La mano de la enamorada del viento
acaricia la cara del ausente.
La alucinada con su «maleta de piel de pájaro»
huye de sí misma con un cuchillo en la memoria.
La que fue devorada por el espejo
entra en un cofre de cenizas
y apacigua a las bestias del olvido.
“Caroline de Gunderode”
Alejandra Pizarnik
.
#alejandrapizarnik #gouache #acquerello #entrelaimagenylapalabra #painting #poetry
( ˘ ³˘)♥ Le chat & le chat dans la fenêtre
Modelo: Sato
Ramo de flores: @trabajadoresdelatierra
#reflejo #espejo #catportrait #flores #canont2i #50mm #canonphotography #dark #windowlight #retrato #f/1.4
L I N D A,
U N A H I S T O R I A H O R R I B L E
[...] Levantó los ojos, por primera vez miraba directo a los ojos de ella. Ella también miraba directo a los ojos de él. Verde pálido detrás de los vidrios de las gafas, súbitamente muy atentos. Él pensó: “es ahora, en esta contramano”. Casi habló. Pero ella parpadeó primero. Desvió los ojos hacia abajo de la mesa, agarró con cuidado a la perra sarnosa y la trajo de vuelta.
—¿Entonces todo bien?
—Todo, mamá.
[...]
Ilustración digital para el cuento de Caio Fernando Abreu publicado en la Revista Cuaderno de la BN, traducido por @soyuntelenieco , editada e impresa por la Biblioteca Nacional Mariano Moreno.
#caiofernandoabreu #bibliotecanacionalargentina #cuadernodelabn @biblioteca_nacional_argentina@diseno.bn #wacompaperedition #wacomintuospro #illustrationartists #literaturabrasileira
𝑬 𝑳 𝑷 𝑬 𝒁 ༄
Las branquias se abren, el pez está en el muelle,
se abren, como si tuviera alas para volar,
pero está muriendo.
Le veo los ojos tan redondos que parece encandilado.
Todavía respira el mandubí.
¿Hoy hay luna llena? Pregunta el pescador mientras levanta al cielo la cabeza,
no hay luna llena y entonces sí,
clava el cuchillo en la cabeza del mandubí.
En este lugar está el cerebro, dice, clavo ahí directo para que no sufra.
El pez vuelve a mover sus aletas,
abre aún más los ojos, después se detiene.
Si hay luna llena, se pudre el pescado, dice el pescador,
si hay luna llena los devolvemos.
Los ojos del mandubí quedan abiertos,
tiene ojos blancos, opacos, cristalinos,
podrían estar buscando la luna.
.
Ilustración a partir de un poema de @natalia._romero de El principio luminoso @caletaoliviapoesia
Ilustración técnica mixta (digital y acuarela) para @revistahamartia
#hamartiarevista
.
.
.
.
.
#illustrationartists #wacomintuospro #wacom #wacompaperedition #acuarela #poesia #poesiaargentina
El bautismo de Cristo / copia de Leonardo VI
Digitalización realizada con scanner
2011
Homenaje a un maestro que supo entrelazar el arte y la ciencia en su obra.
.
.
.
.
.
.
#contemporaryart #art #collage #intervencionartistica #leonardodavinci #artecontemporaneo #scanner #pintura #retrato #virgen #galleriadegliuffizi #uffizi #verocchio #analogiccollage #digitalcollage #montaje #tecnologia #technology @uffizigalleries #abywarburg #pathosformel
Retrato de Ginebra de Benci / copia de Leonardo VII
Digitalización realizada con scanner
2011
Homenaje a un maestro que supo entrelazar el arte y la ciencia en su obra.
.
.
.
.
.
.
#contemporaryart #art #collage #intervencionartistica #leonardodavinci #artecontemporaneo #scanner #pintura #retrato #virgen #nationalgalleryofart @ngadc #ngadc #analogiccollage #digitalcollage #montaje #tecnologia #technology #abywarburg #pathosformel #paintingdetail #cuerpo #body
La Virgen, Santa Ana y el Niño / copia de Leonardo II
Digitalización realizada con scanner
2011
Homenaje a un maestro que supo entrelazar arte y ciencia en su obra.
.
.
.
.
.
.
#contemporaryart #art #collage #intervencionartistica #leonardodavinci #artecontemporaneo #scanner #pintura #retrato #virgen #louvremuseum #museedulouvre @museelouvre #analogiccollage #digitalcollage #montaje #tecnologia #technology #abywarburg #pathosformel #paintingdetail #cuerpo #body
![L I N D A,U N A H I S T O R I A H O R R I B L E[...] Levantó los ojos, por primera vez miraba directo a los ojos de ella. Ella también miraba directo a los ojos de él. Verde pálido detrás de los vidrios de las gafas, súbitamente muy atentos. Él pensó: “es ahora, en esta contramano”. Casi habló. Pero ella parpadeó primero. Desvió los ojos hacia abajo de la mesa, agarró con cuidado a la perra sarnosa y la trajo de vuelta.—¿Entonces todo bien?—Todo, mamá.[...]Ilustración digital para el cuento de Caio Fernando Abreu publicado en la Revista Cuaderno de la BN, traducido por @soyuntelenieco, editada e impresa por la Biblioteca Nacional Mariano Moreno.#caiofernandoabreu #bibliotecanacionalargentina #cuadernodelabn @biblioteca_nacional_argentina @diseno.bn #wacompaperedition #wacomintuospro #illustrationartists #literaturabrasileira](https://sp1.picnob.com/p/pt_6841142767451373593216_0_fe67c35b48b51cb77384339c0fef96f0.jpg?o=aHR0cHM6Ly9zY29udGVudC1kZnc1LTIuY2RuaW5zdGFncmFtLmNvbS92L3Q1MS44Mjc4Ny0xNS82NTQyOTIwNTdfMTgxMjc5Nzc2NzM0ODgwNjRfMTcyMjQyNjY0NDk4NTM5NzcwMF9uLmpwZz9zdHA9YzAuMTgwLjE0NDAuMTQ0MGFfZHN0LWpwZ19lMzVfczY0MHg2NDBfc2gyLjA4X3R0NiZfbmNfaHQ9c2NvbnRlbnQtZGZ3NS0yLmNkbmluc3RhZ3JhbS5jb20mX25jX2NhdD0xMDQmX25jX29jPVE2Y1oyZ0ZBdUp4aG9pa05wU1pBZjB2OGZ0RVRUWUZWaS16M1dWZm9ZeThsMnVycG9rNHVWbGdFZ1BUVXBYQS0xNDBQMTROcExCZVNhZ3JmRi14MDRGTzI4YWZsJl9uY19vaGM9NGFqUXozbl9ncUFRN2tOdndHRXZ0NFcmX25jX2dpZD1jMjZHajBnVGNPTVFBSHB1THp2WjJBJmVkbT1BUFU4OUZBQkFBQUEmY2NiPTctNSZvaD0wMF9BZjRoR0ZHMDRxQ2w2cS01MWk5T21rdWdrRFY3SkFpa2t3Qk40M0Uxbk5aRXZBJm9lPTZBMTE2QjU5Jl9uY19zaWQ9YmMwYzJj&h=f6b1548d0817925f2dab01fcb866b021)
