[ WORLD WIDE WALLS / DOHA, Qatar ]
@sasu_lyri@kami_htzk
Al Aziziyah, Doha, Qatar
2025.12.03 – 12.09
@worldwidewallsdoha@qatar_museums
“Where the Sun, Moon, and Stars Become a Spring”
حيث تتحوّل الشمس والقمر والنجوم إلى نبع
We wanted to bring an imagined landscape into this place—
a quiet spring and falling snow,
things that do not exist here.
We reimagined the geometric patterns found across Doha
as snow-like forms,
connecting the landscapes we carry from Japan
with the spirit of this city.
A new landscape,
born from cultural exchange here in Doha.
カタール・ドーハ、Al Aziziyah 地区にて壁画を完成させました。
制作期間は約1週間。朝から日没まで続く想定外の強い日差しと時差ぼけの中、かなり過酷なスケジュールでの制作になりましたが、街角ではインドや南アジアからの労働者の人々が賑やかに行き交い、夕方になると街全体にアザーン(礼拝の呼びかけ)が響き渡り、その音と生活の気配に包まれながら、多くの温かな出会いと、新鮮な街の活気に支えられました。
今回は、ここには存在しない想像の風景を持ち込みたいと思い、ドーハの街で見られる幾何学模様を雪のようなかたちとして捉え、舞い降る雪と、湧き出る泉のように、日本から私たちが携えてきた風景と、この街の文化の空気感をつなぎました。
また、17歳の息子もアシスタントとして参加して、時に地べたに腰を下ろしながら過ごした制作の時間は、単なる作業ではなく、場所や人、時間と向き合う行為なのだと、あらためて感じさせてくれました。
📍 Al Aziziyah, Zone 55, Doha, State of Qatar. 185 Al Aziziya St. × 67 Mousa Bin Hafs St.
Heartfelt thanks to Dimitrije, Alya,
@worldwidewallsdoha@qatar_museums@worldwidewalls@jotunqatar
#WorldWideWallsDoha
#QatarMuseums
#HITOTZUKI
#mural
#publicart
[ KANAMORI PROJECT 2025]@sasu_lyri@kami_htzk
金森合金- Kanamori Alloy Factory: 石川県金沢市 @kanamori1714
We’ve finished the mural at Kanamori Alloy’s casting factory in Kanazawa, Ishikawa – a place with over 300 years of history.
The wavy metal wall and the blazing sun gave us a hard time, but we made it through! - Lines were all drawn freehand.
石川県金沢市で300年続く、金森合金さんの鋳造工場での壁画が完成しました。
波板の壁と日照りには苦戦しましたが、無事に描き終えることができました。
金森合金の家紋〈裏菊菱〉は、加賀藩の家紋〈菊菱〉を"裏側"から見た形になっています。
職人達が、加賀藩を“裏から支える”忠誠の精神を表したものだそうです。
今回私たちは、創業から300年続くその精神に敬意を込め、家紋を再構築し、現代に生きる職人たちの姿勢、そして次の世代へと繋いでいこうとする意志を作品に込めました。
金森さんとともに、見えないところで支える”裏支えの力”をテーマに取り組んだ今回の制作が、これからの新たな一歩となることを願っています。
暑い中、見に来てくださった皆さん、差し入れやお気遣いありがとうございました。
📍石川県金沢市松村6丁目100番地
どなたでも見学可能 (土日祝:休業)
工場の敷地内で見学をご希望の方は、事務所に一言お声がけ下さい。
Special thanks to
@wagnerspraytech_jp for the equipment support.
@hirokokoge@kuyama_donald_muneaki
And to everyone who supported us!
#KANAMORIPROJECT
#石川県文化観光コンテンツ
#金森合金
#hitotzuki
#kamihtzk
#sasuhtzk
#mural
#sitespecificart
Nakameguro [中目黒4-4-4] Process photo 2017.10 - 2018.5 @htzk@sasu_lyri@kami_htzk
ご縁があって知り合ったオーナーさんに許可をいただき、自主プロジェクトとして制作した壁。
中目黒という立地でありながら、どこか昭和の空気感が残る裏路地に惹かれ、2人で合間を縫いながら少しずつ制作を進めました。思っていた以上に時間が掛かり、冬から春へ、季節をまたいで完成した作品です。
今では当たり前になった、今ここにいながら別の世界へ瞬時に接続しているような感覚。 当時は、情報の便利さがより急速に広がり始めた頃で、そんな時代の空気を感じながら、ひとつの場所の中に別の空間が並行して存在するような、小さな異世界を路地裏に残してみたいと思い描いていました。
完成から約9年。残念ながら、この壁は6月頃に取り壊されることになりました。
写真を見返すと、当時はまだ子供達も小さく、制作していた日々の感覚が蘇ります。 寂しさもありますが、時間と共に消えていく儚さも、壁という表現の魅力のひとつなのかもしれません。
Nakameguro [中目黒4-4-4] Process photo 2017.10 - 2018.5
An independent mural project created in a back alley of Nakameguro during the period when we were working on the “Parallel” series.
Painted gradually from a snowy winter into spring, the wall remained for nearly nine years before being demolished this June.
The impermanence of walls may also be part of their beauty.
#hitotzuki
#nakameguro
HITOTZUKI “DOHA” T-SHIRTS 2026
2025年にカタール・ドーハ Al Aziziyah 地区に制作した壁画作品 「Where the Sun, Moon, and Stars Become a Spring」を背面にプリント、フロントにはこの場所にあるストリートサインとブルーのダストボックスを配置しています。
Printed mural and street scene from Doha, 2025.
◆ 受注生産(Made to order) オーダー締切:5月4日 24:00 発送予定:5月25日以降
🛒 via bio
#hitotzuki #kamihtzk #sasuhtzk #htzkclub #SITEARCHIVES
HTZK 3rd Truck [NPLW ART Project]Nagoya,Japan.
@kami_htzk@sasu_lyri
名古屋市内を走行する、木材チップ運搬トラックの三台目が完成しました!
ここでは廃棄木材をリサイクルして、電力へと変換する取り組みが行われています。
2021年の発電所建屋へのペイントから続くプロジェクトの一環として、今回で三台目となります。
The third fuel wood chip transport truck painted by HTZK is now complete.
Here at the biomass power plant, discarded wood is recycled into wood chips and used to generate electricity.
Through this ongoing collaboration, we continue to explore the power of continuity together.
#nplwbiomapowerplant
#名古屋港木材倉庫
#nplwバイオマスパワープラント
#nplwartproject
Working on our 3rd truck in Nagoya.
名古屋にて、三台目のトラック制作中。
SASU is slowly recovering from a fracture.Thank you for your concern.
SASUも骨折から少しずつ復帰です。ご心配おかけしました🙏🏼
@sasu_lyri@kami_htzk
#hitotzuki
#nplwartproject
#nplwbiomasspowerplant
[ Inspiration / A new year ]
@kami_htzk@sasu_lyri
In the desert of Qatar,
scale and silence.
We saw the sun and the moon at the same time.
Wishing you a peaceful year.
完成後、砂漠を訪れる機会をいただきました。
二つのインスタレーションを巡り、
最終日は早朝に日の出を見に行きました。
太陽と月が、同時に見えました。
たくさんのインスピレーションを受け取り、
また新しい年が始まりました。
幸ある一年になりますように。
今年もどうぞよろしくお願いします。
With thanks for the opportunity.
@discoverqatar@qatar_museums@worldwidewallsdoha
Inspired by encounters with
Richard Serra
Olafur Eliasson
#Qatar
#InlandSea
[Voices of Al Aziziyah./ DOHA, Qatar]
HITOTZUKI 2025 @sasu_lyri@kami_htzk
Everything became part of the mural - thank you for this moment!
@worldwidewallsdoha@qatar_museums
“Where the Sun, Moon, and Stars become a Spring”
#hitotzuki #mural #artinqatar
[Wall Installation / KAMI @kami_htzk ]
"駅上の丘景" High-land moment
Paint on wall / 2025 — all by freehand.
吉祥寺駅直結の「SHARE LOUNGE キラリナ京王吉祥寺」9Fに、CCC × Starbucks の新業態 “LOUNGE & CAFE” の1号店がオープンしました。
「アートがある生活提案」を行う CCC アートラボが選出するアーティストとして、
KAMI は吉祥寺の街から着想を得て、ラウンジの壁面に直接描かせていただきました。
この空間が、訪れる方々のインスピレーションを生み出す場となれば幸いです。
@sl_kirarinakeiokichijoji@tsutaya_sharelounge
SHARE LOUNGE Kirarina, Kichijoji 9F
by Culture Convenience Club
住所:東京都武蔵野市吉祥寺南町2丁目1-25
営業時間:8:00–22:00
席数:255席(スターバックス含む)
⸻
A new “LOUNGE & CAFE” concept by
Culture Convenience Club × Starbucks
has opened today on the 9th floor of Kirarina Keio Kichijoji.
KAMI created a wall installation inspired by the landscapes and atmosphere of Kichijoji —
a place where city life, culture, and nature coexist.
SHARE LOUNGE Kirarina, Kichijoji 9F
by Culture Convenience Club
Address: 2-1-25 Kichijoji Minamimachi, Musashino, Tokyo
Hours: 8:00–22:00
Seats: 255 (incl. Starbucks)
Photo : @enostudio
Special thanks : @ccc_art_lab , @hidden_champion