Innoarc

最後一天deTour2024 #detour2024

到最後兩天了~ deTour 2024—design festival設計節 Having — Being 擁有 — 存有

到最後一周展期了~ deTour 2024—design festival設計節 Having — Being 擁有 — 存有 PMQ deTour 2024展覽期間： 2024年11月29日至12月15日 時間: 上午11時至晚上8時 香港中環鴨巴甸街35號PMQ A 座3樓312 Gallery #detour2024 #pmqdesign

deTour 2024—design festival設計節 Having — Being 擁有 — 存有 #detour2024

【 deTour 2024｜獲選作品：《⁠DIVINE》、《trans(RE)SONANCE》｜黑暗中探索 】 甚麼能讓你平靜下來和自己對話？不妨來試試在黑暗中，慢慢感受當下一刻、和自我對話。 《⁠三生萬物》”DIVINE” ｜鄭梓阳、梁穎心 @inno_arc @chengford @vinzanx 📍 A座3樓S312室 《trans(RE)SONANCE》｜half AND half Studio @half.and.half.studio 📍 A座6樓S610室 deTour 2024 – design festival 設計節 Having → Being: Designing Inner Worlds 擁有 → 存有：內在的設計 🗓️ 日期 Date｜2024.11.29 - 12.15 🕐 時間 Time｜11:00 - 20:00 📍 地點 Venue｜PMQ元創方 ℹ️ 詳情 Detail ｜http://detour.hk/ 從擁有到存有，一起到 deTour 2024 探尋設計的內涵吧！ 【deTour 2024｜Selected Entries: “DIVINE”,“trans(RE)SONANCE”｜Exploring in Darkness 】 What helps you calm down and reflect on yourself? Let’s come and engage in a dialogue with your own identities in the darkness! “DIVINE”｜Ford Cheng, Vinzan Leung @inno_arc @chengford @vinzanx 📍S312, 3/F, Block A A座3樓S312室 “trans(RE)SONANCE”｜half AND half Studio @half.and.half.studio 📍 S610, 6/F, Block A A座6樓S610室 Let’s explore the essence of design together at deTour 2024 from the Outside In! ·主辦單位 Organiser ｜ PMQ元創方 @pmqhkdesign ·主要贊助單位 Lead Sponsor ｜香港特別行政區「文創產業發展處」Cultural and Creative Industries Development Agency (CCIDA) of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region ·總策展人 Curator-at-large ｜黃馨 Shin Wong @theinvisiblelady ·策展人Curator ｜陳濬人 Adonian Chan @adonian #detour #deTourhk #deTour2024 #Having #Being #DesigningInnerWorlds #擁有 #存有 #內在的設計 #DesignFestival #設計節 #pmqhk #元創方 #香港好去處

deTour 2024—design festival設計節 Having — Being 擁有 — 存有 《三生萬物》 裝置由基礎骨架和多面鏡組成，觀眾的身影會在鏡中投射，形成自我對話。隨著參與，裝置形狀不斷變化，展現「存有」的喜悅。 裝置根據觀眾與感應器的距離作出反應，張開閉合的循環運動幅度逐漸增大，並配合燈光和自然聲音，反映人與人之間的連結。 希望這件作品能引發觀眾對「擁有」與「存有」的思考，重新定義生命的意義，循環往復，珍惜已有。 #detour2024 @detourhk @chengford @pmqhkdesign @inno_arc

deTour 2024—design festival設計節 Having — Being 擁有 — 存有

《三生萬物》 循環不息 ， 所有事物都有關聯。 重視當下與人之間的連結。 希望我們能夠捕捉當下一瞬間的美好。

設計概念【擁有與存有 - 互動式裝置】 PMQ detour 2024 設計節 人們在日常生活中常被「擁有」的慾望驅動，追求財富以獲得安全感。但「存有」的態度越來越受到重視，強調當下的體驗與人際連結。我們設計了名為「三生萬物」的互動裝置，探討這兩種生活態度。 裝置由基礎骨架和多面鏡組成，觀眾的身影在鏡中投射，形成自我對話。隨著參與，裝置形狀不斷變化，展現「存有」的喜悅。它根據觀眾距離感應，隨著靠近而增大運動幅度，並配合燈光和自然聲音，反映人與人之間的連結。希望這作品能引發對「擁有」與「存有」的思考，重新定義生命的意義。 This installation features a framework with mirrors, each reflecting a unique self. As viewers approach, their reflections create a dialogue, with the shape changing to express the joy of ”being.“ The installation’s rotation speeds vary with viewer distance, increasing movement amplitude as more people come closer, accompanied by lights and natural sounds that symbolize human connections. We hope it inspires reflection on the difference between ”having“ and ”being,“ redefining life‘s meaning. 特別鳴謝DJ YAAT (@yaatofficial ) 為本展覽製作背景音樂。 Special thanks to DJ YAAT @yaatofficial for producing the background music for this exhibition. PMQ deTour 2024展覽期間： 2024年11月29日至12月15日 時間: 上午11時至晚上8時 香港中環鴨巴甸街35號PMQ A 座3樓312 Gallery 期待你們嚟睇我哋嘅展覽！ @chengford #pmqdesign

【 deTour 2024｜獲選作品：《三生萬物》、《未完成......》、《trans(RE)SONANCE》｜ 透過外物深入內在 】 引發反思的可以是接觸一件物件、看到一個畫面、體驗一段經歷、聽一個故事或者發呆，打開你的五感，跟隨不同的作品，在意識和潛意識中漫遊吧！ 《三生萬物》 “DIVINE”｜鄭梓阳、梁穎心 @inno_arc 📍A座3樓S312室 在日常生活中，人們常常被「擁有」的慾望驅動，追求財富和物質以獲得安全感。然而，「存有」的觀念逐漸受到重視，它強調當下的體驗和與他人的連結。為了探討這兩種生存態度，我們設計了《三生萬物》這個互動裝置。 裝置由基礎骨架和多面鏡組成，每面鏡子代表一種獨特的自我。裝置會根據觀眾與感應器的距離以不同速度的旋轉，當觀眾走近時，裝置的張合幅度增大，與鏡中的身影形成自我對話，體驗「存有」的喜悅。同時配合燈光和自然聲音，通過與他人的連結和體驗而獲得內在滿足感。 《trans(RE)SONANCE》｜half AND half Studio @half.and.half.studio 📍A座6樓S610室 介紹 擁有 → 現實性 存有 → 潛在性 潛在性只能透過現實性的存在來展現。 這是一個空間體驗，一個需要觀眾積極參與的互動體驗。 概念 是— 模擬冥想空間，利用顯性強度和細微動作實現潛在性。 是— 透過一排繩子的節奏性共振運動，在一個安靜的環境中探索簡單的潛在性。 是— 一個需要觀眾參與而實現的極簡主義模式，透過聚光燈影響繩子運動的強度。 是— 技術簡易、耗能少，透過觀眾與裝置的互動，創造出一種輕盈的、即時性運動，營造沉浸式的冥想環境，讓觀眾反思並豐富內在的「存有」。 《未完成......》 “Unfinished Project”｜張海活 X 鄧智達 X 李康廷 @unfinished_project_2024 📍 A座5樓S506室 一個活著的人總是處於未完成的狀態︰我可以選擇自己的未來，決定自己成為一個怎樣的人。可是，無論你選擇成為什麼人，你也需要借助外物去實現自己的目的。工具其實也是處於未完成的狀態。一支筆，如果沒有人用它來書寫，它就不會作為一支筆而存在，是人的使用讓筆成為了筆。因此，人的未完成性和物的未完成性是相互緊扣的。 《未完成......》試圖展示人和物的相互可塑性。物可以塑造人，人也可以塑造物。被動的使用者被物塑造，將自己化約為物的標準用家。主動的使用者同時是一個創造者，他重新塑造物件，讓物成為自己的一部分，並在使用物的同時塑造自己。 deTour 2024 – design festival 設計節 Having → Being: Designing Inner Worlds 擁有 → 存有：內在的設計 🗓️ 日期 Date｜2024.11.29 - 12.15 🕐 時間 Time｜11:00 - 20:00 📍 地點 Venue｜PMQ元創方 ℹ️ 詳情 Detail ｜http://detour.hk/ 從擁有到存有，一起到 deTour 2024 探尋設計的內涵吧！ ·主辦單位 Organiser ｜ PMQ元創方 @pmqhkdesign ·主要贊助單位 Lead Sponsor ｜香港特別行政區「文創產業發展處」Cultural and Creative Industries Development Agency (CCIDA) of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region ·總策展人 Curator-at-large ｜黃馨 Shin Wong @theinvisiblelady ·策展人Curator ｜陳濬人 Adonian Chan @adonian #detour #deTourhk #deTour2024 #Having #Being #DesigningInnerWorlds #擁有 #存有 #內在的設計 #DesignFestival #設計節 #pmqhk #元創方 #香港好去處

PMQ deTour 2024展覽期間： 2024年11月29日至12月15日 時間: 上午11時至晚上8時 香港中環鴨巴甸街35號PMQ A 座3樓312 Gallery*