘩𝘵 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘢 𝘣𝘶𝘳𝘯𝘪𝘯𝘨 𝘥𝘦𝘴𝘪𝘳𝘦 𝘍𝘰𝘳 𝘫𝘶𝘴𝘵𝘪𝘤𝘦, 𝘦𝘲𝘶𝘢𝘭𝘪𝘵𝘺, 𝘢𝘯𝘥 𝘢 𝘣𝘦𝘵𝘵𝘦𝘳 𝘸𝘢𝘺 𝘈 𝘭𝘶𝘮𝘱 𝘰𝘧 𝘤𝘰𝘢𝘭 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘴𝘰𝘮𝘦𝘵𝘩𝘪𝘯𝘨 𝘵𝘰 𝘴𝘢𝘺 𝘖𝘯𝘦 𝘥𝘢𝘺 𝘪𝘵 𝘸𝘢𝘴 𝘮𝘪𝘯𝘦𝘥 𝘢𝘯𝘥 𝘣𝘳𝘰𝘶𝘨𝘩𝘵 𝘵𝘰 𝘵𝘩𝘦 𝘭𝘪𝘨𝘩𝘵 𝘗𝘭𝘢𝘤𝘦𝘥 𝘪𝘯 𝘢 𝘧𝘶𝘳𝘯𝘢𝘤𝘦, 𝘣𝘶𝘳𝘯𝘪𝘯𝘨 𝘣𝘳𝘪𝘨𝘩𝘵 𝘉𝘶𝘵 𝘥𝘦𝘴𝘱𝘪𝘵𝘦 𝘵𝘩𝘦 𝘩𝘦𝘢𝘵, 𝘪𝘵 𝘩𝘦𝘭𝘥 𝘵𝘰 𝘪𝘵𝘴 𝘤𝘢𝘶𝘴𝘦 𝘈 𝘷𝘰𝘪𝘤𝘦 𝘧𝘰𝘳 𝘵𝘩𝘦 𝘸𝘰𝘳𝘬𝘦𝘳𝘴, 𝘢 𝘤𝘢𝘭𝘭 𝘧𝘰𝘳 𝘢 𝘱𝘢𝘶𝘴𝘦 𝘈 𝘭𝘶𝘮𝘱 𝘰𝘧 𝘤𝘰𝘢𝘭 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘢 𝘩𝘦𝘢𝘳𝘵 𝘰𝘧 𝘧𝘪𝘳𝘦 𝘉𝘶𝘳𝘯𝘪𝘯𝘨 𝘣𝘳𝘪𝘨𝘩𝘵 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘢 𝘣𝘶𝘳𝘯𝘪𝘯𝘨 𝘥𝘦𝘴𝘪𝘳𝘦 𝘍𝘰𝘳 𝘫𝘶𝘴𝘵𝘪𝘤𝘦, 𝘦𝘲𝘶𝘢𝘭𝘪𝘵𝘺, 𝘢𝘯𝘥 𝘢 𝘣𝘦𝘵𝘵𝘦𝘳 𝘸𝘢𝘺 𝘈 𝘭𝘶𝘮𝘱 𝘰𝘧 𝘤𝘰𝘢𝘭 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘴𝘰𝘮𝘦𝘵𝘩𝘪𝘯𝘨 𝘵𝘰 𝘴𝘢𝘺 **Cloud and Coal**, ongoing video installation, on new grounds and new configuration ✨ Work in progress With the help of wonderful @chateau_fmr Throwback memories @cac_synagoguedelme