imageMILL

We were told it would be faster and cheaper to rebuild. But that would erase what’s already here — the materials, the craft, and the knowledge built into this house. So we chose to repair. We’re now in the final stage of restoring this 120-year-old kominka in Fujino. If you’d like to help us finish it, please support or share. Link in bio. 建て替えた方が早くて安いと言われました。 でもそれでは、この家に積み重なった 素材や技術、知恵が失われてしまいます。 だから私たちは修復を選びました。 藤野で築120年の古民家を再生し、いま最終段階にいます。 完成に向けて、ご支援・シェアいただけると助かります。 リンクはプロフィールから。 #campfire #古民家再生 #里山 #クラウドファンディング #藤野

We’ve just shared the different ways you can take part in THE MILL. This isn’t just about rewards. It’s about being part of building something from the beginning. We’re restoring a 120-year-old farmhouse in Fujino into a regenerative learning space. Now in the final stage, and we need support to complete it. If you’d like to be part of this, please support or share. Link in bio. THE MILLの関わり方をいくつかご紹介しました。 これは単なるリターンではなく、 はじまりから関わるための機会です。 藤野にある築120年の古民家を、 再生型の学びの場として再生しています。 いま最終段階にあり、完成にはあと少しの支援が必要です。 もし共感いただけたら、ぜひご支援またはシェアをお願いします。 リンクはプロフィールから。 #campfire #古民家再生 #里山 #藤野 #クラウドファンディング

English below the MILL のクラウドファンディングを開始しました。 藤野にある築120年の古民家を、 学び・つくり・新しい暮らしや働き方を実践する再生型のラーニングスペースへと再生しています。 現在、修復は最終段階にあり、 完成に向けてご支援が必要です。 目標：500万円 主な用途： – 構造補修 – 窓・断熱 – 基本インフラ整備 これまでにも、大工さんや建築家、友人、 ワークショップに参加してくれた方々など、 多くの人の手によってこの場所は少しずつ再生されてきました。 このプロジェクトに関わりたいと思っていただけたら、 ぜひご支援またはシェアをお願いします。 リンクはプロフィールから We’ve just launched our crowdfunding campaign for the MILL We are restoring a 120-year-old farmhouse in Fujino into a regenerative learning space, a place to learn, build, and practice new ways of living and working. We are now in the final stage of the restoration, and we need support to complete it. Goal: ¥5,000,000 This will fund critical work: – Structure and repairs – Windows and insulation – Core infrastructure Many people have already helped bring this place back to life, carpenters, architects, friends, and workshop participants. If you’d like to be part of this, please support or share. Campaign link in bio #themill #satoyama #regeneration #kominka #fujino sustainableliving permaculture crowdfunding campfire 里山 古民家 クラウドファンディング

SATO_LABO X LFC COMPOST | Food → Soil At SATO_LABO #02,�we explored how small actions can reconnect us with natural systems. More to come. 生ごみ → 土へ SATO_LABO #02では、�日常の小さなアクションから自然の循環につながる体験を行いました。 また次回もお楽しみに。 #SATOLABO #TheMILL #CitySoil Compost CircularLiving RegenerativeLiving UrbanFarming Sustainability

SMALL LOOPS – EP.01 | Office to Orchard Regeneration doesn’t start with grand gestures. It starts with small systems. In our Tokyo studio, coffee grounds don’t end in the bin. They ferment. They travel. They return to soil in Fujino. While we work, tea is growing. A small loop. But loops add up. This is the beginning of a new series where we share the systems we’re building inside imageMILL — not perfect, not complete — but designed to restore more than they extract. On March 18, we’ll go deeper with SATO_LAB #02 – City Soil Exploring compost as urban regeneration. Because waste isn’t waste. It’s misplaced resource. #smallloops #regeneration #circularsystems #satolabo

🍃 The Millでは、お茶づくりも始まりました。 私たちの野生茶園から届く、手摘みの茶葉。 自然に寄り添って育った茶は、土地の恵みそのもの。 農薬や肥料に頼らず、再生力のある方法で育てることで、 香りも、味わいも、深く澄んでいきます。 乾燥もシンプル——風通しの良い場所に、時間をかけて。 この季節、自然の流れに耳を澄ましながら、一服の静けさを。🍵 🍃 At The Mill, we are now making tea. Wild, hand-picked leaves from our regenerative tea farm — grown with no chemicals, only care. Tea tastes better when it’s wild, organic, and touched only by the sun and the seasons. It’s simple to dry your own: just time, patience, and a well-ventilated space. This week, we listen to the rhythm of the land, and brew in harmony. A quiet moment, from forest to cup. #野生茶 #WildTea #RegenerativeFarming #TheMillProject #HandPicked #SlowHarvest #TeaWithIntention #72Seasons #ForestToCup #MindfulBrewing

🌞🌾 夏至（げし）は、二十四節気のひとつであり、日本の七十二候では一年でもっとも昼が長く、自然が最も輝く瞬間を迎える時期です。 田んぼは青々と茂り、蝉の声が響きはじめ、陽射しが空気を揺らすこの季節。古来より、日本では一年を72の細やかな季節に分け、自然の移ろいを大切にしてきました。 このまばゆい季節を味わい、そして未来のために、自然と共にある暮らしを守っていきましょう。🌿🌺 🌞🌾 Geshi marks the peak of light in Japan’s 72 micro-seasons — the longest day of the year, when the sun reaches its highest point and nature pauses in radiant stillness. Rooted in centuries-old tradition, Japan’s 72 micro-seasons finely divide the year into fleeting yet meaningful moments of natural change. Geshi (夏至) signifies the turning point of summer — when rice fields glow green, cicadas begin their chorus, and the air shimmers with warmth. Let’s celebrate these luminous days — and protect the natural world that makes them possible. 🌿🌺 #夏至 #Geshi #七十二候 #72Seasons #JapaneseMicroSeasons #SummerSolstice #Imagemill #SeasonalLiving #NatureRhythms #CicadaSong #SustainableFuture #MindfulMoments #GreenSeason #SolarTerm

頼れる2本でつくる、ワンランク上のスキンケアルーティン。 TAKAMIスキンピールエッセンスとエッセンス5C+Eが重なり合い、まるで建築のように一層ずつ肌を整えて、クリアな美しさを引き出します🏙️   Two iconic products, one elevated ritual.  The TAKAMI Skin Peel Essence and Essence 5C+E come together like architectural layers. Refining texture and revealing clarity from the foundation up. 🏙️   CG: @llc_ayayay   #Takami #imageMILL

TAKAMIの「リップケア動画」を、リップエッセンスの目線で撮影してみました👀 日常のビューティーを遊び心あふれる表現で仕上げています✨ For this “How to Lip” video, we had fun shooting from a unique POV placing the camera inside the bag to capture the TAKAMI Lip Essence’s perspective 👀 Giving a fresh, playful take on everyday beauty.✨ #TAKAMI #imageMILL

東京の通勤ラッシュをちょっと面白く表現してみました🚃  満員電車にギュウギュウ詰めなのは…なんとタカミ スキンピール！✨ 普段の風景に少し“楽しいひと工夫”を加えてみた動画。   Rush hour in Tokyo – where even skincare has a daily routine. We had fun imagining a train packed with Takami Skinpeel bottles, arriving right on schedule. A playful take on Takami’s iconic daily essence and its role in everyday life. ✨🚇    CG: @llc_ayayay   #Takami #imageMILL