Elena Lespes Muñoz

« Une nuit sans fin. Dans un Paris post-on ne sait pas très bien quoi, cIel ne dort pas. Iel marche, dérive et rumine ses amours déchues et ses obsessions. la kate est le récit d’une insomnie, une boucle mentale, où Paris se fait décor instable et terrain de projection. la kate raconte ce moment suspendu où l’on tourne en rond pour ne pas tomber — où, peut-être, quelque chose cherche encore à survivre. » la kate est issu d’un processus d’écriture collective mené sur Framapad, outil collaboratif de traitement de texte, dans le cadre de « infundiosxs », un cycle d’écriture à plusieurs voix et mains, développé au sein des ateliers d’écriture « Écrire avec des moufles », initiés par Elena Lespes Muñoz (@e_lenalm ), à @betonsalon — Centre d’art et de recherche. Auteurxs : @angelica__lala , Manon Barbe, Muse Côtedessoux, @00000clara , @claradgy , @fanettelb , @florencemarqueyrol , @e_lenalm , Sasha Pascual, @susierchd , Sophie Rogg @parasite_tears & @celinevacheolivieri Les moufles de passage : Ana Balderas, Eva Barto, Camille Gouin, Talia Hausman, Sarrah Haouas, Lorena Lombardi & Isabel Judez Publication : @betonsalon — centre d’art et de recherche, avec le soutien de la DRAC Île-de-France Design graphique : @mrs_sissy_lyn Format : 128 x 203 mm 72 pp Papiers : Invercote Creato Blanc 240 g Arena Natural Rough 120 g Olin Colours Cloud 90 g Typographies : Clarendon (URW) Computer Modern (D. Knuth) Eldorado (Font Bureau) Images : Les Moufles Impression : Médiagraphic, Rennes 100 exemplaires, fév. 2026

💖Baby come back – soirée sentimentale 💖 📆 Samedi 14 février ⏰ De 18h à 20h 📍 Bétonsalon Lancement éditorial, discussion et dj set de cl✰ra @00000clara avec les participant·es des ateliers « Écrire avec les moufles » En collaboration avec *Duuu Radio @duuuradio La kate, collectif d’auteurxs composé d’@angelica__lala , @manon_augusta , Muse Côtedessoux, @00000clara , @claradgy , @fanettelb , @florencemarqueyrol ,@e_lenalm , Sasha Pascual, @susierchd , Sophie Rogg @parasite_tears & @celinevacheolivieri Une nuit sans fin (sans lever, ni coucher de soleil). Dans un Paris post-on ne sait pas très bien quoi, cIel ne dort pas. Iel marche, dérive et rumine ses amours déchues et ses obsessions. 📻 Pour cette édition, les auteurxs ont pu compter sur la collaboration avec @duuuradio , avec qui, iels ont enregistrés certains passages audio du livre. Nous remercions plus particulièrement Helena de Laurens @chevale__ , pour l’aide à la mise en voix du texte. Ce texte est issus d’un processus d’écriture collective mené sur Framapad, outil collaboratif de traitement de texte. Il a été écrit dans le cadre de « INFUNDIOSXS », un cycle d’écriture à plusieurs voix et mains, développé au sein des ateliers d’écriture « Écrire avec des moufles », initiés par Elena Lespes Muñoz, à Bétonsalon. 📸 Graphisme & visuel : Mrs-issy-lyn (Charlotte Carletto & @claradgy ) • 💔Baby come back – soirée sentimentale💔 📆 Saturday 14 February ⏰ From 6 pm to 8 pm 📍 Bétonsalon Editorial launch, discussion, and DJ set by cl✰ra with participants from the “Writing with Mittens” workshops In collaboration with *Duuu Radio @duuuradio An endless night (without sunrise or sunset). In a post-we’re-not-quite-sure-what Paris, cIel do not sleep. They walk, drift, and ruminate on lost loves and obsessions. This text emerges from “INFUNDIOSXS”, a multi-voiced, multi-handed writing cycle developed within the “Writing with Mittens” workshops, initiated by Elena Lespes Muñoz at Bétonsalon.

cOol poems that are coOl types tract by Dom Sylvester Houédard

"Thinking without practice is not useful" Research In 1968, the Antiuniversity of London emerged as an unprecedented site of intellectual, artistic, and social experimentation. Co-founded by figures such as R.D. Laing, Joseph Berke, Stuart Hall, and Juliet Mitchell, this collective laboratory blended critical thinking and alternative practices in an attempt to rethink education and study. Elena Lespes Muñoz, Head of Public Programs at Bétonsalon, has begun a research into this history, aiming to explore forms of informal education at play in contemporary artistic practices. As the recipient of the 2025 curatorial research trip grant from @fluxus_art_projects , Elena traveled to London to consult the Antiuniversity archives, as well as to Derry to meet with the team at @voidartcenter and exchange on how such collective experiences might (or might not) transform institutions and rekindle a sensitive, hands-on democracy rooted in everyday action. • En 1968, l’Antiuniversity of London émerge comme un lieu radical de savoir, de vie et d’échanges. Co-fondé par des figures telles que R.D. Laing, Joseph Berke, Stuart Hall ou Juliet Mitchell, ce laboratoire collectif mêlait pensée critique et pratiques alternatives, dans une tentative pour repenser l’éducation et l’étude. Elena Lespes Muñoz, responsable des publics à Bétonsalon, a entamé une recherche sur cette histoire dans la perspective d’explorer les formes d’éducation informelle à l’oeuvre dans les pratiques artistiques contemporaines. Lauréate de la bourse curatoriale de recherche @fluxus_art_projects en 2025, Elena a pu se rendre à Londres pour consulter les archives de l’Antiuniversity, ainsi qu’à Derry au @voidartcenter pour échanger avec l’équipe sur la manière dont ces expériences collectives peuvent (ou non) transformer les institutions et raviver une démocratie sensible, ancrée dans le faire quotidien ? With the support of @fluxus_art_projects & @voidartcentre 📸 1 & 2: Anti-university’s reader, Jakob Jakobsen, @maydayrooms 3: Bob Crobbing’s visual poetry, Antiuniversity magazine 4: Comic strip, Red Rat review, n°2, 1970 5 & 6: Wall mapping and arpentage session at @voidartcenter

📄💭 Nora Turato pool7

C’était il y a plus d’un an et demi déjà… so long! • Pour une pluie désordonnée • @laurentortil C’était: un concert environnemental le long du canal Saint-Martin à Paris, une performance embarquée sur les ondes à la fin de l’été, une écoute au fil de l’eau et de la ville, un pari un peu fou, une entrée dans l’exposition « Un•Tuning Together. pratiquer l’écoute avec Pauline Oliveros » des curatrices @emilie.insta.renard et @maudjacquin des complices nombreux•ses: les navigant·es résident·es au Port de l’Arsenal et de la Halte de la Villette - Christian, Claire, Frederic, Guillaume, Isabelle, Jordi, Louis-Laurent, Mathieu, Pierre, Silviane, Sophie, Véronique, Aude, Arthur, Charles, Eva m, Frédéric, Patrick, Sylvain, Thomas et l’équipe de la Péniche Pop -, Pierre Thévenin (saxophoniste), Claire Serres avec la chorale Sirène Song, Aymeric de Tapol (compositeur), @barraultjeremy (graphiste), @simonripollhurier (captation vidéo), @musicecsape._ & Noé Mignard de @duuuradio (captation sonore) une équipe de bord incroyable: @susierchd , @annarosaspina , @rosamtrbls , @belouhabibi et toute l’équipe de @betonsalon des ohhhhmmm, des crriiiiiii, des biiiiip-biiiiiiipp, du frrrrrshhhhhh, des blaaaaablaaa, des pschhhhhh, des vrbbbbbbbbb… Tout ça, un dimanche 17 septembre 2023. 💦

Quelques images de l’atelier « Écrire avec des moufles » que je mène depuis un an et demi à @betonsalon et d’une séance autour des poèmes de Madeline Gins et Christopher Knowles 🖤🖊️ 1&2. Madeline Gins, série des « Transformatory poems », © 2020 Estate of Madeline Gins, from « The Saddest Thing Is That I Have Had to Use Words: A Madeline Gins Reader », © 2020 Siglio Press. 3&4. Christopher Knowles, « Circled Words », 1977 et « Untitled (Like a Rolling Stone) », c.1981. 5,6&7. Avec les moufles de @susierchd , @celinevacheolivieri , @claradgy , @fanettelb et @mamillecartin

Le travail que j’préfère c’est lire au lit La moula, les mots Come and buy my dreams Problèmes de localisation @legal.elise @meme__pas__l.hiver

Merde. Attendre Rien, je suis fatigué_1&2 Les gants perdus sont heureux Jus Privé Baiser__3, 4, surtout 5. @fiere_et_en_forme c’était à Treize avec @jmshrtn @celinevacheolivieri c’est à @paulineperplexe avec @sarahholveck

Some notes for holidays: 1. Be an x, and take a sunbath @ln_jnct 2. Locate allan kaprow 3. Humidify a sponge 4. Eat guacamole pauline oliveros 5. Spread love oliveros’ cat 6. Take a nap erwin wurm

💻histoires de con— avec @franck_balland oubli pour un grand show 05.20-05.23

Vous êtes seul.e.s? @fabienneaudeoud